background image

 

 

 

Manual de instrucciones del montacoches MH KOMPACT – rev. 2  

Pág.

 

1 de 28

 

 

 
 

USER´s MANUAL 

 
 

 

 

 

CAR LIFT (MONTACOCHES) 

Modelo: MH KOMPACT 

 
 

Manufacturer :  

MORISPAIN S.A. 

Adresse: 

 c\ Arangutxi 8, Polígono Industrial Júndiz 

 

 

 

 

01015 Vitoria – Álava 

 

 

 

 

SPAIN 

 
 

2019-NOVEMBER 

 

 

Содержание MH KOMPACT

Страница 1: ...iones del montacoches MH KOMPACT rev 2 P g 1 de 28 USER s MANUAL CAR LIFT MONTACOCHES Modelo MH KOMPACT Manufacturer MORISPAIN S A Adresse c Arangutxi 8 Pol gono Industrial J ndiz 01015 Vitoria lava S...

Страница 2: ...Manual de instrucciones del montacoches MH KOMPACT rev 2 P g 2 de 28 Serial Number Building Adresse NAme of Building Owner Date of Car lift...

Страница 3: ...LIFT INSTALLER 8 2 7 TO BE TAKEN INTO ACCOUNT BY THE LIFT OWNERTENER EN CUENTA POR EL PROPIETARIO DEL ELEVADOR 8 2 8 TO BE TAKEN INTO ACCOUNT BY THE MAINTENANCE ORGANISATION 9 3 1 BEFORE COMMISIONING...

Страница 4: ...coches MH KOMPACT rev 2 P g 4 de 28 7 3 OTHER PROCEDURES 24 8 1 GENERAL RECOMENDATIONS 25 8 2 MAINTENANCE RPOGRAM 25 8 3 MANUAL DOOR OPENING ONLY FOR THE COMPETENT TECHNICIAN 27 8 4 MANUAL RESCUE FOR...

Страница 5: ...RISPAIN S A as manufacturer and legal entity in charge of compiling the technical construction file declares that the lifting system Description Ligth Car Lift Plateform Model MH KOMPACT Material Stee...

Страница 6: ...part of the equipment and together with the rest of the documentation that accompanies it must be given to the owner and kept in a good state of use and be accessible throughout the life of the equip...

Страница 7: ...s complying with the specifications of the following legislation both national and European Directive 2006 42 EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 relating to machinery and...

Страница 8: ...nance operations are carried out safely 2 6 TO BE TAKEN INTO ACCOUNT BY THE LIFT INSTALLER It is necessary for the installer to know the current legislation on construction safety and accessibility th...

Страница 9: ...s must include the type of failure They must be available on request from the owner He must put the installation out of danger in case of a dangerous situation and inform the owner It must provide the...

Страница 10: ...wner of the installation must ensure that the building is safe by respecting the following considerations If a person cannot be rescued quickly due to the availability of rescue personnel the lift mus...

Страница 11: ...Manual de instrucciones del montacoches MH KOMPACT rev 2 P g 11 de 28 Fig 1 Do not push lean on doors Fig 2 Do not use in case of fire Fig 3 Do not allow use by unaccompanied children...

Страница 12: ...cedures 4 2 PACKAGING For installation the lift parts are packed in wooden crates Cardboard and plastic are also used to protect small parts from damage during transport and handling They should be so...

Страница 13: ...suitable for installation in single family dwellings residential buildings public buildings and commercial premises all of them with a reduced non intensive use like conventional lifts The lift is in...

Страница 14: ...Manual de instrucciones del montacoches MH KOMPACT rev 2 P g 14 de 28 5 2 GENERAL DESCRIPTION OF THE CAR LIFT Fig 5 Front view of the lift and its components...

Страница 15: ...Manual de instrucciones del montacoches MH KOMPACT rev 2 P g 15 de 28 Fig 6 Rear view of the lift and its components...

Страница 16: ...s a return filter and a stopcock 3 Control Panel Behind the maintenance panel are the lift controls It is very important that the door is closed and locked at all times There must be no flammable mate...

Страница 17: ...he doors for too long 6 Car Lift Floor The platform is a perimetrically delimited surface for transporting vehicles and their occupants The platform has a lower chassis that reinforces it 7 Guides The...

Страница 18: ...the nearest lower floor in case of power failure between two floors This manoeuvre is described in detail later Safety systems The lift is provided with safety systems The owner must maintain the saf...

Страница 19: ...es Three phase motor with a power of 7 5 kW Hydraulic System Hydraulic power unit with submerged motor and pump with H300 distributor Two speed valve unit downstream and by means of the frequency inve...

Страница 20: ...It must be turned with the key inserted in order to press the desired floor Level button Moves the lift to the desired level Normally level 0 corresponds to the low floor Alarm button Allows communica...

Страница 21: ...ssenger in the car presses a button the car immediately moves to the required floor If another person calls the lift from another floor the call will not be registered and will not be answered 6 4 CON...

Страница 22: ...able of the indirect drive system electronic control board etc In such cases a rescue manoeuvre is necessary Keep calm The rescue manoeuvre does not mean that there is a danger on the contrary it prev...

Страница 23: ...rself Stay calm This manoeuvre does not mean that there is a danger on the contrary it prevents it Ventilation is sufficient 1 Start the lift again by pressing the button for the lower level ground fl...

Страница 24: ...n the platform lighting An abnormal noise in the installation The lift is stopped and the doors do not close It is necessary to notify the intervention service by pressing the alarm button The technic...

Страница 25: ...intenance of the safety components DANGER Under the lift platform there are no items or components to be inspected No person should remain under the lift in operation NOTE If you detect any abnormal b...

Страница 26: ...X X Safety gear System 4 X Sahft protection panels 4 X Electric installation 4 Limit switch 12 X Hyadraulic hose 12 Safety Jack valve 4 Electric hose 12 No w ter and oil in the shaft 4 X CAR FRAME AN...

Страница 27: ...HNICIAN In the event of maintenance or an incident the landing door can be opened with a special triangular slot key Make sure that the cabin is close to the door level where it is located WARNING Whe...

Страница 28: ...ECHNICIAN ONLY In the event of an incident the lift can be rescued manually according to the conditions in section 7 1 Switch off the circuit breaker at the bottom of the control panel Press the red e...

Отзывы: