Monosem EXTEND 4 RANGS, Руководство пользователя

Страница: 15 / 48

13
I - MONTAGE DER SÄMASCHINE
Die Montage der Sämaschine hängt von deren Charakteristika ab.
Für das Anbringen der verschiedenen Zubehörteile müssen daher
die entsprechenden Montagepläne zu Rate gezogen werden.
Dieser Rahmen ist mit Teleskopträgern und Gleitschienen
ausgestattet. Letztere ermöglichen die Seitenbewegung der 6
Teilstücke, die jeweils ein Säelement tragen. Der Rahmen ist mit,
Furchenziehern mit Hydrauliksteuerung und einem Gehäuse für
den Seitenabstand ausgestattet.
Abb. 1 : Monoblock Einfachteleskoprahmen 260- Lang
Benützung der Spuranzeiger :
Die Spuranzeiger sind nach den Angeben der Hauptleitung zu
benützen.
I - MONTAGGIO DELLA SEMINATRICE
Il montaggio della seminatrice dipende dalle relative caratteristiche.
È dunque necessario rispettare gli schemi di montaggio
corrispondenti per posizionare i differenti accessori.
Questo telaio è costituito da travi telescopiche e da guide che
consentono lo spostamento laterale dei 6 tronconi di sostegno a
ogni elemento di semina. È dotato di fermo ruote, di solcatori a
comando idraulico e un cambio di distanze laterali.
Fig.1 : Telaio monoblocco 260 lungo,semplice telescopico
Impiego dei Tracciatori
Da utilizzare secondo le indicazioni del libretto di istruzioni.