background image

13

© Mothercare UK Ltd. 2018

Version 1.2 07/01/18

safety & care notes

safety & care notes

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE 

REFERENCE: READ CAREFULLY

care of your product

Your cot/bed can be cleaned by wiping with a damp cloth and drying with a soft clean cloth.
Do not use abrasives, chemical cleaners or household polishes.
Take care when handling or moving. Careless handling can damage wooden furniture.
Wood is a natural material, the colour will darken with age.

WARNING! 

 Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat, such as electric bar fires, gas fires, etc, 

in the vicinity of the cot/bed.

WARNING! 

Do not use the cot/bed if any part is broken, damaged torn or missing, approved replacement parts can 

be obtained from Mothercare.

WARNING! 

Do not leave anything in the cot/bed, or place it close to another product which could provide a foothold 

or present a danger of suffocation or strangulation. For example strings, blind/curtain cords etc.

WARNING! 

Do not use more than one mattress in the cot.

The lowest position of the mattress base is the safest, and should be used as soon as the baby is old enough to sit up.
If you leave the child unattended in the cot, always make sure that the movable side is closed.
Thickness of the mattress chosen must not reduce the internal depth (from mattress surface to top of the side) to less 

than 500mm with the base in its lowest position or 200mm with the base in its highest position.
The size of the mattress to be used with the cot is 120cm long by 60cm wide and up to 10cm in thickness.
The width and length are specified because it is important that the gaps between the mattress and the sides and the 

ends of the cot will not exceed 30mm.
All assembly fittings should be tightened properly, checked regularly and re-tightened as necessary.
To prevent injury from falls, when the child is able to climb out of the cot, the cot shall no longer be used for that child.
Always keep medication, string, elastic, small toys or similar small items out of reach from any position of the cot.
The cot/bed must be used on a level and stable surface, away from electric sockets.
Never move the cot/bed with a child in it.
Once assembled do not dismantle.
Excessive chewing may damage the wood and cause splintering.
The product confirms to EN 716-1.

customer care

Your child’s safety is your responsibility.

If you have a problem with this product or require replacement parts, please contact your nearest

Mothercare store.

UK Customer Care Details:

Customer Care

Mothercare

Cherry Tree Road

Watford

Herts. WD24 6SH

Mothercare Customer Care Line: 0344 875 5111

www.mothercare.com

En

Содержание west cliff

Страница 1: ...IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUM SP TEREN NACHLESEN AUFBEWAHREN PENTING SIMPAN UNTUK RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O IMP...

Страница 2: ...informasi penting wa ne informacje informa es importantes informaci n importante nemli bilgi tools required for construction outils n cessaires pour l assemblage f r die montage ben tigte werkzeuge al...

Страница 3: ...lna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi x1 3 x1 4 x1 5 x1 6 x1 1 x1 2 parts check list nomenclature des pi ces teile pr fliste daftar periksa kompo...

Страница 4: ...115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 105 mm 55mm 50mm x2 B x2 C x4 D x4 A x2 E x1 F parts check list nomenclature des pi ces teile pr fliste daftar periksa komponen lista kontrolna element...

Страница 5: ...ontage schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje kurulum resmi 3 4 2 1 5 assembly diagram diagramme de montage montage schaubild diagram perakitan sch...

Страница 6: ...la cuna karyola montaj cot assembly montage du lit barreaux montage des gitterbetts m perakitan ranjang bayi monta eczka unidade de ber o montaje de la cuna karyola montaj 50mm x4 A A A A A 3 3 1 2 2...

Страница 7: ...a karyola montaj 55mm x2 E E E E x2 C C C C x2 B B B B 3 1 1 2 6 6 cot assembly montage du lit barreaux montage des gitterbetts m perakitan ranjang bayi monta eczka unidade de ber o montaje de la cuna...

Страница 8: ...terbetts m perakitan ranjang bayi monta eczka unidade de ber o montaje de la cuna karyola montaj x4 D D D 3 2 2 6 6 1 1 1 5 5 5 D D D D 3 cot assembly montage du lit barreaux montage des gitterbetts m...

Страница 9: ...du lit barreaux montage des gitterbetts m perakitan ranjang bayi monta eczka unidade de ber o montaje de la cuna karyola montaj 4 cot assembly montage du lit barreaux montage des gitterbetts m peraki...

Страница 10: ...lit barreaux montage des gitterbetts m perakitan ranjang bayi monta eczka unidade de ber o montaje de la cuna karyola montaj cot assembly montage du lit barreaux montage des gitterbetts m perakitan r...

Страница 11: ...lit barreaux montage des gitterbetts m perakitan ranjang bayi monta eczka unidade de ber o montaje de la cuna karyola montaj cot assembly montage du lit barreaux montage des gitterbetts m perakitan r...

Страница 12: ...11 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 2 07 01 18 7 8...

Страница 13: ...cy 1 0 6 meses 2 6 9 meses 3 de 9 meses 1 De 0 a 6 meses 2 De 6 a 9 meses 3 A partir de 9 meses 1 2 3 1 0 6 2 6 9 3 9 1 WK QJ WX L 2 WK QJ WX L 3 WK QJ 1 0 6 2 6 9 3 9 1 0 6 ay 2 6 9 ay 3 9 ay st 1 0...

Страница 14: ...e is closed Thickness of the mattress chosen must not reduce the internal depth from mattress surface to top of the side to less than 500mm with the base in its lowest position or 200mm with the base...

Страница 15: ...14 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 2 07 01 18 Mothercare Mothercare 500 200 100 600 1200 30 EN 716 1 Ar...

Страница 16: ...15 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 2 07 01 18 Mothercare 200 500 1200 600 100 30 EN 716 1 Mothercare Fs...

Страница 17: ...enfant est de 1200 mm de long par 600 mm de large et jusqu 100 mm d paisseur La largeur et la longueur sont sp cifi es car il est important que les espaces entre le matelas les c t s et les extr mit...

Страница 18: ...eite des Gitterbetts 3 cm nicht berschreiten sollten Alle Beschl ge sollten fest angezogen regelm ig berpr ft und wenn n tig nachgezogen werden Um Verletzungen beim Fallen zu vermeiden sollte die Verw...

Страница 19: ...18 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 2 07 01 18 safety care notes Mothercare 50 20 120 60 10 3 EN 716 1 Mothercare El...

Страница 20: ...ar dan panjang telah ditetapkan karena merupakan hal penting bahwa celah antara kasur dan sisi serta ujung cot tidak melebihi 30mm Semua sambungan perakitan harus dikencangkan dengan benar diperiksa s...

Страница 21: ...20 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 2 07 01 18 Mothercare 500mm 200mmm 1200mm 600mm wide 100mm 30mm BS EN 716 1 safety care notes Mothercare Ko...

Страница 22: ...21 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 2 07 01 18 Mothercare 500 200 1200 600 100 30 BS EN 716 1 safety care notes Mothercare Zh...

Страница 23: ...zeroko i d ugo zosta y okre lone poniewa to wa ne by eby szczelina mi dzy materacem a bokami ko cami eczka nie przekracza a 30 mm Wszelkie po czenia monta owe nale y dobrze docisn dokr ci regularnie s...

Страница 24: ...s o especificados porque importante que os espa os entre o colch o e as laterais e as extremidades do ber o n o ultrapassem 30 mm Todos os mecanismos de montagem devem ser apertados corretamente veri...

Страница 25: ...24 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 2 07 01 18 safety care notes Mothercare 500 200 P 1200 600 100 30 EN 716 1 Mothercare Ru...

Страница 26: ...cho y hasta 100 mm de altura El ancho y el largo se especifican porque es importante que los espacios libres entre el colch n y los laterales y extremos de la cuna no superen los 30 mm Las piezas de e...

Страница 27: ...26 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 2 07 01 18 Mothercare 500 200 1200 600 100 30 EN 716 1 safety care notes mothercare Th...

Страница 28: ...ilebilen yan kapa n daima kapal oldu undan emin olunuz Se ilen ilte kal nl n n i erideki derinli i yatak y zeyinden kenar n tepesine kadar baza en d k pozisyonda iken 500mm den ve baza en y ksek pozis...

Страница 29: ...28 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 2 07 01 18 safety care notes 500 200 120 60 10 30 EN 716 1 Mothercare Kz...

Страница 30: ...n m l an to n nh t v c n s d ng v tr n y ngay khi tr l n ng i N u b n tr m t m nh trong c i lu n m b o r ng b n c th l t c kh ng m Chi u d y n m c ch n kh ng c l m gi m chi u s u b n trong t b m t n...

Страница 31: ...DPI Effective DPI Artworker Notes Adapt MC2302_5087_Lulworth_Classic_Cotbed_User_Guide_V4 QC Sign Off Studio Production Spot Check Artwork size correct Bleed added Legend all detail checked Colour co...

Отзывы: