FRANÇ
AIS
35
16
17
LOCALISATION DES DEGATS
PROBLEME
CAUSE
REMEDE
La machine ne fonc-
tionne pas.
• La prise est insérée de manière incorrecte dans
la prise d’alimentation.
• Le câble d’alimentation est interrompu.
• Il n’y a pas de tension à la prise de courant
• L’interrupteur est endommagé.
• Moteur non connecté.
• Pousser à fond la fiche dans la prise
• S’adresser au centre assistance autorisé ou au
détaillant de confiance.
Le moteur part avec
difficulté.
• Le condensateur est endommagé.
• La tension indiquée sur l’étiquette des données
techniques arrive au moteur
• S’adresser au centre assistance autorisé ou au
détaillant de confiance.
La machine s’éteint pen-
dant le travail.
• Température excessive du moteur.
• Attendre que le moteur se refroidit.
L’eau n’arrive pas au
disque diamanté.
• La pompe ne fonctionne pas.
• Le niveau de l’eau dans la vasque est trop bas.
• Le robinet est obturé.
• Le tuyau de recyclage de l’eau est plié ou obturé.
• Trous obturés dans le filtre ou dans le couvre
rotor de la pompe.
• Vérifier que la pompe soit libre de restes de
coupe. Si il faut la substitution de la pompe
s’adresser au centre assistance autorisé ou au
détaillant de confiance.
• Ajouter de l’eau dans la vasque .
• Nettoyer ou remplacer le robinet.
• Détacher de la pompe le tube d’envoi de l’eau et
souffler. Le nettoyer et le remplacer selon l’état
d’usure.
• Libérer tous les trous présents dans le filtre et
dans le couvre rotor de la pompe.
Le dispositif de dépla-
cement a un jeu ex-
cessif.
• Usure excessive.
• S’adresser au centre assistance autorisé ou au
détaillant de confiance.
GARANTIE
Validité 2 (deux) ans à partir de la date de vente (facture ou bulle de remise ou ticket fiscal).
Dégâts dérivants d’un usage non conforme ou d’usure normale sont exclus de la garantie présente.
Depuis toujours, la Brevetti MONTOLIT emploie et fournit le matériel de premier choix. Il s’agit d’un engagement
sérieux et d’une moralité commerciale qui élève notre entreprise au-dessus du standard. La sûreté et la garantie du
produit constituent pour nous un motif d’orgueil. Une réalité opérationnelle qui n’est pas faite seulement de mots, mais
aussi de garanties écrites véritables. En effet nous assurons tous nos produits contre les dommages involontairement
causés comme conséquence d’un fait accidentel vérifié à cause d’un défaut de construction et la fabrication du produit
après sa remise et commercialisation.
Les descriptions et les illustrations sont fournies à titre indicatif simple. La Maison se réserve le droit, étant donné les caractéristiques essentielles des mo-
dèles décrits ici et illustrés, d’apporter aux propres produits, en quelconque moment et sans préavis, les modifications éventuelles considérées nécessaires
pour l’amélioration ou pour quelconque exigence de caractère constructif ou commercial.
On interdit toute reproduction totale ou partielle de l’oeuvre en quelconque format et pour quelconque moyen ou procédé soit mécanique, photographique
ou électronique, sans autorisation préalable de la Brevetti MONTOLIT S.p.A. Chacune des activités citées pourrait créer des procès criminels conséquents.
Содержание Brooklyn F1-101
Страница 1: ...ITALIANO 3 ENGLISH 14 FRANÇAIS 25 DEUTSCH 36 NORSK 47 POLISH 80 ESPAÑOL 58 ČESKY 69 ...
Страница 10: ...ITALIANO 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 14 15 9 13 12 ISTRUZIONI PER LA MOVIMENTAZIONE ED IL TRASPORTO 2 1 2 2 1 ...
Страница 21: ...ENGLISH 21 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 14 15 9 13 12 INSTRUCTIONS FOR HANDLING AND TRANSPORT 2 1 2 2 1 ...
Страница 32: ...FRANÇAIS 32 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 14 15 9 13 12 INSTRUCTIONS POUR LA MANUTENTION ET LE TRANSPORT 2 1 2 2 1 ...
Страница 43: ...DEUTSCH 43 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 14 15 9 13 12 ANWEISUNGEN FÜR BEFÖRDERUNG UND TRANSPORT 2 1 2 2 1 ...
Страница 54: ...NORSK 54 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 14 15 9 13 12 INSTRUKSJONER FOR FLYTTING OG TRANSPORT 2 1 2 2 1 ...
Страница 65: ...ESPAÑOL 65 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 14 15 9 13 12 INSTRUCCIONES PARA LA MOVILIZACIÓN Y EL TRANSPORTE 2 1 2 2 1 ...
Страница 76: ...ČESKY 76 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 14 15 9 13 12 POKYNY PRO MANIPULACI A PŘEPRAVU 2 1 2 2 1 ...
Страница 87: ...POLISH 87 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 14 15 9 13 12 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PRZEMIESZCZANIA I TRANSPORTU 2 1 2 2 1 ...