manualshive.com logo in svg

Monogram Advantium ZSC1001, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Monogram Advantium ZSC1001 Скачать руководство пользователя страница 71

35

Soporte al consumidor

Horno Advantium

Con la compra de su nuevo aparato Monogram, tiene la 
seguridad de que si alguna vez necesita información o ayuda 
de GE Appliances, allí estaremos. ¡Todo lo que tiene que 
hacer es llamar gratis!

GE Appliances

800.626.2000

Cualquiera sea su pregunta acerca de cualquier aparato Monogram, servicio de información 
del GE Appliances está disponible para ayudarlo. Su llamada, y su consulta, serán 
atendidas a la brevedad y con cortesía. Llame al GE Appliances de lunes a viernes, de 8 
a.m. a 10 p.m. EST, y los sábados, 8 a.m. a 7 p.m. EST.

O

Visite nuestro sitio web en: 

monogram.com

Servicio de 
Reparación

800.444.1845

Un profesional del servicio al cliente de GE le brindará servicio de reparación de calidad, 
programado a un horario conveniente para usted. Para programar un servicio, llame de 
lunes a viernes de 7 a.m. a 10 p.m. EST, o los sábados y domingos de 8 a.m. a 6 p.m. 
EST. Muchas localidades en las cuales funciona el Servicio al cliente de GE le ofrecen 
servicio hoy o mañana, o cuando le sea conveniente. Nuestros técnicos entrenados en la 
fábrica conocen su aparato por dentro y por fuera, así que la mayoría de las reparaciones 
pueden atenderse en una sola visita.

Contratos de 
servicio

800.626.2224

Puede tener la certeza de que el Servicio al cliente de GE Appliances aún estará disponible 
luego  
de que su garantía caduque. Compre un contrato con GE Appliances mientras su garantía 
está vigente y recibirá un gran descuento. Con un contrato de varios años, se asegura los 
servicios futuros a los precios actuales.

Refacciones y 
accesorios

800.626.2002

Las personas calificadas para reparar sus propios aparatos

 pueden recibir piezas o 

accesorios directamente en sus hogares. El sistema de piezas de GE Appliances le brinda 
acceso a 47.000 piezas… y todas las Piezas de renovación genuinas de GE Appliances 
están completamente garantizadas. Se aceptan tarjetas VISA, MasterCard y Discover. 

Las instrucciones de mantenimiento que contiene este manual abarcan 
procedimientos que pueden ser realizados por cualquier usuario. Otro tipo de 
servicio puede ser derivado a personal de servicio calificado. Debe tomar sus 
precauciones, ya que una reparación inadecuada puede provocar un funcionamiento 
inseguro. 

Содержание Advantium ZSC1001

Страница 1: ...Owner s Manual Advantium 120V Speedcook Oven For Models ZSC1001 ZSC1201 ZSC1202 49 40736 2 12 16 GEA monogram com...

Страница 2: ...aking Broiling and Toasting 20 Cooking tips 15 Custom Speedcook 17 Favorite recipes 18 19 Power level 16 Proofing 21 Repeat last 15 Resume feature 15 Speedcook cookware 17 Speedcook menu guide 16 Spee...

Страница 3: ...people who serviced your appliance Explain why you are not pleased In most cases this will solve the problem NEXT if you are still not pleased write all the GHWDLOV LQFOXGLQJ RXU SKRQH QXPEHU WR Mana...

Страница 4: ...RQ WKH DSSOLDQFH R QRW VWRUH WKLV DSSOLDQFH RXWGRRUV R QRW XVH WKLV product near water for example in a wet basement near a swimming pool near a sink or in similar locations R QRW PRXQW WKLV DSSOLDQF...

Страница 5: ...in this oven R QRW RYHUFRRN SRWDWRHV 7KH FRXOG GHK GUDWH DQG catch fire causing damage to your oven R QRW FRYHU UDFNV RU DQ RWKHU SDUW RI WKH RYHQ ZLWK meal foi This will cause overheating of the oven...

Страница 6: ...baking broiling warming proofing or toasting Cookware will become hot Oven mitts will be needed to handle the cookware R QRW FRYHU GLVKHV RU XVH SODVWLF FRQWDLQHUV SODVWLF cooking roasting bags plasti...

Страница 7: ...ite a paper towel 3DSHU WRZHOV ZD HG SDSHU DQG SODVWLF ZUDS FDQ EH used to cover dishes in order to retain moisture and prevent spattering Be sure to vent plastic wrap so steam can escape 1RW DOO SODV...

Страница 8: ...n Should Not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock This...

Страница 9: ...foods Foods cook evenly and fast retaining their natural moisture Getting to know Advantium Turntable 7KH WXUQWDEOH URWDWHV WR HQVXUH HYHQ FRRNLQJ Controls 7KH RYHQ FRQWURO FRQWDLQV SUHVHW UHFLSHV 7X...

Страница 10: ...ng 1 Press the SPEEDCOOK pad 2 Turn the dial to FOOD MENU Press the dial to enter 3 Turn the dial to select the type of food category you want Press the dial to enter it 4 Turn the dial to select the...

Страница 11: ...serole egg 7x11 Coffee Cake French Toast Pancakes frozen Hashbrown Patties Rolls refrigerated Sausage Biscuit Sausage Strudel frozen Sweet Rolls Danish Turnovers Waffles frozen Desserts Brownies Cakes...

Страница 12: ...ck and place them on the non stick metal tray when baking on two levels broiling or toasting foods Clear Glass Tray Place on the turntable when using the microwave features Place food or microwave saf...

Страница 13: ...e Press this pad to reheat servings of previously cooked foods or a plate of leftovers FAVORITE RECIPE Press this pad to add edit change or remove a recipe from the memory TIMER Press this pad to set...

Страница 14: ...be in place when using the oven Put food directly on the non stick metal tray to speedcook SPEEDCOOK PRE SET FOOD SELECTIONS Appetizers Desserts Pizza Sandwich Breads Entrees Potatoes Seafood Breakfa...

Страница 15: ...ad or the selector dial to start cooking Use this time saving feature for cooking repetitive items like cookies or appetizers NOTE The last program used is stored for two hours Resume feature 1 If you...

Страница 16: ...Select a lower setting for less browning on the bottom 1 Press the SPEEDCOOK pad and turn the dial to select FOOD MENU or FAVORITE RECIPE or press CUSTOM SPEEDCOOK to manually set power level and tim...

Страница 17: ...ng For power level and cooking time suggestions use your cooking guide or cook book Speedcook cookware Follow cookware suggestions on the oven display or in the Cookbook or Cooking guide Cookware will...

Страница 18: ...nter and continue with these steps 5 SELECT COOK TIME appears Turn the dial to select the cooking time Press the dial to enter The display will prompt you to select the power level s 6 Turn the dial c...

Страница 19: ...lay several seconds after you press START PAUSE The oven automatically senses the electrical voltage level in your home and adjusts the cooking time up or down for proper cooking Fan Vent 7KH IDQ ZLOO...

Страница 20: ...cooking When cooking is complete the oven will signal and turn off To preheat 1 When the prompt shows PREHEAT THE OVEN turn the dial to YES Press the dial or press START PAUSE to begin cooking The ov...

Страница 21: ...F MEDIUM 160 195 F HIGH 195 230 F 4 Turn the dial to select the level of moisture you want See the chart and tips below Press the dial to enter If the oven door is opened during warming PAUSE will ap...

Страница 22: ...crowave COOK DEFROST or REHEAT pad If no selection is made within 15 seconds the display will return to blank 2 Turn the dial to find the food you want to cook defrost or reheat Press the dial to ente...

Страница 23: ...wave power level s 1 First follow directions for COOK BY TIME COOK BY TIME 1 2 DEFROST BY TIME or EXPRESS 2 Press the POWER TEMP pad 3 Turn the dial clockwise to increase and counterclockwise to decre...

Страница 24: ...Large roasts should stand for about 30 minutes Conversion Guide If the weight of food is stated in pounds and ounces the ounces must be converted to tenths 1 of a pound Weight of Food Enter Food Weigh...

Страница 25: ...ould be partially uncovered DPLO VL H SUHSDFNDJHG IUR HQ dinners can be defrosted and microwaved If the food is in a foil container transfer it to a microwave safe dish RRGV WKDW VSRLO HDVLO VKRXOG QR...

Страница 26: ...d cover them with lids or vented plastic wrap Never use tight sealing plastic containers they can prevent steam from escaping and cause food to overcook H VXUH WKH RXWVLGH RI WKH FRRNLQJ containers an...

Страница 27: ...If the oven is too hot then it will automatically change to time cooking 7R VKRUWHQ RU OHQJWKHQ WKH FRRN WLPH wait until the time countdown shows in the display Then turn the dial to add or subtract...

Страница 28: ...e dial to enter Follow the display directions to set the Delay Start time and feature you wish to delay Beeper Volume Use this feature to adjust the volume of the beeper You can even turn it off Press...

Страница 29: ...On Off Toast Warm Proof Features found in the HELP function Use this feature anytime you need a general purpose timer It can even be used while cooking in the oven 1 Press the TIMER pad 2 Turn the di...

Страница 30: ...formance Some spatters can be removed with a paper towel others may require a warm soapy cloth Remove greasy spatters with a sudsy cloth then rinse with a damp cloth Do not use abrasive cleaners or sh...

Страница 31: ...um baking sheet on the wire oven rack and place them on the non stick metal tray when baking on two levels broiling or toasting foods Clear glass tray for microwaving Non stick metal tray for speedcoo...

Страница 32: ...cur in a particular installation If this equipment does cause interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to...

Страница 33: ...ormal COOKING The oven makes unusual sounds while cooking Clicks and fans blowing are normal The relay board is turning the components on and off These sounds are normal Smoke comes out of the oven wh...

Страница 34: ...ose securely START PAUSE pad not pressed after entering cooking selection Press START PAUSE Another selection already entered in oven and CANCEL OFF pad not pressed to cancel it Press CANCEL OFF Size...

Страница 35: ...r convenience Our factory trained technicians know your appliance inside and out so most repairs can be handled in just one visit In Canada Monday to Friday 7 00 a m to 8 00 p m and Saturday 8 00 a m...

Страница 36: ...by a GE Appliances Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Appliances Service Location for service...

Страница 37: ...Manual del Propietario Horno Advantium 120V Speedcook Oven Modelo ZSC1001 ZSC1201 ZSC1202 49 40736 2 12 16 GEA monogram com...

Страница 38: ...Repite la ltima funci n 15 Reanuda la funci 15 Recipientes para cocimiento r pido 17 Gu a del men de cocci n r pida 16 Recipientes seguros para cocimiento r pido 6 17 Lo que es normal 19 Uso del men...

Страница 39: ...btener ayuda adicional EN PRIMER LUGAR comun quese con la gente que revis su aparato Explique la raz n de su disconformidad En la mayor a de los casos esto solucionar el problema LUEGO si a n no est c...

Страница 40: ...UDWR 1R DOPDFHQH HVWH DSDUDWR DO DLUH OLEUH 1R XWLOLFH HVWH producto cerca del agua por ejemplo en un s tano h medo cerca de una piscina cerca de un lavabo o lugares similares 1R PRQWH HVWH DSDUDWR VR...

Страница 41: ...ntenedores sellados por ejemplo frascos sellados son propensos a explotar y no deben calentarse en este horno Tal uso del horno puede resultar en lesiones personales 1R FRFLQH ODV SDSDV H FHVLYDPHQWH...

Страница 42: ...cocci n r pida Los utensilios de cocina se tornar n muy calientes debido a la transferencia de calor proveniente de los alimentos calentados Se requerir n guantes de cocina protectores para manipular...

Страница 43: ...del horno o hacer que arda una toalla de papel 6H SXHGH XWLOL DU WRDOODV GH SDSHO SDSHO HQFHUDGR ODV envolturas pl sticas para cubrir los platos con el prop sito de mantener la humedad y prevenir los...

Страница 44: ...on un enchufe de conexi n a tierra El enchufe debe conectarse en un tomacorriente con adecuada instalaci n y conexi n a tierra Consulte a un electricista o t cnico calificado si no comprende por compl...

Страница 45: ...que retienen su humedad natural Conociendo su horno Advantium Base giratoria D EDVH JLUDWRULD URWD SDUD DVHJXUDU OD FRFFLyQ XQLIRUPH Controles O FRQWURO GHO KRUQR FRQWLHQH UHFHWDV SUHSURJUDPDGDV O GLD...

Страница 46: ...ire el dial a FOOD MENU Men de alimentos Apriete el dial para ingresar 3 Gire el dial para seleccionar el tipo de categor a de alimentos que desee Apriete el dial para ingresar 4 Gire el dial para sel...

Страница 47: ...Pizza Pretzels Suaves cong Taquitos congelados Panes Biscochos Palitos de Pan Pan de Queso Rollos Rollos para la cena Pan de ajo Tostadas Texanas Desayumo Waffles Belgas Pizza de Desayuno Tostadas a l...

Страница 48: ...lambre del horno y col quelos en la bandeja met lica antiadherente cuando hornee a dos niveles ase o tueste alimentos Bandeja de vidrio transparente Col quela en la base giratoria cuando utilice las f...

Страница 49: ...nados previamente o un plato de restos 9 FAVORITE RECIPE RECETAS FAVORITA Apriete este bot n para a adir cambiar o borrar una receta de la memoria 10 TIMER CRON METRO Apriete este bot n para programar...

Страница 50: ...strar OPTIMIZING COOK TIME OPTIMIZANDO TIEMPO DE COCCI N El horno detecta autom ticamente el nivel de voltaje el ctrico en su hogar y aumenta y disminuye el tiempo de cocci n para la cocci n adecuada...

Страница 51: ...lmacena durante dos horas Continuar funci n 1 Si sus alimentos necesitan cocinarse por un poco m s de tiempo puede reiniciar el horno apretando el bot n START PAUSE INICIAR PAUSAR o el dial selector 2...

Страница 52: ...cione un ajuste m s bajo para dorar menos la parte inferior 1 Apriete el bot n de SPEEDCOOK COCCI N R PIDA y gire el dial para seleccionar el FOOD MENU MEN DE COMIDA o FAVORITE RECIPE RECETAS FAVORITA...

Страница 53: ...sobre el nivel y tiempo de cocci n utilice su gu a o libro de cocina Recipientos para cocimiento r pido 6LJD ODV VXJHUHQFLDV LQGLFDGDV HQ OD pantalla del horno o en el Libro de cocina o Gu a de cocina...

Страница 54: ...er SELECT COOK TIME SELECCIONAR EL TIEMPO DE COCCI N Gire el dial para seleccionar el tiempo de cocci n Apriete el dial para ingresar La pantalla le pedir que seleccione el nivel de potencia 6 Gire el...

Страница 55: ...esionar START PAUSE Iniciar Pausar De forma autom tica el horno registra el nivel de voltaje el ctrico en su hogar y ajusta el tiempo de cocci n hacia arriba o hacia abajo para una cocci n adecuada Ve...

Страница 56: ...je PREHEAT THE OVEN PRECALENTAR EL HORNO gire el dial a YES Apriete el dial o apriete START PAUSE INICIAR PAUSAR para iniciar la cocci n El horno empieza a funcionar inmediatamente No coloque alimento...

Страница 57: ...HO ERWyQ 50 3522 CALENTAR ACTIVAR 2 Gire el dial para seleccionar PROOF BREAD ACTIVAR EL PAN Apriete el dial para ingresar El horno empieza a activar inmediatamente y muestra la cantidad de tiempo de...

Страница 58: ...DESCONGELAR o REHEAT RECALENTAR del microondas Si no se realiza ninguna entrada durante 15 segundos la pantalla volver a quedar en blanco 2 Gire el dial para encontrar los alimentos que desea cocinar...

Страница 59: ...ente Express R pido Nivel es de potencia del horno microondas 1 Primero siga las instrucciones de COOK BY TIME COCINAR POR TIEMPO COOK BY TIME 1 2 COCINAR POR TIEMPO 1 2 DEFROST BY TIME DESCONGELAR PO...

Страница 60: ...completar la descongelaci n Asados de mayor tama o deben permanecer en reposo por cerca de 30 minutos Gu a de conversi n Si se indica el peso de los alimentos en libras y onzas se deben convertir las...

Страница 61: ...Q microondas las meriendas preempacadas de tama o familiar congeladas Si el alimento se encuentra en un recipiente de l mina de aluminio transfi ralo a un plato adecuado para microondas RV DOLPHQWRV T...

Страница 62: ...tica ventilada Nunca utilice recipientes de pl stico con sellado ajustado ya que pueden prevenir que el vapor escape ocasionando que se sobrecocinen los alimentos VHJ UHVH GH TXH HO H WHULRU GH ORV re...

Страница 63: ...i el horno se encuentra demasiado caliente cambiar autom ticamente a cocci n por tiempo 3DUD GLVPLQXLU R DXPHQWDU HO WLHPSR GH cocci n espere hasta que se muestre el conteo de tiempo regresivo en la p...

Страница 64: ...lla para ajustar el tiempo de Delay Start Inicio demorado y la funci n que desea demorar Beeper Volume Volumen del indicador sonoro Utilice esta funci n para ajustar el volumen del indicador sonoro In...

Страница 65: ...AR APAGAR durante 5 segundos para bloquear y desbloquear las funciones Cuando el panel de control se encuentra bloqueado se mostrar el mensaje Control is LOCKED El control se encuentra bloqueado breve...

Страница 66: ...de papel otras pueden requerir un trapo caliente con una soluci n jabonosa Elimine las part culas de grasa con un trapo humedecido con agua jabonosa luego enjuague con un trapo h medo No utilice limpi...

Страница 67: ...uelos en la bandeja met lica antiadherente cuando hornee a dos niveles ase o tueste alimentos Bandeja de vidrio transparente para la funci n de microondas Bandeja antiadherente de metal para cocci n r...

Страница 68: ...no se garantiza que no se presenten interferencias en una instalaci n en particular Si este equipamiento genera interferencias en la recepci n de radio o televisi n lo que se puede comprobar encendie...

Страница 69: ...sonidos inusuales mientras se cocina Chasquidos y ventiladores soplando son normales El tablero de rel s est encendiendo y apagando los componentes Estos sonidos son normales Se expulsa humo del horn...

Страница 70: ...n START PAUSE no presionado despu s de ingresar la selecci n de cocci n Apriete START PAUSE INICIAR PAUSAR Ya se ha ingresado otra selecci n en el horno y no se ha apretado el bot n CANCEL OFF BORRAR...

Страница 71: ...do le sea conveniente Nuestros t cnicos entrenados en la f brica conocen su aparato por dentro y por fuera as que la mayor a de las reparaciones pueden atenderse en una sola visita Contratos de servic...

Страница 72: ...el servicio t cnico de un Proveedor de Servicios de GE Autorizado usted ser responsable por el costo de un viaje o se podr requerir que traiga el producto a una Ubicaci n del Servicio T cnico de GE A...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды