background image

5

w w w. D e u b a

X X L

. d e

w w w. D e u b a

X X L

. d e

INSTRUCTIONS

Only  for  domestic  use  and  not  for  commercial 

use!

Important

:  Read  the  instructions  carefully  and

thoroughly. Keep this manual for future reference.

If one day you will hand over this product, make

sure to hand over this manual as well.

Keep small parts out of the reach of children.

Check  the  delivery  for  completeness.  Later 

complaints cannot be accepted.

Check  all  elements  and  parts  for  damages. 

Despite careful checks since  may happen that 

even the best product takes damage during the 

transport.  Defective  parts  can  endanger  your 

health.

Always unplug before you start cleaning or 

maintenance.

For cleaning use a sponge and warm soapy water. 

Do not use solvent based-cleaners or detergents 

for example Bleach those can damage the 

product.

Glue Gun Safety

WARNING

: Always use safety goggles and work 

in a well-ventilated area when using this device.

WARNING

: Do not touch the Nozzle (12) or the 

molten adhesive. Both will be extremely HOT 

during, and for some time, after use.

WARNING

:  Noxious  and  irritating  fumes  may 

bereleased  from  heating  glue  stick.  Molten 

material may cause burns.

IMPORTANT:

 Glue sticks that are oval in shape or 

state ‘cool melt’ are not compatible with this glue 
gun. Such glue sticks melt at alower temperature 
of  90-110°C  and  this  will  prevent  the  operator 
from controlling the flow of glue correctly. This 

may also lead to a safety hazard with glue leaking 

from the body of the gun and damaging internal 

parts which is not covered by the guarantee.

• Only  use  glue  sticks  of  the  correct  11.2mm 

diameter.

• Do not connect to power without a glue stick 

inserted.

• 

Always disconnect from power when un-

attended.

• 

The hot metal nozzle must never come into 

contact directly with flammable materials such 
as paper, cardboard, plastic, wood etc.

• 

Before using, examine the device for signs 

of  damage  (power  cable,  housing,  etc.).  The 

device must not be used if it is damaged in any 

way.

• Do not leave the device unattended.
• 

This device is not intended for use by persons 

(adults and children) with physical, sensory or 

mental impairments or lacking experience and/

or knowledge of  use unless they are supervised 

by a person responsible for their safety or have 

received instructions from that person on how 

to use the applicator.

• Children  should  be  supervised  to  make  sure 

they do not play with the device.

• 

Do not use liquid or pasty adhesives!

• 

The glue temperature can reach  high tem-

perature! You could burn yourself! If glue 

splashes onto the skin, hold the affected area 

immediately under a jet of cold water for several 

minutes! Do not try to remove glue from your 

skin. If necessary, seek medical attention.

damit der Klebestift vorgeschoben und gesch-

molzener Kleber ausgegeben wird.

 

Ist der Hebel schwergängig, ist der Kleber nicht

heiß genug um verarbeitet zu werden. Wenden 

Sie keine Gewalt an um das Gerät nicht zu 

beschädigen. Warten Sie einen Moment, bis sich

 weiterer Kleber verflüssigt hat. 

10. Geben  Sie  den  Transporthebel  frei,  um  den 

Klebefluss zu beenden.

11. Setzen  Sie  das  Gerät  nach  Beendigung  des 

Klebevorgangs wieder in die Ladestation.Das 
Gerät darf niemals auf die Seite gelegt werden   

während es ans Stromnetz angeschlossen ist!

12. 

Trennen Sie die Heißklebepistole nach Been-

den der Arbeit wieder vom Stromnetz. 

Hinweise:

• 

Versuchen Sie niemals, angebrochene Klebes-

tifte aus dem Gerät herauszuziehen. Ein ange-
brochener Klebestift kann im Gerät verbleiben.

• Üben Sie das Auftragen des Klebstoffes stets an 

Restmaterial, bis Sie Sicherheit im

 

Umgang mit 

der Heißklebepistole gewonnen haben.

• Wie bei allen Klebstoffen

 

ist die Klebeleistung 

von  den  Witterungsverhältnissen  im  Arbeits-

bereich abhängig. Da die jeweiliegen Anwen-

dungsbedingungen entscheidend sind, dienen 

die hier genannten Angaben lediglich zur 

Orientierung.

• 

Sorgen Sie dafür, dass die zu verklebenden 

Überflächen  trocken  und  frei 

v

on  Staub,  Fett 

und anderen Schmutzpartikeln sind.

• Geben Sie den Klebstoff nur auf eine der Ober-

flächen und fügen Sie beide Flächen dann sofort 

aneinander. Drücken Sie die Teile anschließend 

20- 30 Sekunden aneinander.

• Tragen Sie den Klebstoff beim Verkleben unter-

schiedlicher Materialien auf den Werkstoff mit 

der geringsten Saugfahigkeit auf.

• 

Beim Verkleben kalter Materialien Iässt sich 

eine bessere Klebeleistung erzielen, wenn 

die  Flächen  vor  dem  Auftragen  des  Klebstoffs 

angewärmt werden.

• Beim  Verkleben  Von  Textilien  und  ähnlichen 

Materialien empfiehlt es sich, den Klebstoff in 

Schlangenlinien aufzubringen.

Lagerung

• Stellen Sie sicher, dass aIIe Geräteteile vor der 

Lagerung vollständig abgekühlt sind. Wickeln 

Sie  das  Netzkabel  niemals  um  ein  Gerät,  das 

noch nicht vollstandig abgekühlt ist.

• Bewahren  Sie  das  Gerät  sicher  an  einem 

trockenen Ort außerhalb der Reichweite 

v

on 

Kindern auf.

6. 

Schließen Sie das Gerät mit dem Netzkabel (6) 

an das Stromnetz an.

7. 

Warten Sie 5 Minuten, bis das Gerät seine 

Betriebstemperatur erreicht hat.

8. Nehmen Sie die Heißklebepistole aus der La-

destation und führen Sie die Düse (12) über die 
zu verklebende Oberfläche.

9. Betätigen Sie leicht den Transporthebel (10) , 

Содержание DBHP001

Страница 1: ...zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich ve...

Страница 2: ...as Gerät bei Beschädigung nicht in Betrieb Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit einge schränkten physischen sensori schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten ...

Страница 3: ... perature You could burn yourself If glue splashes onto the skin hold the affected area immediately under a jet of cold water for several minutes Do not try to remove glue from your skin If necessary seek medical attention damit der Klebestift vorgeschoben und gesch molzener Kleber ausgegeben wird Ist der Hebel schwergängig ist der Kleber nicht heiß genug um verarbeitet zu werden Wenden Sie keine ...

Страница 4: ...7 Wait 5 minutes for gun to reach normal operating temperature 8 Remove gun from stand and position the Nozzle 12 over the location that requires glue 9 Gently squeeze Trigger 10 to advance glue stick and expel molten adhesive If the lever is sluggish it means the glue is not hot enough to be processed Do not use force so as not to damage the unit Wait a moment until more adhesive has liquefied 10...

Страница 5: ...er l appareil sans surveillance Cet appareil n est pas conçu pour être utilize par des personnes y compris des enfants présentantdescapacitésphysiques sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant d expérience et ou de connaissances à moins qu elles ne soient supervisées par une personne ORIENTATION compétente pour leur sécurité ou que cette dernière ne leur transmette des instructions préc...

Страница 6: ...om uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sus tainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Les symboles sur les produits l emballage et ou les documents joints signifient que les produits élect...

Страница 7: ...d sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technischen...

Отзывы: