background image

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

2

3

ANLEITUNG

ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise 

und Aufbauanweisungen, um das Risiko von Ver

-

letzungen oder Beschädigungen am Produkt zu 

vermeiden.

Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewer

-

bliche Nutzung geeignet!

Wichtig: Lesen Sie die Anleitung vollständig und 

gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung 

zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines 

Tages das Produkt weitergeben, achten Sie da

-

rauf, auch diese Anleitung weiterzugeben.

Halten Sie kleine Teile außerhalb der Reichweite 

von Kindern. Achten Sie auch insbesondere beim 

Auspacken darauf Plastiktüten und anderes 

Verpackungsmaterial von Kindern fernzuhalten! 

Erstickungsgefahr!

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. 

Spätere Reklamationen können nicht akzeptiert 

werden.

Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden. 

Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren, 

dass auch die beste Ware auf dem Transportweg 

Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr 

Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren 

und Gesundheitsschäden nach sich ziehen.

Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt 

vor! Durch Änderungen erlischt die Garantie und 

das Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls 

sogar gefährlich werden.

Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm 

und warmes Seifenwasser. Verwenden Sie keine 

lösungsmittelhaltigen Reiniger oder Waschmittel, 

z.B. Bleichmittel können das Produkt beschädi

-

gen.

Symbol-Erklärung

Anleitung unbedingt lesen und verstehen.

Beim Weitergeben des Geräts muss auch 

die Anleitung weitergegeben werden.
Achtung, potentielle Gefahr!

Genau lesen und beachten!
Das Symbol ist zu finden, wenn Ihnen be

-

sondere Tipps und Hinweise zur Bedienung 

gegeben werden sollen.
Nicht abdecken!

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient als Luftkühler im Innenbere

-

ich. Die Ventilatorgeschwindigkeit kann in drei 

Stufen eingestellt werden. Das Produkt verfügt 

über eine Oszillationsfunktion und ist zur ein

-

fachen Bewegung mit Rollen ausgestattet. Die 

Raumgröße ist abhängig von den örtlichen Ge

-

gebenheiten. Durch große Fensterflächen, zusät

-

zliche Wärmequellen, mangelnde Isolierung der 

Wände usw. verringert sich diese Raumgröße. 

Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B im Badezimmer  

ist unbedingt zu vermeiden.

Verwenden Sie das Produkt nur für seinen vor

-

geschriebenen Zweck. Für entstandene Schäden 

aufgrund von einer nicht bestimmungsgemäßen 

Verwendung übernimmt der Hersteller keine 

Haftung. Jegliche Modifikation am Produkt kann 

die Sicherheit negativ beeinflussen, Gefahren 

verursachen und führt zum Erlöschen der Garantie.

Technische Daten

Modell

DB

KA001

/DBKA004

Nennspannung

220-240V

Frequenz

50

/60

Hz

Leistungsaufnahme

7

5W

Schutzklasse

II

Sicherheitshinweise

ACHTUNG: Um die Gefahr von Feuer, Strom

-

schlägen oder Verletzungen zu vermeiden, 

beachten Sie bitte:

1. Überprüfen Sie vor Benutzung, ob die Span

-

nung der Stromquelle mit den Angaben auf 

dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt. 

Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb

-

nahme. 

2. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Netz

-

stecker, das Netzkabel oder ein anderes Teil des 

Geräts defekt oder beschädigt ist. 

3. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von einer 

autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich qualifi

-

zierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen 

zu vermeiden. Andernfalls besteht die Gefahr 

eines Stromschlags. Versuchen Sie niemals, das 

Gerät selbst zu reparieren.

4. Ziehen Sie nicht an dem Kabel, um den Netzs

-

tecker aus der Steckdose zu bekommen. Halten 

Sie stattdessen den Netzstecker in der Hand.

5. Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- 

oder ausgesteckt werden.

6.  Beachten  Sie,  dass  das  Netzkabel  nicht 

gequetscht, geknickt, durch scharfe Kanten bes

-

chädigt oder anders mechanisch belastet wird. 

Vermeiden Sie eine übermäßige thermische 

Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder 

große Kälte. Verändern Sie das Netzkabel nicht. 

Wird dies nicht beachtet, kann das Netzkabel 

beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel 

kann einen lebensgefährlichen elektrischen 

Schlag zur Folge haben.

7. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch 

Personen (einschließlich Kinder) mit einges

-

chränkten physischen, sensorischen oder geis

-

tigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / 

oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei 

denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit 

zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten 

von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benut

-

zen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um 

sicherzustellen, damit sie nicht mit dem Gerät 

spielen.

8. Führen Sie das Netzkabel nicht unter Tep

-

pichen entlang oder decken Sie es mit Teppichen 

oder Läufern ab. Führen Sie das Netzkabel außer

-

halb des Laufbereiches entlang und achten Sie 

darauf, dass niemand darüber stolpern kann.

9. Halten Sie stets einen Abstand von mindestens 

20 cm zu allen Wänden oder Ecken ein, um si

-

cherzustellen, dass die Luftzufuhr oder -abfuhr 

nicht unerwartet blockiert. Das Gerät darf nicht 

direkt unter oder neben Vorhängen o.ä. auf

-

gestellt werden.

10. Verletzungsgefahr! Führen Sie keine Ge

-

genstände oder Finger durch die Schutzgitter 

während das Produkt in Betrieb steht.

11.       Blockieren Sie weder die Öffnungen zur 

Luftzufuhr noch zur Luftabfuhr in irgendeiner 

Weise. 

12. Füllen Sie nur geeignetes sauberes Wasser 

maximal bis zur gekennzeichneten Füllhöhe in 

den dafür vorgesehenen Wassertank. Füllen Sie 

NIEMALS Wasser in den Tank, wenn das Gerät 

eingeschaltet ist.

13. Falls Sie das Gerät bewegen möchten und 

sich Wasser im Tank befindet, ziehen Sie zu

-

nächst den Stecker und schieben Sie das Gerät 

dann vorsichtig und langsam von der Seite, um 

ein Verschütten von Wasser zu vermeiden. Am 

besten lassen Sie vorher das Wasser ab. 

14. Bitte bewahren Sie die Kühlakkus stets außer 

Reichweite von Kindern auf. Die darin enthaltene 

chemische Substanz ist gesundheitsschädlich, 

wenn sie verschluckt wird. Schützen Sie sie vor 

direktem Sonnenlicht. Die Kühlakkus können 5 

Jahre verwendet werden. Wenn Sie das Gerät 

entsorgen wollen, beachten Sie bitte die Rege

-

lungen zur Entsorgung von Kühlakkus.

15. Verwenden Sie das Gerät stets auf ebenen 

und trockenen Böden.

16. ACHTUNG! Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. 

Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das 

Innere des Gerätes (vor allem in die Elektronik) 

dringt, da dies zu Schäden am Gerät oder Strom

-

schlägen führen kann.

Содержание 104372

Страница 1: ...echnischen Support und Serviceanfragen können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter www Deubaservice de wenden Wenn Sie Verbrauchsmaterial wie z B Filter für Pumpen Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen besuchen Sie unseren Internetshop www Deuba24online de Dort finden Sie auch regelmäßige Sonderangebote und weitere interessante neue Artikel ...

Страница 2: ...tecker das Netzkabel oder ein anderes Teil des Geräts defekt oder beschädigt ist 3 Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von einer autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich qualifi zierten Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren 4 Ziehen Sie nicht an dem Kabel um den Netzs tecker aus de...

Страница 3: ...sen Sie das Gerät vor erneutem Einschalten von einer Fachkraft auf eventuelle Schäden untersuchen 21 Entfernen Sie den Wabenfilter und den Wassertank niemals während sich das Produkt im Betrieb befindet 1 Verwenden Sie das Gerät ausschließlich auf ebenem stabilen Untergrund Auf unebenen oder gene igten Untergründen kann es zu Beschädigungen kommen Den Eisbehälter legen Sie in den Wassertank wie fo...

Страница 4: ... gedrückt Netzstecker wurde nicht mit einer Steckdose verbunden Filterelement wurde nicht kor rekt eingesetzt Drücken Sie die Einschalttaste um das Gerät einzuschalten Prüfen Sie ob der Netzstecker mit einer Steckdose verbunden ist Prüfen Sie den Wabenfilter auf korrekten Sitz Luftdurchsatz lässt nach Wabenfilter blockiert Luftzufuhr anderweitig blockiert Reinigen Sie den Wabenfilter Beseitigen Si...

Страница 5: ...risk of electric shock Never try to repair the appliance yourself 4 Never plug in or unplug the mains plug when your hands are wet 5 Avoid pulling the cord when removing the plug from the socket Instead hold the plug 6 Make sure that the mains cable is not squeezed bent damaged by sharp edges or put under me chanical stress Avoid excessive thermal stress on the mains cable from extreme heat or col...

Страница 6: ... you can add additional ice block into the water tank or ice basket directly by drawing out the water tank Be sure not to ex ceed the water tank capacity otherwise damage to the unit or electric shock may occur Note Before using the Ice Block firstly you must remove the lid from Ice Block box and add clean water into the Ice Block box until reach the water level scale then turn the lid back to the...

Страница 7: ...us donnez ce produit à une autre personne veuillez également faire passer cette notice Gardez les petites pièces hors de portée des enfants Faites particulièrement attention au moment de déballer le produit Gardez les sacs plastiques et autres emballages hors de portée des enfants Danger de suffocation Assurez vous que la livraison a été faite dans son intégralité Des réclamations ultérieures ne p...

Страница 8: ...d échappement ne puissent être blo quées de façon inattendue L appareil ne doit pas être situé immédiatement en dessous ou à côté d un rideau ou similaire 10 Il existe un risque de blessures Dès que le produit est mis en marche n insérez aucun objet ou doigt au travers de la grille de protection 11 Ne bloquez en aucun cas les entrées d air ou les ouvertures d échappement 12 Une quantité suffisante...

Страница 9: ...constatez que l air après l étape 1 n est toujours pas assez froid vous pouvez ajouter du bloc de glace supplémentaire dans le réservoir d eau ou le panier de glace directement en reti rant le réservoir d eau Veillez à ne pas dépasser la capacité du réservoir d eau sinon des dommag es à l appareil ou un choc électrique peuvent se produire Remarque Avant d utiliser le bloc de gla ce vous devez d ab...

Страница 10: ...vous de remplacer l eau dans le réservoir avec de l eau propre fraîche au moins une fois par semaine N oubliez pas de nettoyer le filtre en le dévissant et en retirant le support du filtre Il doit être nettoyé dans une solution douce et savonneuse puis laissé à sécher avant de rem placer le filtre Conservation Stockez l appareil à un endroit sec frais propre à l abri du soleil et si possible dans ...

Страница 11: ...t aux Directives Européennes En vous débarrassant correctement des déchets d équipements électriques et électroniques et des piles usagées vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la préven on de potentiels effets négatifs sur la santé humaine qui pourraient advenir lors d un traitement inapproprié des déchets Pour plus d informa ons à propos de la collecte et du recyclage d...

Страница 12: ...wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technisc...

Отзывы: