mothercare wall fix Скачать руководство пользователя страница 14

© Mothercare UK Ltd. 2012

13

Ελληνικά

:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

 

Η

 

εσφαλ

µ

ένη

 

συναρ

µ

ολόγηση

 

ή

 

το

π

οθέτηση

 

της

 π

όρτας

 

ασφαλείας

 µπ

ορεί

 

να

 

είναι

 

ε

π

ικίνδυνη

.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

 

Στα

µ

ατήστε

 

τη

 

χρήση

 

αν

 

το

 π

αιδί

 

είναι

 

σε

 

θέση

 

να

 

σκαρφαλώσει

 

α

π

ό

 π

άνω

 

της

.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: 

Μην

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

την

 π

ροστατευτική

 µπ

άρα

 

αν

 

λεί

π

ουν

 

τ

µ

ή

µ

ατα

 

ή

 

είναι

 

κατεστρα

µµ

ένα

.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: 

Μην

 

αφήνετε

 

ανοιχτή

 

την

 π

όρτα

 

ο

π

οιαδή

π

οτε

 

στιγ

µ

ή

Αφαιρέστε

 

την

 π

όρτα

 

αν

 

δεν

 

χρησι

µ

ο

π

οιείται

 

για

 µ

εγάλα

 

χρονικά

 

διαστή

µ

ατα

.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: 

Μην

 

το

π

οθετείτε

 

την

 π

όρτα

 

ασφαλείας

 

σε

 π

αράθυρα

.

Αν η πόρτα ασφαλείας χρησιμοποιηθεί στην κορυφή της σκάλας, δεν θα πρέπει να τοποθετηθεί κάτω από το 

ανώτατο επίπεδο. Αν η πόρτα ασφαλείας χρησιμοποιηθεί στη βάση της σκάλας, θα πρέπει να τοποθετηθεί στο 

χαμηλότερο σκαλοπάτι.

Αυτό

 

το

 π

ροϊόν

 

έχει

 

σχεδιαστεί

 

για

 π

αιδιά

 

ηλικίας

 

έως

 24 µ

ηνών

.

Η

 π

όρτα

 

ασφαλείας

 

δεν

 

α

π

οτρέ

π

ει

 

κάθε

 

είδους

 

ατύχη

µ

α

Ποτέ

 µ

ην

 

αφήνετε

 

τα

 π

αιδιά

 

χωρίς

 

ε

π

ιτήρηση

.

Κά

π

οια

 

στιγ

µ

ή

 

το

 π

αιδί

 

σας

 

θα

 µ

εγαλώσει

 

αρκετά

 

ώστε

 

να

 µπ

ορεί

 

να

 

ανοίξει

 µ

όνο

 

την

 π

όρτα

Τα

 π

αιδιά

 

ανα

π

τύσσονται

 

σω

µ

ατικά

 

και

 

διανοητικά

 

σε

 

διαφορετικούς

 

ρυθ

µ

ούς

ε

π

ο

µ

ένως

 

είναι

 

ση

µ

αντικό

 

να

 π

αρακολουθείτε

 π

ώς

 

εξελίσσονται

 

οι

 

ικανότητες

 

του

 π

αιδιού

 

σας

.

Μην

 

ε

π

ιτρέ

π

ετε

 

σε

 µ

ικρά

 π

αιδιά

 

να

 π

αίζουν

 µ

ε

 

την

 π

όρτα

.

Μία

 π

όρτα

 π

ου

 

ταλαντεύεται

 µπ

ορεί

 

να

 µ

αγκώσει

 

τα

 µ

ικρά

 

χεράκια

.

Η

 π

όρτα

 π

ροορίζεται

 µ

όνο

 

για

 

χρήση

 

σε

 

εσωτερικούς

 

χώρους

.

Μην

 

ε

π

ιτρέ

π

ετε

 

στα

 µ

εγαλύτερα

 π

αιδιά

 

να

 

σκαρφαλώνουν

 π

άνω

 

α

π

ό

 

την

 π

όρτα

 

ασφαλείας

καθώς

 

αυτό

 

ενδέχεται

 

να

 

π

ροκαλέσει

 

κά

π

οιο

 

ατύχη

µ

α

.

Μην

 

αφαιρείτε

 

τις

 

οδηγίες

 

ασφαλείας

καθώς

 µπ

ορεί

 

η

 π

όρτα

 

να

 

αλλάξει

 

χρήστη

.

Ελέγχετε

 

καθη

µ

ερινά

 

τα

 

ση

µ

εία

 

σύνδεσης

 

της

 π

όρτας

 

για

 

να

 

βεβαιωθείτε

 

ότι

 

έχουν

 

στερεωθεί

 

σωστά

 

και

 

ότι

 

λειτουργούν

 

καλά

 

όλες

 

οι

 

διατάξεις

 

ασφάλισης

.

Το

π

οθετείτε

 π

άντα

 

κεντρικά

 

την

 π

όρτα

 

ασφαλείας

Έτσι

α

π

οφεύγετε

 

το

 

ενδεχό

µ

ενο

 

α

π

οκόλλησης

 

σε

 π

ερί

π

τωση

 

π

ρόσκρουσης

.

Χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 µ

όνο

 

ανταλλακτικά

 π

ου

 

θα

 π

ρο

µ

ηθευτείτε

 

α

π

ό

 

τη

 Mothercare. ∆

ιαφορετικά

ενδέχεται

 

να

 µ

ειωθεί

 

η

 

ασφάλεια

 

της

 π

όρτας

.

Ποτέ

 µ

ην

 

σκαρφαλώνετε

 π

άνω

 

α

π

ό

 

την

 π

όρτα

.

Σε

 

συ

µµ

όρφωση

 µ

ε

 

το

 π

ρότυ

π

ο

 EN1930:2000 

Χρειάζονται

 µ

όνο

 

λίγα

 

λε

π

τά

 

για

 

την

 

το

π

οθέτηση

 

της

 π

όρτας

Είναι

 π

ροτι

µ

ότερο

 

να

 π

ραγ

µ

ατο

π

οιείτε

 

την

 

εγκατάσταση

 

µ

ακριά

 

α

π

ό

 µ

ικρά

 π

αιδιά

εξαιτίας

 

της

 π

αρουσίας

 µ

ικρών

 

τε

µ

αχίων

 π

ου

 µπ

ορεί

 

να

 

οδηγήσουν

 

σε

 π

νιγ

µ

ό

Το

π

οθετήστε

 

την

 π

όρτα

 

σε

 

συ

µπ

αγή

 

ε

π

ιφάνεια

 

χωρίς

 

λι

π

αρούς

 

λεκέδες

 

και

 

βρο

µ

ιά

Χρησι

µ

ο

π

οιήστε

 

τα

 

κατάλληλα

 µ

έσα

 

στερέωσης

 

για

 

ξύλο

τούβλο

 

κ

.

λ

π. 

Για

 

να

 

την

 

καθαρίσετε

α

π

λά

 

σκου

π

ίστε

 µ

ε

 

ένα

 µ

αλακό

 

νω

π

ό

 π

ανί

Μην

 

χρησι

µ

ο

π

οιείτε

 

σκληρά

 

καθαριστικά

 π

ροϊόντα

.

Η

 

ασφάλεια

 

του

 π

αιδιού

 

σας

 

είναι

 

δική

 

σας

 

ευθύνη

Αν

 

έχετε

 

ο

π

οιοδή

π

οτε

 π

ρόβλη

µ

α

 µ

ε

 

το

 π

ροϊόν

 

ή

 

χρειάζεστε

 

ανταλλακτικά

ε

π

ικοινωνήστε

 µ

ε

 

το

 π

λησιέστερο

 

κατάστη

µ

α

 

Mothercare.

 

εξυ

π

ηρέτηση

 π

ελατών

ση

µ

ειώσεις

 

για

 

τη

 

φροντίδα

 & 

την

 

ασφάλεια

 

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ 

ΑΝΑΦΟΡΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Содержание wall fix

Страница 1: ...F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN WA NE ZATRZYMA JAKO PRZYDATNE R D O INFORMACJI NA PRZYSZ O IMPORTANTE GUARDAR PARA REFER NCIA FUTURA CUIDADOSAMENTE IMPORTANTE GUARDAR P...

Страница 2: ...rkakas yang diperlukan untuk merakit narz dzia potrzebne do monta u Ferramentas necess rias para a constru o se requieren herramientas para el ensamblaje Yap m i in gerekli aletler important informati...

Страница 3: ...2012 parts check list nomenclature des pi ces Teile Pr fliste Daftar suku cadang lista kontrolna cz ci Lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi x2 A x2 B x2 D x4...

Страница 4: ...Mothercare UK Ltd 2012 3 assembly diagram diagramme de montage Montage Schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje Kurulum resmi F G A B D...

Страница 5: ...re UK Ltd 2012 4 preparation for use Pr paration l utilisation Vorbereitung persiapan untuk pemakaian Przygotowanie do u ycia Prepara o para o uso preparaci n para el uso kullan ma haz rl k 84cm MIN 3...

Страница 6: ...othercare UK Ltd 2012 5 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen Cara perakitan instrukcje monta u instru es de montagem instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar 1 B A C...

Страница 7: ...e UK Ltd 2012 6 6 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen Cara perakitan instrukcje monta u instru es de montagem instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar 2 F A D G x7 x...

Страница 8: ...Mothercare UK Ltd 2012 7 4 assembly instructions instructions de montage Montageanweisungen Cara perakitan instrukcje monta u instru es de montagem instrucciones de ensamblaje Kurulum talimatlar...

Страница 9: ...erongga yang terbuat dari papan plaster memerlukan piser tambahan tidak disertakan Pastikan Anda memasang produk pada permukaan yang kokoh dan stabil MONTA DO DREWNA Wywierci otwory prowadz ce i przyk...

Страница 10: ...ild will reach an age at which they are capable of opening your gate Children will develop physically and mentally at different rates therefore it is important that you monitor your child s capabiliti...

Страница 11: ...Mothercare UK Ltd 2012 10...

Страница 12: ...ieur uniquement Ne laissez pas les enfants plus g s monter sur ou escalader la barri re ce qui pourrait causer un accident N enlevez pas les notices de s curit car quelqu un d autre pourrait se servir...

Страница 13: ...s verl uft nicht immer zur gleichen Zeit es ist daher wichtig die F higkeiten Ihres Kindes stets zu berwachen Erlauben Sie kleinen Kindern niemals am Gittertor zu schaukeln Ein hin und herschwenkendes...

Страница 14: ...Mothercare UK Ltd 2012 13 24 Mothercare EN1930 2000 Mothercare...

Страница 15: ...antau kemampuan anak Anda Jangan pernah Izinkan anak kecil untuk main ayunan di atas pagar ini Pagar yang mengayun dapat menjadi perangkap bagi tangan tangan kecil Pagar ini dirancang untuk pemakaian...

Страница 16: ...Mothercare UK Ltd 2012 15...

Страница 17: ...ie i psychicznie w r nym tempie i dlatego wa ne jest aby monitorowa umiej tno ci dziecka Nie wolno dopu ci do tego aby ma e dzieci hu ta y si na barierce Hu taj ca si barierka mo e przytrzasn d onie d...

Страница 18: ...m f sica e mentalmente em diferentes velocidades por isso importante que voc monitore as capacidades das suas crian as Jamais permitir que crian as jovens balancem no port o Um port o oscilando pode p...

Страница 19: ...Mothercare UK Ltd 2012 18 Mothercare 24 Mothercare EN1930 2000...

Страница 20: ...de las capacidades del ni o en cada etapa No deje que los ni os peque os se columpien en la barrera Se debe tener cuidado al abrir o cerrar la barrera ya que podr a atrapar las manos del ni o La barr...

Страница 21: ...larda geli ir bu nedenle ocu unuzun yapabileceklerini yak ndan takip ediniz K k ocuklar n kap da sallanmas na izin vermeyiniz A k kap larda eller s k abilir Kap sadece kapal mekanlarda kullan lmak zer...

Страница 22: ...material fabric 142 5mm x 210mm 20 Sep 2011 Dic room driver...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы: