Monogram ZIS420 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 116

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

Side by Side Refrigerators

With Design Guide

MONOGRAM.COM

Pour obtenir une version française de ce manuel d’instructions,

visitez notre site monogram.com.

Para consultar una version en español de este manual de instrucciones,

visite nuestro sitio de internet monogram.com.

Содержание ZIS420 Series

Страница 1: ...ators With Design Guide MONOGRAM COM Pour obtenir une version fran aise de ce manuel d instructions visitez notre site monogram com Para consultar una version en espa ol de este manual de instruccione...

Страница 2: ...uvering and installing this refrigerator 3 people are required for proper installation of 36 wide model and 4 people are required for proper installation of a 42 or 48 wide model CAUTION Keep fingers...

Страница 3: ...e d touffement pendant l installation de ce produit ne pas laisser les petites pi ces la port e des enfants g s de moins de 3 ans ATTENTION Risque li la manipulation d un objet lourd Ce r frig rateur...

Страница 4: ...3 a os de edad tengan acceso a las partes peque as durante la instalaci n de este producto PRECAUCI N Riesgo al levantar la puerta Este refrigerador es muy pesado A fin de reducir el riesgo de lesione...

Страница 5: ...erlay Panels 22 Step 12 Connect Water Supply 24 Step 13 Connect Power Close Grille Panel 25 Step 14 Start Icemaker 25 Step 15 Install Toekick 26 Inspect Final Installation 26 Instructions for Flush In...

Страница 6: ...6 Instructions for Standard Installation 31 1000450 Rev 1...

Страница 7: ...or circuit breaker is recommended Install a properly grounded 3 prong electrical receptacle recessed into the back wall Electrical must be located on the rear wall as shown Water line can enter the op...

Страница 8: ...s or countertops Design Guide Standard Installation ZIS480 ZISB48 A B C 90 4 9 16 11 59 cm 4 9 16 11 59 cm 28 5 8 72 71 cm 130 15 38 1 cm 20 52 23 cm 28 5 8 72 71 cm ZIS420 ZISB42 A B C 90 4 9 16 11 5...

Страница 9: ...for corner keys in the front side trim Depending on installation height 84 2 9 16 24 3 to 4 3 16 1 7 8 REFRIGERATOR LOCATION Do not install the refrigerator where the temperature will go below 55 F 1...

Страница 10: ...7 8 42 Models 39 7 8 9 1 2 68 3 8 14 9 16 24 9 16 34 3 16 1 7 8 48 Models 45 7 8 9 1 2 68 3 8 18 9 16 26 9 16 34 3 16 3 7 8 IMPORTANT NOTE Maximum total panel weight Fresh food door panel 75 lbs 34 0...

Страница 11: ...curing a 3 4 1 91 cm panel to a 1 4 0 63 cm backer panel cannot be used Another method routing a 3 4 1 91 cm thick panel on all sides cannot be used These methods will not result in the required 1 100...

Страница 12: ...d with two dispenser trims one to fit framed panels and one for overlay panels Dispenser trim fit to the custom panel depends on correct panel thickness Framed panels must be 1 4 0 63 cm nominal Overl...

Страница 13: ...r overlay panels Dispenser trim fit to the custom panel depends on correct panel thickness Framed panels must be 1 4 0 63 cm nominal Overlay panels should be constructed as shown to accomplish a total...

Страница 14: ...s refrigerator must be placed on a level surface of hard material that is at the same height as the rest of the flooring This surface should be strong enough to support a fully loaded refrigerator or...

Страница 15: ...qualifi pour s assurer que le syst me est correctement mis la terre Dans le cas d une prise biphas e l installateur a la responsabilit et l obligation de la remplacer par une prise triphas e correcte...

Страница 16: ...do nicamente Carefully cut banding at the top and bottom remove the outer carton Slide out the back corner posts 2 Slide the carton off the top of the cabinet NOTE IT IS NOT NECESSARY TO LAY THE CABIN...

Страница 17: ...filtration system use the refrigerator s filter bypass plug Using the refrigerator s water filtration cartridge with the RO filter can result in hollow ice cubes To obtain a free bypass plug visit mon...

Страница 18: ...frigeradores son inestables especialmente cuando una puerta se encuentre abierta y deber n estar asegurados a fin de evitar ca das hacia adelante que podr an resultar en la muerte o en lesiones graves...

Страница 19: ...ported by adjustable wheels Both are accessible from the front of the refrigerator To level the back of the refrigerator turn the 7 16 hex nut located above the front wheels Turn clockwise to raise or...

Страница 20: ...ION SHARP EDGE HAZARD The metal panel may be slippery Grip the metal panel firmly so the panel does not slip out of the frame and cause personal injury or damage to the frame ATTENTION RISQUE DE COUPU...

Страница 21: ...handle side door trim by installing the original screws in the FRONT screw holes Secure the visor handle from kit ZKLN to the door using the REAR screw holes Follow the same procedures to install the...

Страница 22: ...the original screws All Models There are two sets of holes in the door trim on the handle side Replace door trim by installing the original screws in the REAR screw holes Secure the visor handle opti...

Страница 23: ...e the trim Peel away a few inches of the adhesive backing IMPORTANT The tape is very sticky and strong Once it adheres to a surface it cannot be removed without damaging both surfaces Do not install t...

Страница 24: ...of water It is normal for the dispenser to sputter for the first few cups NOTE Make sure excess tubing length does not interfere with the toekick installation Refrigerator Water Supply House Water Su...

Страница 25: ...ning refrigerator door to see if interior lights are on The temperature controls are preset at 37 F 3 C for the fresh food section and 0 F 18 C for the freezer Allow 24 hours to stabilize before makin...

Страница 26: ...may be adjusted up or down to align with the freezer door Use a 5 16 wrench to adjust the hinge pin as shown Bushing Door Hinge Case Hinge 5 16 Wrench Raise Door Out of Alignment STEP 15 INSTALL TOEKI...

Страница 27: ...structions for Flush Inset Installation FLUSH INSET KIT ZKFN REQUIRED The flush inset kit includes installation instructions modified toe kicks case assembly and other required components 31 1000450 R...

Страница 28: ...28 Instructions for Stainless Steel Installation 31 1000450 Rev 1...

Страница 29: ...circuit breaker is recommended Install a properly grounded 3 prong electrical receptacle recessed into the back wall Electrical must be located on the rear wall as shown The water line can enter the...

Страница 30: ...list Handles 4 1 2 with Statement Handles 4 5 8 115 Door Swing B A 90 Door Swing 23 1 2 Behind Frame C Min Distance to Wall ZISS48 with Statement Handle A B C 90 2 15 16 5 87 cm 2 15 16 5 87 cm 28 5 8...

Страница 31: ...proper temperatures Do not install the refrigerator where temperatures will go above 100 F 37 C It will not perform properly Do not install the refrigerator in a location exposed to water rain etc or...

Страница 32: ...2 1 4 2 1 2 2 3 4 1 4 1 2 3 4 Door 23 7 8 From Rear of Refrigerator 1 Refrigerator Case Trim Top View 130 DOOR SWING Scale 1 1 Frameless Cabinets The case trim overlaps cabinets at the top and sides T...

Страница 33: ...tor Door Stainless Steel Top View 90 DOOR SWING Scale 1 1 Frameless Cabinets The case trim overlaps cabinets at the top and sides Therefore frameless cabinets may require filler strips to prevent inte...

Страница 34: ...CIRCUMSTANCES CUT OR REMOVE THE THIRD GROUND PRONG FROM THE POWER CORD DO NOT USE AN ADAPTER PLUG TO CONNECT THE REFRIGERATOR TO A 2 PRONG OUTLET DO NOT USE AN EXTENSION CORD WITH THIS APPLIANCE MISE...

Страница 35: ...straps Remove the six 7 16 bolts from the base channels in the tie downs Remove the six 7 16 bolts securing the straps to the skid NOTE DO NOT ATTEMPT TO ROLL UNIT OFF SKID The support blocks on the...

Страница 36: ...ng make sure a saddle type valve complies with your local plumbing codes Floor Cold Water Line NOTE Commonwealth of Massachusetts Plumbing Codes 248CMR shall be adhered to Saddle valves are illegal an...

Страница 37: ...s Plug Rotate Counterclockwise to Remove STEP 6 ANTI TIP PROCEDURE WARNING Tip Over Hazard These refrigerators are top heavy especially with any doors open and must be secured to prevent tipping forwa...

Страница 38: ...a 3 16 bit to drill four evenly spaced clearance holes through the metal top case trim Cut a 2 x 4 block 35 88 9 cm long and secure the block to the mounting brackets provided using 12 or 14 wood scre...

Страница 39: ...bucket then shut off the water Copper Tubing Slip a 1 4 nut and ferrule provided over both ends of the copper tubing Insert the tube into the union fitting on the unit and tighten the nut to the unio...

Страница 40: ...plastic water supply line because the line is under pressure at all times Other types of plastic may crack or rupture with age and cause water damage to your home SmartConnect Refrigerator Tubing Kit...

Страница 41: ...nless Steel Installation INSPECT FINAL INSTALLATION Check door alignment Stand back away from the refrigerator to inspect the final installation Check to be sure the handles are evenly aligned with ea...

Страница 42: ...42 Notes 31 1000450 Rev 1...

Страница 43: ...43 Notes 31 1000450 Rev 1...

Страница 44: ...nstructions back page NOTE While performing installations described in this book safety glasses or goggles should be worn NOTE Product improvement is a continuing endeavor at Monogram Therefore materi...

Страница 45: ...INSTRUCTIONS D INSTALLATION R frig rateurs c te c te avec guide de conception FRAN AIS MONOGRAM COM...

Страница 46: ...n de ce produit ne pas laisser les petites pi ces la port e des enfants g s de moins de 3 ans ATTENTION Risque li la manipulation d un objet lourd Ce r frig rateur est tr s lourd Pour r duire le risqu...

Страница 47: ...r l alimentation d eau 20 tape 13 Brancher l alimentation lectrique fermer le panneau de grille 21 tape 14 D marrer la machine gla ons 21 tape 15 Installer le coup de pied 22 Inspection finale de l in...

Страница 48: ...4 Instructions pour une installation standard 31 1000450 Rev 1...

Страница 49: ...ent mis la terre sont recommand s Installez une prise lectrique trois alv oles correctement mise la terre encastr e dans le mur arri re Le c blage lectrique doit se situer sur le mur arri re comme ill...

Страница 50: ...toirs adjacents Hauteur la livraison On peut ajuster le r frig rateur pour le placer dans une ouverture de 84 po 214 63 cm de hauteur Utilisez les pieds de nivellement et les roulettes pour un ajustem...

Страница 51: ...e lat rale avant Selon la hauteur de l installation 84 2 9 16 24 3 to 4 3 16 1 7 8 EMPLACEMENT DU R FRIG RATEUR N installez pas le r frig rateur un endroit o la temp rature peut descendre en dessous d...

Страница 52: ...34 3 16 1 7 8 Mod les 48 45 7 8 9 1 2 68 3 8 18 9 16 26 9 16 34 3 16 3 7 8 REMARQUE IMPORTANTE Poids total maximal du panneau Panneau de porte r frig rateur 75 lbs 34 0 kg Panneau de porte du cong la...

Страница 53: ...le fixer un panneau de 3 4 po 1 91 cm sur un panneau de fond de 1 4 po 0 63 cm ou encore toupiller un panneau de 3 4 po 1 91 cm sur tous les c t s Ces m thodes n obtiendront pas l paisseur requise de...

Страница 54: ...adr s et l autre pour les panneaux de recouvrement L ajustement de la garniture du distributeur sur le panneau personnalis d pend d une paisseur de panneau correcte L paisseur nominale des panneaux en...

Страница 55: ...garniture du distributeur sur le panneau personnalis d pend d une paisseur de panneau correcte L paisseur nominale des panneaux encadr s doit tre de 1 4 po 0 63 cm Les panneaux de recouvrement doivent...

Страница 56: ...e doit tre suffisamment robuste pour supporter un r frig rateur pleinement charg ou environ 1500 lb 680 39 kg REMARQUE Prot gez le fini du plancher D coupez une grande section de carton et placez la s...

Страница 57: ...montants d angle de l emballage afin de prot ger les mod les en acier inoxydable Placez les sangles de chariot pour lectrom nager par dessus les montants et sous les poign es Laissez la pellicule prot...

Страница 58: ...ue de basculement Ces r frig rateurs pr sentent une partie sup rieure lourde en particulier avec une porte ouverte ils doivent donc tre fix s pour pr venir le basculement vers l avant et le risque con...

Страница 59: ...filtre eau devra tre enlev pour permettre l acc s certains mod les Retirez les 3 vis qui le fixent en place Si l acc s est trop restreint retirez les 2 vis qui fixent le support de filtre eau et mett...

Страница 60: ...eure R assemblez la garniture inf rieure Serrez les vis R glez le ressort de charni re selon le poids du panneau si n cessaire R gler l crou sous le ressort selon le poids du panneau Desserrer la vis...

Страница 61: ...en posant les vis d origine dans les trous de vis AVANT Fixez fermement la poign e visi re de l ensemble ZKLN la porte en utilisant les trous de vis ARRI RE Suivez la m me proc dure pour installer le...

Страница 62: ...Deux ensembles de trous se trouvent dans la garniture de porte c t poign e Replacez la garniture de porte en posant les vis d origine dans les trous de vis ARRI RE Fixez fermement la poign e visi re d...

Страница 63: ...REMARQUE Assurez vous de l absence de jeu dans l installation Suivez la m me proc dure pour la porte oppos e TAPE 11A INSTALLER LES PANNEAUX DE RECOUVREMENT suite Poign es personnalis es facultatives...

Страница 64: ...g rateur SmartConnect sont offertes dans les longueurs suivantes 2 pi 0 6 m WX08X10002 8 pi 2 4 m WX08X10006 15 pi 4 6 m WX08X10015 25 pi 7 6 m WX08X10025 Ins rez l extr mit moul e du tube dans le rac...

Страница 65: ...le protecteur du filtre eau pour permettre l acc s certains mod les Retirez les 3 vis qui le fixent Si l acc s est trop restreint retirez les 2 qui fixent le support de filtre eau et mettez le de c t...

Страница 66: ...gner avec la porte du cong lateur Utilisez une cl 5 16 po pour ajuster la tige de charni re comme illustr Manchon Charni re de porte Charni re du bo tier Cl 5 16 po Lever Porte d salign e TAPE 15 INST...

Страница 67: ...tion d une insertion affleurante ENSEMBLE D ENCADREMENT ZKFN REQUIS L ensemble d encadrement comprend les instructions d installation les coup de pieds modifi s l assemblage de boitier et d autres com...

Страница 68: ...24 Instructions pour une installation en acier inoxydable 31 1000450 Rev 1...

Страница 69: ...s la terre sont recommand s Installez une prise lectrique trois alv oles correctement mise la terre encastr e dans le mur arri re Le c blage lectrique doit se situer sur le mur arri re comme illustr L...

Страница 70: ...nimalist en option ZKSS2H2CNSS 28 3 8 po Mod les en acier inoxydable avec poign e Statement en option ZKSS2H2PNSS Ouverture de porte 115 B A Ouverture de porte 90 C 23 1 2 derri re le cadre 4 Distance...

Страница 71: ...propri es N installez pas le r frig rateur cong lateur un endroit o la temp rature monter au del de 100 F 37 C L appareil ne fonctionnera pas correctement N installez pas le r frig rateur dans un endr...

Страница 72: ...Porte 23 7 8 depuis l arri re du r frig rateur 1 R frig rateur Garniture de caisson Vue de dessus OUVERTURE DE PORTE 130 chelle 1 1 Armoires sans cadre La garniture de caisson chevauche les armoires d...

Страница 73: ...re peuvent n cessiter des fourrures pour ne pas g ner l ouverture de la porte d armoire L ouverture doit permettre la pose de fourrures 1 4 1 2 3 4 1 1 1 4 1 4 1 2 3 4 1 1 1 4 1 1 2 23 7 8 depuis l ar...

Страница 74: ...x 1 4 po TAPE 1 RETIRER L EMBALLAGE AVERTISSEMENT Risque de basculement Le r frig rateur est beaucoup plus lourd en haut qu en bas Il faut tre prudent lors des d placements Si un diable est utilis il...

Страница 75: ...u mais ils ne sont pas recommand s pour cette application Plancher Conduite d eau froide REMARQUE Les codes de plomberie 248CMR du Commonwealth du Massachusetts doivent tre satisfaits Les robinets tri...

Страница 76: ...ITIF ANTIBASCULEMENT AVERTISSEMENT Risque de basculement Ces r frig rateurs pr sentent une partie sup rieure lourde en particulier avec une porte ouverte ils doivent donc tre fix s pour pr venir le ba...

Страница 77: ...nnect sont offertes dans les longueurs suivantes 2 6 m WX08X10002 8 2 4 m WX08X10006 15 4 6 m WX08X10015 25 7 6 m WX08X10025 Ins rez l extr mit moul e du tube dans le raccord du r frig rateur Serrez l...

Страница 78: ...12 D MARRER LA MACHINE GLA ONS La machine gla ons se mettra en marche lors du branchement de l appareil La machine gla ons se mettra automatiquement en marche Assurez vous qu aucun objet ne nuit au ba...

Страница 79: ...35 Notes 31 1000450 Rev 1...

Страница 80: ...s lunettes de protection en proc dant aux installations d crites dans ce manuel REMARQUE L am lioration des produits constitue un effort constant chez Monogram Par cons quent les mati res l apparence...

Страница 81: ...INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Refrigeradores Lado a Lado con Gu a de Dise o ESPA OL MONOGRAM COM...

Страница 82: ...ci n de este refrigerador se requiere contar con 3 personas para una correcta instalaci n del modelo de 36 de ancho y con 4 personas para una correcta instalaci n del modelo de 42 o 48 PRECAUCI N Mant...

Страница 83: ...cte el Suministro de Agua 20 Paso 13 Conecte la Corriente Cierre el Panel con Rejilla 21 Paso 14 Encienda la M quina de Hielo 21 Paso 15 Instale el Z calo 22 Inspeccione la Instalaci n Final 22 Instru...

Страница 84: ...4 Instrucciones para la Instalaci n Est ndar 31 1000450 Rev 1...

Страница 85: ...rra Instale un recept culo el ctrico de 3 patas correctamente conectado a tierra en la pared trasera El recept culo el ctrico deber estar ubicado en la pared trasera como se muestra El suministro de a...

Страница 86: ...ina 10 y 11 para determinar la interacci n del giro de la puerta con los gabinetes o mesadas adyacentes Altura del embalaje El refrigerador puede ser ajustado para hacerlo caber en un espacio libre de...

Страница 87: ...ina frente al marco lateral Dependiendo de la altura de la instalaci n 84 2 9 16 24 3 to 4 3 16 1 7 8 UBICACI N DEL REFRIGERADOR No instale el refrigerador en lugares donde la temperatura sea inferior...

Страница 88: ...68 3 8 14 9 16 24 9 16 34 3 16 1 7 8 48 Modelos 45 7 8 9 1 2 68 3 8 18 9 16 26 9 16 34 3 16 3 7 8 NOTA IMPORTANTE Peso m ximo total del panel Panel de la puerta de comidas frescas 75 libras 34 0 kg Pa...

Страница 89: ...91 cm a un panel de soporte de 1 4 0 63 cm Otro m todo que no se podr usar es conducir un panel de un grosor de 1 91 cm a trav s de todos los lados Estos m todos no funcionar n para lograr un grosor...

Страница 90: ...ajustado y otro para paneles revestidos El ajuste del marco del dispensador sobre el panel a medida depende del grosor correcto del panel Los paneles con marco deber n poseer un grosor nominal de 0 63...

Страница 91: ...dispensador sobre el panel a medida depende del grosor correcto del panel Los paneles con marco deber n poseer un grosor nominal de 0 63 cm Los paneles revestidos ser n construidos como se muestra a f...

Страница 92: ...uperficie nivelada de material duro que posea la misma altura en el resto del piso Esta superficie deber ser lo suficientemente fuerte como para resistir el peso de un refrigerador totalmente cargado...

Страница 93: ...eslizante NOTA NO INTENTE HACER RODAR LA UNIDAD FUERA DEL ANTIDESLIZANTE Eliminar amarres PASO 3 INSTALE EL SUMINISTRO DE AGUA Se requiere un suministro de agua fr a para el funcionamiento de la m qui...

Страница 94: ...s ADVERTENCIA Riesgo de Ca das Estos refrigeradores son inestables especialmente cuando una puerta se encuentre abierta y deber n estar asegurados a fin de evitar ca das hacia adelante que podr an res...

Страница 95: ...s patas niveladoras frontales cuentan con un l mite de ajuste de altura m xima de 1 Si en la instalaci n se requiere una altura superior a 84 1 2 214 63 cm el instalador deber elevar el refrigerador s...

Страница 96: ...acomodar el peso del panel de ser necesario Ajuste la Tuerca que se Encuentra Debajo del Resorte para que se Amolde al Peso del Panel Afloje el Tornillo del Borde Lateral Afloje el Tornillo del Borde...

Страница 97: ...la manija Reemplace el marco de la puerta del lado de la manija colocando los tornillos originales en los agujeros de los tornillos FRONTALES Asegure la manija con visor del kit ZKLN a la puerta usan...

Страница 98: ...s modelos Hay dos conjuntos de agujeros en el marco de la puerta sobre el lateral de la manija Reemplace el marco de la puerta instalando los tornillos originales en los agujeros de los tornillos TRAS...

Страница 99: ...la manija a medida y los materiales Vuelva a instalar el marco de la puerta del lateral de la manija usando los 6 tornillos de cabeza plana adem s de los 6 tornillos de cabeza plana instalados origina...

Страница 100: ...SmartConnect est n disponibles en las siguientes longitudes 2 6 m WX08X10002 8 2 4 m WX08X10006 15 4 6 m WX08X10015 25 7 6 m WX08X10025 Inserte el extremo moldeado de la tuber a en la conexi n del re...

Страница 101: ...o en algunos modelos Retire los 3 tornillos sosteniendo el mismo en su posici n Si el acceso a n se encuentra demasiado ajustado retire los 2 tornillos que sostienen el soporte del filtro de agua y mu...

Страница 102: ...ia arriba o abajo a fin de alinear la misma con la puerta del freezer Use una llave de 5 16 para ajustar el perno de la bisagra como se muestra Buje Bisagra de la Puerta Bisagra del Gabinete Llave de...

Страница 103: ...Instalaci n con Montaje Nivelado NIVELE EL KIT INTEGRADO ZKFN REQUERIDO El kit integrado nivelado incluye instrucciones de instalaci n z calos modificados ensamble de la carcasa y otros componentes re...

Страница 104: ...24 Instrucciones para la Instalaci n de Acero Inoxidable 31 1000450 Rev 1...

Страница 105: ...erra Instale un recept culo el ctrico de 3 patas correctamente conectado a tierra en la pared trasera El recept culo el ctrico deber estar ubicado en la pared trasera como se muestra El suministro de...

Страница 106: ...cho de la Carcasa 35 41 o 47 83 1 2 en la Parte Trasera 25 3 4 Modelos de Acero Inoxidable Profundidad Incluyendo las Manijas Modelos de Acero Inoxidable de 27 7 8 con Manija Minimalista opcional ZKSS...

Страница 107: ...ugares donde la temperatura sea superior a los 100 F 37 C ste no funcionar correctamente No instale el refrigerador en una ubicaci n expuesta al agua lluvia etc o en contacto directo con la luz solar...

Страница 108: ...Trasera del Refrigerador 1 Refrigerador Marco de la Carcasa Vista Superior GIRO DE PUERTA DE 130 Escala 1 1 Gabinetes sin Marco El marco de la carcasa se superpone con los gabinetes en la parte superi...

Страница 109: ...Marco El marco de la carcasa se superpone con los gabinetes en la parte superior y los costados Por lo tanto los gabinetes sin marco podr n requerir de tiras de relleno para evitar interferencias con...

Страница 110: ...nferior tenga cuidado al moverlo Al usar un carro manual sost ngalo de costado nicamente De forma cuidadosa corte las bandas en la parte superior e inferior y retire el cart n externo Deslice hacia af...

Страница 111: ...erador con cintas de sujeci n de velcro antes de establecer el refrigerador en su posici n PASO 4 INSTALACI N DE LA TUBER A DE AGUA CON SISTEMA DE SMOSIS INVERSA U OTRO SISTEMA DE FILTRACI N HOGARE OS...

Страница 112: ...Lateral Sofito PASO 7 NIVELE EL REFRIGERADOR Todos los modelos cuentan con 4 puntos de nivelaci n La parte frontal est apoyada sobre patas niveladoras la parte trasera est apoyada sobre ruedas ajustab...

Страница 113: ...ionar problemas con el agua en su hogar Los Kits de Tuber as para Refrigerador de SmartConnect est n disponibles en las siguientes longitudes 2 6 m WX08X10002 8 2 4 m WX08X10006 15 4 6 m WX08X10015 25...

Страница 114: ...que se estabilice durante 24 horas antes de realizar ajustes Protector del Filtro de Agua Frente al Acceso al Tomacorriente El ctrico Tornillos del Soporte Tornillos PASO 13 INSTALE EL Z CALO Ubique l...

Страница 115: ...35 Notas 31 1000450 Rev 1...

Страница 116: ...ar las instalaciones descriptas en este libro se deber n usar anteojos o gafas de seguridad NOTA Monogram se esfuerza de forma constante para mejorar sus productos Por lo tanto los materiales el aspec...

Результаты поиска

Содержание ZIS420 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Monogram ZIS420 Series, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание ZIS420 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды