background image

24

© Mothercare UK Ltd. 2018

Version 1.3 24/04/2018

 .ديشاب باوختخر/باوختخت نيا یکيدزن رد هريغ و زاگ شتآ ،یقرب یاهرتيه شتآ ليبق زا یوق یيامرگ عبانم رياس و زابور شتآ رطخ بقارم !رادشه

.دينکن هدافتسا نآ زا تسا هدش مگ اي و هدش هراپ ،هتسکش نآ زا یشخب رگا !رادشه

 زا یياپريز ناونع هب هک ديراذگن یرگيد لوصحم کيدزن ار نآ اي ديهدن رارق کدوک باوختخر/باوختخت یور رب یزاب بابسا ليبق زا یزيچ چيه !رادشه

 .هريغ و هدرپ/یفخم یاه ميس اي ،خن هتشر ًلاثم .دهد زورب ولگ هيحان زا یگفخ اي یگفخ رطخ اي دوش هدافتسا نآ

 .دينکن هدافتسا باوختخت رد کشت کي زا شيب !رادشه

.ديهدن رارق لزنم هيثاثا رياس و اه هرجنپ ،یيامرگ عبانم یکيدزن رد ار کدوک باوختخت نيا !رادشه

.دريگ رارق هدافتسا دروم دنيشنب تسناوت کدوک هکنيا ضحم هب رتدوز هچ ره دياب و ،تسا تيعضو نيرت نميا کشت هياپ تيعقوم نيرت نيياپ

 یليم 500 زا رتمک هب دراد رارق دوخ تيعقوم نيرت نيياپ رد هياپ هک یلاح رد ار )هرانک یلااب ات کشت حطس زا( یلخاد قمع ديابن یباختنا کشت تماخض

 .دباي شهاک رتم یليم 200 هب دراد رارق تيعقوم نيرتلااب رد هک یلاح رد و رتم

.تسا رتم یليم 110 رثکادح تماخض اب ضرع رتم یليم 700 و لوط رتم یليم 1400 دوش هدافتسا باوختخت یارب دياب هک کشت هزادنا

 .دشابن رتم یليم 30 زا شيب کدوک باوختخت یاهتنا و اه هرانک و کشت نيب ی هلصاف هک تسا مهم رايسب اريز تسا هدش صخشم لوط و ضرع

 .دنا هدش یحارط یگلاس 4 ًابيرقت ات دلوت نامز یارب دنوش یم ليدبت باوختخر هب هک یياهباوختخت

 هيثاثا رياس هب کيدزن یلحم رد ديابن کدوک باوختخت هجيتن رد ،دنور لااب اهتخت زا و دنرپب لااب ،دننک زيخ و تسج ،دننک یزاب دنراد ليامت ناکدوک !رادشه

 .دشاب هتشاد دوجو تخت هرانک و راويد نيب یرتم یليم 300 یا هلصاف اي و دشاب راويد هب هديبسچ ًاقيقد دياب و دشاب هتشاد رارق اه هرجنپ و لزنم

 .دينک هدافتسا Mothercare طسوت هدش هئارا یبناج مزاول و یکدي تاعطق زا اهنت

 .ديراد هگن کدوک باوختخت زا هطقن ره زا رود ار اه نيا هب هيبش دراوم و کچوک یاه یزاب بابسا ،کيتسلا ،خن هتشر ،وراد هراومه

 هدافتسا کدوک یارب باوختخت زا ديابن رگيد ،دور لااب باوختخت زا دناوت یم کدوک هک یماگنه ،باوختخت زا طوقس زا یشان تامدص زا یريگولج یارب

 .دوش

 ،دنبندرگ ،خن هتشر لثم( وا یاه سابل اي کدوک ندب تسا نکمم اريز دشابن لش یچيپ پيه هک ديشاب بقارم و دنشاب مکحم هشيمه دياب بصن تلااصتا یمامت

  .دوش یگفخ رطخ بجوم تسا نکمم هک دنک ريگ اهنآ هب )هريغ و کناتسپ نابور

 هدش بصن راويد هب مکحم هراومه لوصحم نيا دينک لصاح نانيمطا ًامتح ،روآ گرم اي ديدش تاحارج داجيا و لزنم مزاول ینوگژاو زا یريگولج یارب !رادشه

.دوش هدافتسا تلااصتا حيحص عون زا و دشاب

 .دشاب هتشاد رارق قرب زيرپ زا رود و مکحم و فاص یحطس یور رب دياب باوختخر/باوختخت نيا

 .دينکن اجباج دراد رارق نآ یور کدوک هک یلاح رد ار باوختخر/باوختخت زگره

 دينکن زاب یرادهگن اي یياجباج یارب ار نآ تاعطق ،ديدرک ژاتنوم ار نآ هک ینامز

 .دوش یم نآ نتسکش و بوچ یبارخ بجوم هزادنا زا شيب نديوج

.تسا هدش هتخاس .EN 716-1, BS 8509:2008 +A1: 2011 درادناتسا اب قباطم لوصحم نيا

 هعلاطم تقد اب .ديراد هگن ار نآ یتآ هدافتسا یارب ،مهم ی هتکن

.

دوش

تبقارم و ینميا تاکن

دوخ لوصحم زا تبقارم

یرتشم یوس زا بقارم

 .دينک کشخ زيمت و مرن یا هچراپ اب و هدرک زيمت رادمن یا هچراپ اب ار دوخ باوختخر/باوختخت ديناوت یم

 .دينکن هدافتسا یگناخ یکاينوما یراک لقيص داوم اي و لکلا ،ربگنر ،هدنياس داوم زا

 .دوش یم یبوچ هيثاثا اب همدص بوم یتقد یب اب لمح .ديشاب بظاوم یياجباج اي و لمح ماگنه

 .دوش یم هريت نآ گنر نامز تشذگ اب ،تسا یعيبط یا هدام بوچ

.تسا امش هدهع رب امش دنزرف ینميا تيلوئسم

هاگشورف نيرت کيدزن اب ًافطل ،دوش ضيوعت نآ تاعطق تسا زاين اي ديتسه لکشم راچد لوصحم نيا اب هطبار رد رگا

 

.ديريگب سامت mothercare

Содержание somerton NB455

Страница 1: ...POUR R F RENCE ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN SORGF LTIG LESEN PENTING SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI BACA DENGAN SAKSAMA WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O...

Страница 2: ...maci n importante nemli bilgi th ng tin quan tr ng tools required for construction outils n cessaires pour l assemblage f r die montage ben tigte werkzeuge alat alat yang diperlukan untuk pembuatan na...

Страница 3: ...4 2018 parts check list nomenclature des pi ces teile pr fliste daftar periksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi danh s...

Страница 4: ...a komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi danh s ch ki m tra c c b ph n 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90...

Страница 5: ...hercare UK Ltd 2018 Version 1 3 24 04 2018 assembly diagram diagramme de montage montage schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje kurulum resmi s l p...

Страница 6: ...ons de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 6 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 0 22 03...

Страница 7: ...s de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 7 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 0 22 03 2...

Страница 8: ...tructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 8 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 0...

Страница 9: ...tructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 9 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 0...

Страница 10: ...ructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 10 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 0...

Страница 11: ...h n yatak ilte y ksekli i se enekleri c c l a ch n chi u cao n m 11 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 0 22 03 2018 3 1 0 6 mois 2 6 9 mois 3 9 mois 1 0 6 months 2 6 9 months 3 9 months 1 2 3 1 WK QJ WX...

Страница 12: ...structions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 12 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1...

Страница 13: ...structions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 13 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1...

Страница 14: ...nstructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 14 Mothercare UK Ltd 2018 Version...

Страница 15: ...instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 15 Mothercare UK Ltd 2018 Version...

Страница 16: ...instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 16 Mothercare UK Ltd 2018 Version...

Страница 17: ...ctions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 17 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 0 2...

Страница 18: ...tage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 18 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 0 22 03 2018 x4...

Страница 19: ...ons de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 19 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 0 22 0...

Страница 20: ...s de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 20 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 0 22 03...

Страница 21: ...structions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar h ng d n l p r p 21 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1...

Страница 22: ...ust not reduce the internal depth from mattress surface to top of the side to less than 500mm with the base in its lowest position or 200mm with the base in its highest position The size of the mattre...

Страница 23: ...23 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 3 24 04 2018 500 200 110 700 1400 30 4 300 Mothercare EN 716 1 BS 8509 2008 A1 2011 mothercare...

Страница 24: ...24 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 3 24 04 2018 500 200 110 700 1400 30 4 300 Mothercare EN 716 1 BS 8509 2008 A1 2011 mothercare...

Страница 25: ...et doit tre situ pr s d un mur ou avoir un espace de 300 mm entre le mur et le c t du lit Utiliser uniquement des pi ces de rechange et accessoires fournis par Mothercare Toujours conserver les m dic...

Страница 26: ...wie Medikamente Schn re Gummib nder kleines Spielzeug oder hnliches sollten sich stets au erhalb der Reichweite des Gitterbetts befinden Um Verletzungen beim Fallen zu vermeiden sollte die Verwendung...

Страница 27: ...27 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 3 24 04 2018 safety care notes 50 20 140 70 11 3 4 30 Mothercare EN 716 1 BS 8509 2008 A1 2011 mothercare...

Страница 28: ...tara dinding dan sisi tempat tidur Hanya gunakan suku cadang dan aksesori pengganti yang disediakan oleh Mothercare Selalu jauhkan obat obatan tali karet mainan berukuran kecil atau barang barang keci...

Страница 29: ...29 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 3 24 04 2018 mothercare safety care notes 500 200 140 70 11 30 4 300 Mothercare EN 716 1 BS 8509 2008 A1 2011...

Страница 30: ...30 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 3 24 04 2018 500mm 200mm 1400 mm 700 mm wide 110 mm 30mm 4 300mm Mothercare EN 716 1 BS 8509 2008 A1 2011 safety care notes mothercare...

Страница 31: ...31 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 3 24 04 2018 500 200 1400 700 110 30 4 300 Mothercare EN 716 1 BS 8509 2008 A1 2011 safety care notes mothercare...

Страница 32: ...0 mm od ciany Stosowa tylko akcesoria i cz ci zamienne dostarczane przez Mothercare Leki sznurki gumki ma e zabawki i podobne ma e przedmioty nale y zawsze trzyma poza zasi giem dziecka w eczku Aby za...

Страница 33: ...300 mm entre a parede e a lateral da cama Use somente pe as de reposi o aprovadas e supridas pela Mothercare Sempre mantenha medicamentos cordas el sticos brinquedos pequenos ou itens pequenos similar...

Страница 34: ...34 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 3 24 04 2018 safety care notes 500 200 1400 700 110 30 4 300 Mothercare EN 716 1 BS 8509 2008 A1 2011 mothercare...

Страница 35: ...y se debe colocar pegada a la pared o con una separaci n de 300 mm entre la pared y el lateral de la cama Utilice solamente piezas de repuesto y accesorios suministrados por Mothercare No deje nunca...

Страница 36: ...36 Mothercare UK Ltd 2018 Version 1 3 24 04 2018 500 200 1400 700 110 30 4 300 Mothercare EN 716 1 BS 8509 2008 A1 2011 safety care notes mothercare...

Страница 37: ...a 300mm bo luk olacak ekilde yerle tirilmesi gerekir Sadece Mothercare taraf ndan sa lanan par a ve aksesuarlar kullan n la ip lastik k k oyuncaklar yada k k cisimleri karyolan n herhangi bir yerinden...

Страница 38: ...i xu ng d i 500mm v i n m t vi tr th p nh t ho c 200mm v i n m t vi tr cao nh t K ch th c c a n m c d ng cho gi ng c a tr l d i 1400 mm r ng 700 mm v d y t i 110 mm Chi u r ng v chi u d i c quy nh v q...

Страница 39: ...5 Blue 485 Red IMAGE REFERENCE Actual DPI Effective DPI Artworker Notes QC Sign Off Studio Production Spot Check Artwork size correct Bleed added Legend all detail checked Colour correct to brief esti...

Отзывы: