Montarbo E616A Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 72

Dati tecnici

E616A - sistema attivo biamplificato

Cassa

bass-reflex a 2 vie

Componenti

custom su specifiche Montarbo

2 woofer da 6” (bobina da 2.5”) con magnete al neodimio schermato e superventilato

driver con gola da 1”, bobina da 1.7”, montato su una tromba a guida d’onda

80° x 60°, tractrix

Risposta in frequenza

70 Hz ÷ 18 kHz ± 2dB

max SPL (di picco)

128 dB

Cross-over elettronico

1400 Hz

Amplificatore incorporato

2 unità di potenza in classe D

Potenza di uscita LF

500 W

Potenza di uscita HF

150 W

Potenza di uscita totale

650 W

EIAJ

Processore DSP incorporato

Montarbo

Processamento

56 bit/180 MHz

Conversione

24 bit

Funzioni

Filtraggio, equalizzazione, ritardo, limiter, diagnostica (controllo energia, temperatura

ambientale e del finale),

5 preset, di cui 1 personalizzabile

Controllo remoto da PC (fino a 10 casse)

Connessioni e controlli

· XLR bilanciati per ingresso e link

· uscita DSP per pilotaggio di subwoofer esterni

· RJ45 DATA delle due porte seriali RS485FD per il collegamento remoto a PC (Montarbo net)

· PowerCon® per l’alimentazione (in link)

· controllo di volume

· indicatori di stato a LED (presenza del segnale, clipping e protezione termica)

· indicatori LED del preset attivo

Costruzione

Multistrato di betulla da 15mm, vernice anti-abrasioni,

Griglia di protezione in acciaio

Dotazioni

Maniglia per il trasporto

Adattatore per asta di raccordo

Dimensioni (l x h x p) / Peso

436 x 730 x 395 mm / 15.4 kg

7 - DATI TECNICI DEL SISTEMA

ITALIANO

Содержание E616A

Страница 1: ...1 2 way active loudspeaker systems Manuale istruzioni Instruction manual SERIES...

Страница 2: ...rete Non appoggiare alcun oggetto sul cavo di alimentazione Non posarlo dove possa costituire intralcio e causare inciampo Non schiacciarlo e non calpestarlo Installare questo apparecchio prevedendo...

Страница 3: ...llelo di pi sistemi 15 4 USO DELL APPARECCHIO 16 18 4 1 Accensione 16 4 2 Caricare un Preset dal pannello di comandi 16 4 3 Collegamento ad un Personal Computer 18 5 SOFTWARE RAConLS 19 33 5 1 Requisi...

Страница 4: ...onale Il DSP fornisce inoltre un uscita di segnale per il pilotaggio di un subwoofer esterno dotato o privo di filtri interni La personalizzazione dei preset avviene mediante l esclusivo software prop...

Страница 5: ...SISTEMA a Driver a compressione da 1 bobina da 1 7 caricata a tromba 80 x 60 tractrix b 2 woofer da 6 bobina da 2 5 in configurazione D Appolito con magnete al neodimio schermato e superventilato c Ca...

Страница 6: ...2 3 4 User Preset Both Enter UP DOWN POWER AC LINE IN AC LOOP OUT 230V 50 60Hz VOL Internal Fuse Sub 2 1 sig clip thw prot DATA I 0 NEUTRIX NEUTRIX 3 1 2 NEUTRIK PUSH 3 2 1 NEUTRIK 3 2 1 NEUTRIK PANNE...

Страница 7: ...egate devono essere spente agendo sui rispettivi interruttori di rete 4 Connettore di ingresso un ingresso bilanciato al quale possono essere collegate sorgenti bilanciate o sbilanciate Ad esso va col...

Страница 8: ...ne e verificare mensilmente che non siano bloccate Verificare inoltre che l apparecchio non sia troppo caldo perch posto vicino ad una fonte di calore o esposto al sole D LED rosso prot protezione ind...

Страница 9: ...creare rischi di inciampo Accertarsi che la forma e la portata delle superfici di appoggio siano tali da garantire un appoggio sicuro Se il sistema appoggiato su una superficie assicurarsi che i cavi...

Страница 10: ...e il mixer ha uscite JACK bilanciate Jack stereo possibile utilizzare adattatori Jack stereo XLR bilanciati a norme IEC 268 e cio pin 1 massa pin 2 punta pin 3 anello Se il mixer ha uscite JACK sbilan...

Страница 11: ...le delle apparecchiature alimentate dal cavo collegato alla presa 1 l assorbimento del sistema E616A sommato a quello di tutte le apparecchiature collegate alla presa AC LOOP OUT deve quindi essere in...

Страница 12: ...o per sempre attenzione ai simboli che compaiono sul connettore stesso L Line corrispondente al filo di colore marrone N Neutro corrispondente al filo di colore azzurro e Terra corrispondente al filo...

Страница 13: ...ponda a quella indicata sul pannello Collegare il cavo di alimentazione ad una presa di corrente dotata di contatto di terra di sicura efficienza 3 3 1 Cablaggio dei cavi di segnale Le prese di ingres...

Страница 14: ...o pin 1 massa pin 2 punta pin 3 anello Se il mixer ha uscite JACK sbilanciate Jack mono possibile utilizzare adattatori Jack XLR maschio sbilanciati a norme IEC 268 e cio pin 1 massa pin 2 punta pin 3...

Страница 15: ...INK alla presa di ingresso IN dell altro sistema come illustrato nella figura seguente Nel caso si volesse alimentare il secondo sistema mediante la presa AC LOOP OUT del primo utilizzare un cavo adat...

Страница 16: ...ferimento alla figura COMANDI DSP di pag 8 Il preset attivo indicato dal corrispondente LED P1 preset 1 verde indica il primo preset di fabbrica P2 preset 2 verde indica il secondo preset di fabbrica...

Страница 17: ...ati nel seguente modo un sub ogni satellite slope 12 dB oct phase 0 deg Volume center Fare riferimento al manuale TANK specifico I preset Sub2 sono adatti alla connessione con sub BX181A e o BX152A ch...

Страница 18: ...n cavo ETHERNET CAT5 con connettori RJ45 e l interfaccia LD2 4 al personal computer con un cavo USB tipo A B Collegare altri diffusori al primo mediante un cavo ETHERNET CAT5 collegando l altra presa...

Страница 19: ...iste per altri apparecchi Montarbo Inserendo nel lettore del personal computer il CD fornito con l interfaccia LD 2 4 viene mandato in esecuzione automatica un programma di installazione che permetter...

Страница 20: ...per personalizzare l installazione Cliccate su Next Comparir la schermata seguente in cui si chiede di accettare il contratto di licenza Se si vuole continuare l installazione selezionare I accept th...

Страница 21: ...dove si vuole installare il programma Scrivere il percorso su cui copiare i file oppure lasciare la destinazione predefinita Nella schermata successiva possibile selezionare il nome del gruppo di prog...

Страница 22: ...creare o no le icone aggiuntive sul desktop e o nella barra di avvio veloce di Windows Una volta selezionate le varie opzioni il programma pronto a copiare i file sul PC Cliccate Install e il program...

Страница 23: ...ccia USBnet LD2 4 necessaria per comunicare con i sistemi attraverso la linea seriale RS485FD Durante l installazione il cavo USB DEVE RIMANERE SCOLLEGATO dal PC Durante l installazione del driver USB...

Страница 24: ...ultimata Ora possibile collegare il cavo USB e l interfaccia LD2 4 Il PC riconosce il nuovo hardware e ne effettua la registrazione nel sistema Il software gia presente sul PC quindi non necessario es...

Страница 25: ...perativo chiede dove il software da installare Lasciare la selezione consigliata automatico e cliccare Avanti Come in precedenza saltare il messaggio Windows Logo cliccando su Continua Se richiesto se...

Страница 26: ...installazione continua con la registrazione dell hardware per l utilizzo del driver installato Al termine della procedura l interfaccia LD2 4 e Montarbo USBNet sono pronti per essere utilizzati ITALI...

Страница 27: ...to e registrato nessun diffusore oppure come in quella nella pagina successiva in cui il programma gi stato configurato per alcuni diffusori All avvio il programma inizia la ricerca dell interfaccia U...

Страница 28: ...i diffusori registrati e nella parte inferiore dello schermo le finestre corrispondenti ai vari diffusori Nel caso di primo utilizzo del programma o nel caso in cui sia stata cambiata la configurazion...

Страница 29: ...nestra del programma si presenter vuota Per registrare un diffusore premere contemporaneamente i due pulsanti di selezione preset UP e DOWN sul pannello posteriore del diffusore vedere fig Comandi DSP...

Страница 30: ...esto o settimo ottavo ma non secondo terzo ecc Nella finestra vengono mostrati i loghi che identificano la serie dei diffusori i loro nomi univoci in formato esadecimale Hxxxxxxxxxxxxxx e il Preset su...

Страница 31: ...i possibile regolare Frequenza da 10 Hz a 18 kHz Guadagno da 9 a 9 dB Q fattore di merito larghezza del filtro da 0 2 a 20 Per regolare un parametro si deve posizionare il cursore del mouse sulla rela...

Страница 32: ...passi di 0 5 dB Il valore impostato indicato sotto al potenziometro La finestra Delay indica il ritardo impostato mediante le due frecce di lato Il ritardo impostabile da 0 a 310 ms corrispondenti a...

Страница 33: ...fusore che faccia parte di una coppia L R qualsiasi operazione sui preset viene effettuata su entrambi i diffusori della coppia Importante non possibile modificare in modo permanente i 4 preset di fab...

Страница 34: ...o dalla pioggia Proteggere l apparecchio dal rovesciamento accidentale di liquidi o sostanze di qualsiasi tipo In particolare nelle condizioni di utilizzo tipiche prestare la massima attenzione alla c...

Страница 35: ...t Funzioni Filtraggio equalizzazione ritardo limiter diagnostica controllo energia temperatura ambientale e del finale 5 preset di cui 1 personalizzabile Controllo remoto da PC fino a 10 casse Conness...

Страница 36: ...re undertaking any sort of maintenance work etc always make sure it has been unplugged from the mains socket Never place any object on the power cable Never lay the power cable on a walkway where one...

Страница 37: ...nection of multiple systems 49 4 OPERATION 50 52 4 1 Powering on 50 4 2 Loading a Preset from control panel 50 4 3 Connection to a Personal Computer 52 5 RAConLS SOFTWARE 53 67 5 1 Hardware requiremen...

Страница 38: ...lso controls the output for driving an external subwoofer whether or not it features internal passive filters The presets may be modified with the Montarbo proprietary RAConLSTM software program suppl...

Страница 39: ...1 high quality compression driver 1 7 voice coil loaded by a wide dispersion 80 H x 60 V horn tractrix b 2 x 6 woofer 2 5 voice coil with shielded supervented neodymium magnet arranged in a D Appolito...

Страница 40: ...1 2 3 4 User Preset Both Enter UP DOWN POWER AC LINE IN AC LOOP OUT 230V 50 60Hz VOL Internal Fuse Sub 2 1 sig clip thw prot DATA I 0 NEUTRIX NEUTRIX 3 1 2 NEUTRIK PUSH 3 2 1 NEUTRIK 3 2 1 NEUTRIK CON...

Страница 41: ...ctor It is a balanced line level input that may be fed by balanced or unbalanced sources Connect it to the mixer output It is a 3 pin female XLR connector balanced For wiring details refer to par 3 3...

Страница 42: ...the rear panel s ventilation grills and verify that they are free of obstructions Also check that the speaker s temperature is not too high due to proximity to heat sources or because subjected to di...

Страница 43: ...t be trampled or tripped on Make sure that the shape and load rating of the mounting surface are suitable for a safe installation If the system is placed over a surface make sure that the cables are p...

Страница 44: ...GND If the mixer has JACK balanced outputs stereo jacks it is possible to use stereo jack XLR adapters wired according to IEC 268 pin 1 ground sleeve pin 2 tip pin 3 ring If the mixer has JACK unbala...

Страница 45: ...red by the cable connected to the AC LINE IN socket that means the current drain of the E616A system plus the maximum current drain of all the other devices powered by the AC LOOP OUT socket must be l...

Страница 46: ...Live corresponding to the brown wire N Neutral corresponding to the light blue wire and Ground corresponding to the yellow and green wire After connecting the wires to the insert lead the cable throu...

Страница 47: ...ge value corresponds to the one indicated on rear panel Connect the mains supply cable to a socket fitted with a proven ground contact 3 3 1 Wiring of signal cables The input socket IN 4 and the LINK...

Страница 48: ...according to IEC 268 pin 1 ground sleeve pin 2 tip pin 3 ring If the mixer has JACK unbalanced outputs mono jacks use suitable Jack XLR male adapters unbalanced according to IEC 268 pin 1 ground pin 2...

Страница 49: ...cond system using the first system s AC LOOP OUT socket use a suitable cable at least 3 x 1 0 mm2 terminated with a POWERCON NAC3FCB gray on one side and a POWERCON NAC3FCA blue on the other The possi...

Страница 50: ...ragraph 4 2 LOADING A PRESET FROM CONTROL PANEL Refer to figure DSP controls at page 42 The active preset is indicated by the corresponding LED P1 Preset 1 green indicates the first factory preset P2...

Страница 51: ...series that must be adjusted as follows one subwoofer for each satellite slope 12 dB oct phase 0 deg Volume center Refer to relative TANK manual Presets Sub2 are suitable for connection to sub BX181A...

Страница 52: ...RJ45 plugs and the USB port of the LD2 4 interface to a USB port of the Personal Computer with a USB cable type A B Connect the other active speaker systems to the first one by means of ETHERNET CAT5...

Страница 53: ...not use other versions specified for other Montarbo products Insert the CD that comes with the LD2 4 interface unit into the computer drive A self executing installation program will be launched that...

Страница 54: ...wizard to customize the installation Click on the Next button The following window will open asking you to accept the license agreement If you want to continue the installation process click on I acc...

Страница 55: ...ng which folder you want the program installed into Write the folder name or browse to search for it or simply accept the default folder The following window allows you to select the program s group n...

Страница 56: ...r the program on the Desktop and or in the Quick launch bar Once the various options have been selected the installation program is ready to copy the program s files to the PC Click on Install and the...

Страница 57: ...the PC to communicate with the speaker s DSP controllers via the RS485FD serial interface During the installation the USB cable MUST BE UNPLUGGED FROM THE PC While the USB driver is being installed th...

Страница 58: ...completed Now it is possible to plug in the USB cable and the LD24 interface The PC will detect the new hardware and will add it to the system s registry The software is located on the PC hard drive s...

Страница 59: ...how it is to search for the interface driver Use the suggested method recommended and click Next As you did previously ignore the Windows Logo compatibility message by clicking on Continue Anyway If r...

Страница 60: ...60 The installation process continues with the egistration of the new hardware and its driver At the end of the process the LD2 4 interface and the Montarbo USBNet are ready for use ENGLISH...

Страница 61: ...t is empty or like the one at following page in which the program has been configured with a network of speakers At start up the program will search for the LD24 USB interface If there is no interface...

Страница 62: ...speakers and the lower part of the screen will display a group of windows corresponding to the above speakers The first time the program is used and each time the configuration of the speakers is alt...

Страница 63: ...ise click Cancel After clicking OK the program s windows will be empty To register a speaker in the list push both the rear panel UP and DOWN buttons at the same time see fig DSP controls page 42 Repe...

Страница 64: ...econd third fourth fifth sixth or seventh eight but not second third etc The windows will display the logos that identify the speakers series their unique ID in the hexadecimal format Hxxxxxxxxxxxxxxx...

Страница 65: ...for each one of them it is possible to adjust center frequency from 10 Hz to 18 kHz gain from 9 0 to 9 0 dB Q filter bandwidth from 0 2 to 20 0 To adjust a parameter s value place the cursor of the mo...

Страница 66: ...2 0 dB with 0 5 dB increments The current value is displayed under the control knob The Delay window displays the value of the global delay set with the two arrow buttons The value can be adjusted by...

Страница 67: ...on any other memory device and make it the active preset If a speaker is part of an L R pair any operation on the presets done on one speaker will be automatically copied on the other Important it is...

Страница 68: ...dation of audio quality When setting up the system up outdoors be sure to protect it against rain Care should be taken so that objects do not fall and liquid is not spilled onto the enclosure In publi...

Страница 69: ...Management functions Filtering EQ delay limiting diagnostic 5 presets 1 of which custom programmable Remote control by PC by means of USB interface LD2 4 optional device Connections and controls Bala...

Страница 70: ...rit locali e informarsi sul metodo di smaltimento corretto Waste from Electrical and Electronic Equipment Attention The crossed out wheeled bin symbol that can be found on this product means that the...

Страница 71: ...71 ENGLISH...

Страница 72: ...leme ber cksichtigen welche w hrend der Aufstellung und Verwendung des Ger tes entstehen k nnen Sollten Sie Fragen haben wenden Sie sich bitte an uns oder an den f r Ihr Land zust ndigen Importeur Ele...

Результаты поиска

Содержание E616A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Montarbo E616A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание E616A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды