Morsø S80-90 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 36

DK ENG

InDholD · ConTEnTS

1.0

Installation af Deres Morsø ovn .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5

2.0

Fyringsteknik/Brugen af Deres ovn . .. .. .. .. .. .. .. . 16

3.0

Regelmæssig vedligeholdelse af ovnen. .. .. .. .. .. . 19

4.0

Tekniske data.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 20

1.0

Installing your Morsø stove .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 23

2.0

Firing/using the stove .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 32

3.0

Routine stove maintenance .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 35

Содержание S80-90

Страница 1: ...1 DK Morsø S80 90 DK Installations og betjeningsvejledning UK Instructions for installation and use www morsoe com ...

Страница 2: ...llation af Deres Morsø ovn 5 2 0 Fyringsteknik Brugen af Deres ovn 16 3 0 Regelmæssig vedligeholdelse af ovnen 19 4 0 Tekniske data 20 UK 1 0 Installing your Morsø stove 23 2 0 Firing using the stove 32 3 0 Routine stove maintenance 35 ...

Страница 3: ...3 DK Installations og betjeningsvejledning Morsø S80 90 MORSØ JERNSTØBERI A S DK 7900 NYKØBING MORS E Mail stoves morsoe com Website www morsoe com EN 13240 SINTEF 110 0352 ...

Страница 4: ... 17 3 2 Indvendig vedligeholdelse 17 3 3 Rensning af ovnen 18 4 0 Tekniske Data 18 Indhold Prøvningsattest skal følge ovnen Den danske Brændeovnsbekendgørelse trådte ikraft den 1 januar 2008 I forbindelse med ind førelsen af Brændeovnsbekendgørelsen er det et krav at der med brændeovnen følger en prøv ningsattest der er udstedt af det akkrediterede prøvningsinstitut der har udført miljøafprøv ning...

Страница 5: ...es fejningsterminer Hvis skorstenen ikke har været i brug i nogen tid bør den undersøges for revnedannelser fuglereder m v inden den igen tages i brug 1 4 Ovnens placering Afstandskrav Kravene til indsatsovnens placering og afstandskrav er afhængig af i hvilket miljø indsatsen placeres i A Som indbygning i murværk eller i eksisterende pejseåbning B Specialbygget pejsemiljø i brændbare omgivelser A...

Страница 6: ...Title Prin S80 Date of print 22 10 2010 This drawing is Morsø Jernstøberi A S property and must not be sold l Material Weight Model no Drawingtype Location of file ind A A of print 22 10 2010 Material Weight Model no Drawingtype ...

Страница 7: ...e skorsten tætnes med ildfast mørtel En varmeudvidelse af røgrøret kan forårsage revnedannelse i den ildfaste mørtel Det er derfor vigtigt at bruge en murbøsning og tætningssnor Hvis der ikke i forvejen er en renselem som vist på skitserne kan det være en fordel at montere en Herved gøres monteringen af røgrøret lettere men i nogle tilfælde kan det være et krav fra skorstensfejeren Til Morsø S80 9...

Страница 8: ...t 22 10 2010 U udv Tegninger Pladejernsovne 2010 S80_90 23 07 2010 115A_0000_001_ASM sldasm This drawing is Morsø Jernstøberi A S property and must not be Material Weight Model no Drawingtype Location of file Isoleret stålskorsten Gasbetonsten Ubrændbar plade Ventilationsåbning 350 cm Ventilationsåbning 500 cm ...

Страница 9: ...9 DK 600 25 100 Min Date of print 22 10 2010 This draw Material Weight Model n Drawing Location of C C F 5 ...

Страница 10: ...m minimum have et areal på 350 cm og skal placeres i niveau under ind satsen Luften der kommer igennem indløbshullet skal kunne passere op og forbi indsatsen Udløbshullet skal som minimum have et areal på 500 cm og skal placeres i niveau over indsatsen Udløbshullet skal placeres minimum 600 mm fra loft Lige over udløbshullet skal en ubrændbar plade 25 mm Rockwool el tilsvarende dække henover pejse...

Страница 11: ...ende skorstensforing med den rigtige diameter Herved opnås et forøget træk og tillige en bedre fyringsøkonomi Der stilles ingen krav til nogen bestemt skorstenshøjde men den skal være så høj at trækfor holdene er i orden og røgen ikke generer Som hovedregel er trækforholdene tilfredsstillen de når skorstenen er 4 meter over ovnen og er ført mindst 80 cm over tagrygningen Placeres skorstenen ved hu...

Страница 12: ...s nedsættes Frisklufttilførsel En brændeovn kræver luft til forbrændingen Dette bevirker at brændeovnsfyring er med til at give et sundt indeklima i et hus Hvis huset er meget tæt og især hvis der er emhætte eller ventilationsanlæg i huset kan det være nødvendigt at anbringe en luftrist i det rum hvor brændeovnen er opstillet I modsat fald vil skorstenstrækket blive for svagt hvilket kan medføre a...

Страница 13: ... er for høj Eksempelvis om sommeren Det er vindstille Skorstenen ikke har den rette højde så den er i læ af tagflade og høje træer I disse tilfælde er der også størst risiko for røgnedslag Der kommer falsk luft ind i skorstenen Eksempelvis gennem manglende fuger eller utætheder ved renselem eller røgrør Der er utætte ubenyttede ildsteder tilsluttet skorstenen Røgrør og skorsten er tilstoppet af so...

Страница 14: ...el optændingsmetode og fyringsintervaller er afhængig af skor stenstræk vind og vejrforhold varmebehov brændsel m m Derfor kan der gå tid in den De kender ovnens korrekte funktion under de givne forhold Selv om der kan fyres med næsten alle former for træ i Deres Morsø ovn bør man ikke fyre med vådt eller ulagret træ Træ bør under tag lagres mindst 1 år og helst 2 år med fri adgang for vind Træ sk...

Страница 15: ...in at skorstenen er så varm at der er træk igennem den lukkes døren helt Hvis alle forudsætninger er opfyldt vil der efter yderligere ca 15 20 min være dannet et pænt glødelag i brandkammeret 5 Normal påfyring bør ske mens der endnu er gløder tilbage Fordel gløderne i bunden dog flest foran i ovnen 6 Der lægges 2 4 stykker brænde à ca 0 7 1 kg og 30 60 cm lange ind over gløderne i ét lag med en af...

Страница 16: ...i skorstenen og i ovnen Under ekstreme forhold såsom dårligt skorstenstræk stor mængde træ eller vådt træ kan en eksplosionsagtig antændelse i værste fald forekomme Ved fyring om sommeren når behovet for varme er minimal bliver forbrændingen dårlig Ovnen varmer for meget og man skruer ned for forbrændingen Men husk altid at sørge for at der er blivende flammer så længe træet ikke er omdannet til t...

Страница 17: ...delig glas ødelægges råvaren og genvindingsprocessen af glas kan stoppe Sørg for at det ildfaste glas ikke havner som almindelig genbrug Det er til stor hjælp for miljøet OBS Skal afleveres som keramisk glas på en genbrugsstation Indvendige støbejernsdele og andre sliddele Vermiculite sten og andre dele som er i direkte berøring med ild og glødende brændsel er slid dele De vil derfor være særlig u...

Страница 18: ...evare asken i en beholder af ubrændbart materiale inden asken hældes i affaldssækken Aske fra en brændeovn kan ikke gavne haven som gødning Hvis der har været afbrændt farvelagte brochurer malet eller imprægneret træ og lignende i ovnen må asken ikke hældes ud på jord da den kan indeholde tungmetaller Vedligeholdelsesdele til S80 90 Beskrivelse Produktnr Sten bag 57800300 Sten side 57800200 Sten b...

Страница 19: ...19 DK ...

Страница 20: ...20 NG ...

Страница 21: ...21 DK Instructions for installation and use Morsø S80 90 MORSØ JERNSTØBERI A S DK 7900 NYKØBING MORS E Mail stoves morsoe com Website www morsoe com EN 13240 SINTEF 110 0352 ...

Страница 22: ... chimney 29 1 6 Connecting to a brick chimney 30 1 7 Connecting to a steel chimney 30 1 8 Draught 31 2 0 Firing using the stove 32 2 1 Lighting instructions and fuelling intervals 33 3 0 Routine stove maintenance 35 3 1 External maintenance 35 3 2 Internal maintenance 35 3 3 Cleaning the stove 36 Additional accessories We offer a comprehensive line of chimney floor plate and accessory products tha...

Страница 23: ... not been used for some time it should be inspected for cracks bird nests etc before it is used 1 4 Location of the stove distance requirements The requirements to the placement of the stove and the separation requirements depend on the environment in which the stove is placed A Built into masonry or an existing fireplace opening B Custom built fireplace structure in flammable surroundings A Built...

Страница 24: ...t 22 10 2010 This drawing is Morsø Jernstøberi A S property and must not be s Material Weight Model no Drawingtype Location of file A A of print 22 10 2010 Material Weight Model no Drawingtype S80 90 connected to existing masonry chimney ...

Страница 25: ... mortar A thermal expansion of the flue pipe may cause cracking of the refractory mortar Therefore it is important to use a wall bushing and sealing cord If there is no cleaning door as shown in the drawings it may be advantageous to install one This will make the installation of the flue pipe easier and in some cases the chimney sweep may require one For the Morsø S80 90 stove you will need to co...

Страница 26: ... Tegninger Pladejernsovne 2010 S80_90 23 07 2010 115A_0000_001_ASM sldasm This drawing is Morsø Jernstøberi A S property and must not be Material Weight Model no Drawingtype Location of file Insulated steel chimney Nonflammable sheet slab Cellular concrete min 100 mm Ventilation hole 350 cm Ventilation hole 500 cm ...

Страница 27: ...27 DK 600 25 100 Min Date of print 22 10 2010 This draw Material Weight Model n Drawing Location of C C F 5 ...

Страница 28: ...ace of at least 350 cm2 must be placed at a level under the insert The air that enters through the entry hole must be able to flow freely up past the insert An exit hole with a surface of at least 500 cm2 must be placed at a level above the insert The exit hole must be at least 600 mm from the ceiling Right above the exit hole a nonflammable sheet or slab 25 mm Rockwool or similar must co ver the ...

Страница 29: ...ure at least 175 cm2 150 mm diameter for wood burning stoves An overly large chimney aperture will mean that too much energy will be required to heat the chimney sufficiently to achieve an acceptable draught If you have a brick chimney with a large aperture we recommend that you install an insulating chimney liner of the proper diameter This will increase the draught and improve the fuel economy T...

Страница 30: ... manufacturer s instructions Heavy weights on the stove s top plate may cause it to crack The Morsø warranty does not cover the top plate if the chimney is installed without a roof support If a chimney fire should occur as a result of incorrect operation of the stove or prolonged use of wet fuel close the vents completely and contact the fire brigade Be aware of the following Discuss the cleaning ...

Страница 31: ...ll be reduced when The temperature difference is too low e g in connection with a poorly insulated chim ney If the chimney is cold it may help to light burn up a rolled up newspaper in the chimney s cleaning door The outside temperature is too high e g during the summer There is no wind The chimney is not tall enough with the result that it sits in the lee of the roof sur face or tall trees These ...

Страница 32: ...ition and the lighting intervals depend on the draught in the chimney the wind and weather the amount of heat required the fuel etc This means that it may take some time before you get to know the correct functioning of the stove under any given circumstances Although you can fire your Morsø stove with almost all kinds of wood you should not fire with wet wood or unseasoned wood Wood ought to be s...

Страница 33: ...imately 0 7 1 kg and 30 60 cm long over the embers in one layer se parated by approximately 1 cm The best combustion is ob tained if the longitudinal dimension of the logs is parallel with the rear wall of the stove 7 When the secondary air supply is opened to maximum and the door is closed the new quantity of wood will ignite in a few minutes 8 Subsequently the secondary air supply is adjusted to...

Страница 34: ...We would strongly recommend that you do not leave your stove alit at night It harms the environment and constitutes very poor use of the wood as the gases in the wood do not ignite at the low temperature but settle as soot unburned ga ses in the chimney and stove Extreme conditions such as poor draught in the chimney large quantities of wood or wet wood may in the worst case scenario cause an expl...

Страница 35: ...ss against the glass window when the door is closed Ceramic glass replacement Ceramic glass cannot be recycled because it has a higher melting point that ordinary glass If ceramic glass is mixed with ordinary glass the raw material is spoiled and the reclaiming process may be halted Take care that the ovenproof glass does not end up among ordinary re cycled waste That will be a great benefit to th...

Страница 36: ...ng ash in the bottom of the combustion chamber in order to achieve a high combustion temperature If the layer of ash is too thick it can be brushed down with an ash shovel dustpan or similar tool In most cases the ash will need to be taken away by the waste disposal company Because em bers may be concealed in the ash pan for several days it may be necessary to store the ash in a container made of ...

Результаты поиска

Содержание S80-90

Отзывы:

Похожие инструкции для S80-90

Бренды по названию

Популярные бренды

Morsø S80-90, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание S80-90

Отзывы:

Похожие инструкции для S80-90

Бренды по названию

Популярные бренды