Mosa TS 300 KS, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 33 / 50

USE AND MAINTENANCE ENGINE PROTECTION EP1
M
39.1
REV..1-10/05
IN THE FIRST FRACTION OF TIME THE DEVICE DOES
NOT MAKE ANY PROTECTION.
CAUTION
!
ENGINE PROTECTION (EP1)
The electronic device EP.1 (D1) is a microprocessor
with logic-circuit board that ensures the protection
of the engine in case of low oil pressure or engine
high temperature.
Located on the front of the machine, the EP.1 enters
in operation when the engine has been turned on
with the ignition key.
The yellow warning light for low oil temperature
(D1.1) will immediately light up; after 15 seconds
the emgine will be checked and if everything is
operating normally, the "OK engine" light will switch
on. 11515
The automatic device requires an engine warning up
time of at least 45 seconds, not permitting to draw
power when the engine is still cold.
+
N.B
.: A longer warning up time (4-5 minutes) is
advisable for temperatures below +10°C.
When the warning light (D1.1) goes off, whether
the unit is used as welder or as a generator, the
green light (D1.5) will light up, hte engine will go to
maximum speed ,permitting to draw power.
Should the oil pressure be insufficent, the red light
(D1.3) will light up and the EP.1 device will stop the
engine.
If the temperature rises to dangerous levels, the red
light (D1.4) will light up and the engine will stop thus
preventing to draw power.
LIQUID COOLED ENGINE
In case of cooling liquid high temperature, the war-
ning light (D1.4) will light up and the engine will stop
thus preventing to draw power.
In this case it is SUGGESTED to stop the engine
and control the cooling level.
In case of low pressure, check the level and if it
is correct, call the service station. In case of high
temperature, make sure that there are no leaves
and/or pieces of material obstructing tha air circuit.
COLORS
G = yellow
V = green
R = red
THE ENGINE PROTECTIONS OF THE “EP” TYPE DO
NOT WORK WHEN THE OIL IS OF LOW QUALITY
BECASE NOT CHENGED REGULARY AT INTERVALS
AS PRESCRIBED IN THE OWNER’S ENGINE MANUAL.
NOTE
!
ENGINE EQUIPPED WITH A MANUAL
ACCELERATOR
+
NOTE: This unit is equipped with a manual ac-
celerator for use in the unlikely event that the EP.1
or the accelerator solenoid should fail.This manual
accelerator can also be used in cases where the
auto-idle function is not suitable for the type of wel-
ding being carried out.
+
N.B .: if the unit is used as a generator in hot
climates and with loads near to the maximum, the
protection can be triggered off, please reduce the
load of the engine.
Once the cause of the problem has been removed,
to ensure the protection it is sufficent to set the key
to zero and restart the engine.
CAUTION
: for machines with
EP.1 engine protection: use the
accelerator lever ONLY IN EMER-
GENCY when the automatic idle
does not work.
Accelerator lever
MIN
MAX
10/10/03 M39-GB
D1.1(G) Low oil temperature/
Cold engine
D1.2(V) Engine test/ OK engine
D1.3(R) Low oil pressure
D1.4(R) High temperature
D1.5(V) Engine at maximum