Monteringsanvisning / Installation instruction
Rev. 006 - 19.04. MA nr 1004223
5 (6)
Mora MMIX W5, Mora Cera W5
DEUTSCH
Technische Daten
•
Für den Einsatz mit Brauchwasser.
•
Mittenabstand 150±1 mm, Mischer mit Einlassanschlüssen G3/4 gemäß
Standard SS-EN 817:2008.
•
Betriebsdruck min.: 0,05 MPa (0,5 Bar).
•
Betriebsdruck max.: 1 MPa (10 Bar).
•
Empfohlener Druck für optimale Funktion: 0,1–0,5 MPa (1–5 Bar).
•
Testdruck max.: 1,6 MPa (16 Bar).
•
Max. Warmwassertemperatur: 80 °C (empfohlen 60 °C).
•
Kaltwassertemperatur: ca. 10 °C.
Schutzmodul SS-EN 1717
Artikelnr.
Schutzmodul
75 30 60
HD
25 10 00(1), 25 11 00(1)
75 10 00(1), 75 11 00(1)
EB
25 00 00(1), 25 01 00(1)
75 00 00(1), 75 01 00(1)
EB
25 00 50
75 00 50
EB
(1)
Ausnahme, zusätzliches Rückschlagventil im Auslass
25 11 00.DB
75 11 00.DB
2 x EB
25 01 00.DB
75 01 00.DB
2 x EB
Bei Frostgefahr
Wenn der Mischer Außentemperaturen unter 0 °C ausgesetzt ist (z.B. in nicht
beheizten Wochenendhäusern), muss das Wasser aus den Wasserleitungen und
dem Mischer abgelassen werden.
Belassen Sie den Mischer in der geöffneten Stellung. Alternativ können Sie den
Mischer demontieren und in einem frostfreien Raum aufbewahren.
A
MONTAGE/EINSTELLUNG
Wir empfehlen, ein professionelles HLS-Unternehmen zu beauftragen.
Hinweis: Bei einer Rohrneuinstallation müssen die Leitungen zu den Mischern
gespült werden, bevor die Mischermontage erfolgt.
Montage der Badewannentülle A:1
Schieben Sie die Tülle in Richtung Mischer, wobei diese parallel zum
Mischer nach links zeigt. Verschrauben Sie sie anschließend mit einem
3-mm-Inbusschlüssel (siehe Abb.).
Umstellerfunktion A:2
Wenn die Auslauftülle gerade nach vorn weist, tritt Wasser aus der
Badewannentülle aus. Durch Drehen der Tülle nach links oder rechts läuft
Wasser aus dem Duschauslass.
Durchflussbegrenzung A:3
Durch Drehen des Durchflussreglers (a) 4 x 90° lassen sich vier verschiedene
Durchflusswerte einstellen. Wenden Sie den gewünschten Absatz zum
Anschlag. Je größer der Absatz, desto geringer der Durchfluss.
Temperatursperre einstellen A:4
1. Demontieren Sie Hebel, Abdeckring und Temperatursperre vom Mischer.
2. Stellen Sie mit dem Hebel die maximale Warmwassertemperatur ein und
entfernen Sie den Hebel, ohne die Warmwassereinstellungen zu ändern.
3. Bringen Sie die Temperatursperre wieder an, wobei deren Absatz am Absatz
des Einsatzes (a) anliegt und bringen Sie Abdeckring und Hebel wieder an.
B
FEHLERSUCHE/SERVICE
Unzureichender Durchfluss.
B:1
Verschmutzter Perlator: Schrauben Sie den Perlator (a) mit dem Mora
Armatur-Spezialwerkzeug (Art.nr. 89 10 96.AE) ab und reinigen Sie den
Einsatz. Wird das Problem dadurch nicht behoben, reinigen Sie die Filter in
den Einlassnippeln, nur Mischermodell 8140-0000:
Sperren Sie zunächst
die Wasserzufuhr.
Lösen Sie den Mischer von der Wandschelle: Nutzen Sie
als Halterung einen Schraubenschlüssel, damit sich der Nippel nicht dreht.
Drehen Sie gleichzeitig mit einem anderen Schraubenschlüssel die Mutter im
Uhrzeigersinn. Reinigen Sie beide Filter.
Leckende Tülle oder Hebelhalterung bei geschlossenem Mischer.
B:2
Wechseln Sie den Keramikeinsatz aus.
Sperren Sie zunächst die
Wasserzufuhr.
Für den Wechsel ist das Mora Armatur-Spezialwerkzeug
(Art.nr. 89 10 96.AE) erforderlich. Tauschen Sie den gesamten Keramikeinsatz
aus (d). Reinigen Sie bei Bedarf den Sitz, an dem die drei Dichtungen des
Keramikeinsatzes anliegen. Hinweis: Verkratzen Sie nicht die Oberfläche.
Montieren Sie die Einheit in umgekehrter Reihenfolge.
ERSATZTEILE
www.moraarmatur.com
Altprodukte können zu Recyclingzwecken Mora Armatur zugeführt werden.
SUOMI
Tekniset tiedot
•
Käytetään käyttövedelle.
•
150±1 mm k/k hanoille, joissa on standardin SS-EN 817:2008 mukaiset
G3/4-tuloliittimet.
•
Käyttöpaine min: 0,05 MPa (0,5 bar)
•
Käyttöpaine max: 1 MPa (10 bar)
•
Suositeltu paine optimaaliselle toiminnalle: 0,1–0,5 MPa (1–5 bar).
•
Koeponnistus max: 1,6 MPa (16 bar)
•
Max lämminvesilämpötila: 80 °C (suositus 60 °C).
•
Kylmävesilämpötila: ≈10 °C.
Takaisinimusuoja SS-EN 1717 mukaisesti
Tuotenro
Takaisinimusuoja
75 30 60
HD
25 10 00(1), 25 11 00(1)
75 10 00(1), 75 11 00(1)
EB
25 00 00(1), 25 01 00(1)
75 00 00(1), 75 01 00(1)
EB
25 00 50
75 00 50
EB
(1)
Poikkeus, ylimääräinen yksitieventtiili liitännässä
25 11 00.DB
75 11 00.DB
2 x EB
25 01 00.DB
75 01 00.DB
2 x EB
Jäätymisvaara:
Jos lämpötila hanan käyttöpaikassa laskee 0 °C:een alapuolelle (esim.
lämmittämättömissä vapaa-ajan asunnoissa), on vesijohdot ja hana
tyhjennettävä vedestä. Jätä hana auki-asentoon. Vaihtoehtoisesti voidaan hana
irrottaa ja säilyttää lämmitetyssä tilassa.
A
ASENNUS/SÄÄTÖ
Suosittelemme asennuksen teettämistä valtuutetulla LVI-yrityksellä.
HUOM! Uudessa putkiasennuksessa täytyy hanoihin menevät putket huuhdella
puhtaiksi ennen hanan asentamista.
Ammejuoksuputken asennus A:1
Työnnä juoksuputki hanaan niin, että se osoittaa vasemmalle hanan
suuntaisesti. Kiinnitä juoksuputki sen jälkeen 3 mm kuusioavaimella kuvan
mukaisesti.
Vaihtimen toiminta A:2
Kun juoksuputki osoittaa suoraan eteenpäin, vesi tulee ammejuoksuputkesta.
Jos putkea käännetään vasemmalle tai oikealle, vesi tulee suihkuliitännästä.
Virtaaman rajoitus A:3
Kääntämällä virtaaman rajoitinta (a) 4 x 90° voidaan asettaa neljä erilaista
virtaamaa. Käännä rajoittimen haluttu korko pidätinkorkoa vasten. Mitä suurempi
korko, sitä pienempi virtaama.
Lämpötilan rajoittimen säätö A:4
1. Irrota vipu, peiterengas ja lämpötilan rajoitin hanasta
2. Säädä max lämminvesilämpötila vivun avulla. Irrota vipu muuttamatta
lämminvesisäätöä
3. Asenna lämpötilan rajoitin takaisin niin, että sen korko tulee toimiosan korkoa
vasten (e). Asenna peiterengas ja vipu takaisin paikalleen
B
VIANETSINTÄ/HUOLTO
Huono virtaama.
B:1
Likaa poresuuttimessa: Kierrä poresuutin irti Mora Armaturin erikoistyökalulla
(tuotenro 89 10 96.AE) ja puhdista säätöosa. Jos se ei auta, puhdista
tulonippojen suodattimet, vain hanamalli 8140-0000:
Sulje ensin tulovesi.
Irrota hana seinäasennuslevystä: Pidä nippaa paikallaan jakoavaimella niin,
ettei se pääse pyörimään, ja kierrä samalla mutteria toisella jakoavaimella
myötäpäivään. Puhdista molemmat suodattimet.
Vuoto juoksuputkesta tai säätövivun juuresta hanan ollessa suljettuna.
B:2
Vaihda keraaminen säätökasetti.
Sulje ensin tulovesi.
Vaihdossa tarvitaan
Mora Armaturin erikoistyökalu (tuotenro 89 10 96.AE). Vaihda koko keraaminen
säätökasetti (d). Puhdista tarvittaessa hanarungon pohja, johon keraamisen
säätökasetin kolme tiivistettä asettuvat. HUOM! Älä naarmuta pintaa. Kokoa osat
käännetyssä järjestyksessä.
VARAOSAT
www.moraarmatur.com
Käytetyt tuotteet voidaan palauttaa Mora Armatur kierrätettäviksi.
