background image

CARE AND MAINTENANCE

The assembly of the toy must be performed in compliance with the exact instructions, (FIG. 1 to 5). After each operation 

is performed, check and make sure that you have followed the instructions properly.

1.In order to assemble the front and rear wheels, slide the axles through the openings of the front and rear frames.
Afterwards put one wheel on each side, afterwards place the blocking caps and finally mount the ornamental caps of the
wheels.
2.Unfold the stroller, as shown in the figure.
3.After you unfold it, lock it by sliding the locking brackets down and afterwards the safety mechanism.
4. When you fold the stroller, first lift the locking brackets and afterwards the safety mechanism.
5. The handle can turn to all sides (at 360

0

) and may be lifted and lowered by pressing the button of the handle down.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Cleaning

1.Regularly check the working order of the individual parts.
2.Clean only the surfaces with a soft cotton cloth – dry or slightly wetted with water or soft detergent.
3. Do not wash with running water. Do not clean with detergents containing abrasive particles or aggressive agents such
as acetone, ammonia, bleach or alcohol.
4. Always dry the toy. It is possible for the mold to accumulate, if the product is stored while damp.

Maintenance

5. Store at a dry and clean place. Do not expose to direct sunlight, rain, humidity or sudden changes of the temperature.
6. If you find any damaged or broken parts of the toy or surfaces with cracks, stop its use by children until the damage is
repaired.

Made for MONI TOYS; Producer:

MONI TRADE LTD;

Address: Bulgaria, Sofia, Trebich, Dolo str. 1

Tel.: +359 2 / 936 07 90 ; www.moni.bg

6

DE

SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE

WICHTIG!

SORGFÄLTIG

DURCHLESEN UND ZUM NACHLESEN AUFBEWAHREN!

DIE GEBRAUCHSANLEITUNG

ENTHÄLT

WICHTIGE INFORMATIONEN

ÜBER

DEN ZUSAMMENBAU, DIE RICHTIGE NUTZUNG

UND WARTUNG DES PRODUKTS. DIE PUPPENWAGEN ENTSPRICHT DEN ANFORDERUNGEN DER

EUROPӒISCHEN

NORM EN

71-1/ 2/ 3.

ACHTUNG!

DIE

PLӒNE

UND ABBILDUNGEN DIESER ANWEISUNG DIENEN NUR ZUR VERANSCHULICHUNG UND

ZU INFORMATIONSZWECKEN. DAS VON IHNEN GEKAUFTE PRODUKT KANN UNTERSCHIEDE AUFWEISEN.

ACHTUNG!

1. Nur unter der Aufsicht eines Erwachsenen verwenden!
2. Dieses Spielzeug ist nicht

für

Kinder unter 3 Jahren geeignet. Kleine Teile.

3. Das Spielzeug ist entworfen, um Puppen zu tragen, nicht Babys, Kinder und Haustiere!
4. Fern von direkten

Wärmequellen

halten - Heizungen, offenes Feuer usw.

5. Die Verpackung

enthält

kleine und Nylon-Teile. Erstickungs- und Erstickungsgefahr! Lassen Sie Kinder nicht auspacken

und zusammenbauen.
6. Einer Erwachsene das Produkt zusammenbauen! Lassen Sie es nicht zu Kindern

jünger

als drei Jahren mit dem Produkt

zu spielen, bis es

vollständig

zusammengebaut ist. Kleinteile! Erstickungsgefahr!

7. Um die Sicherheit Ihres Kindes zu

gewährleisten,

folgen Sie die Anweisungen zum Zusammenbau.

8.

Ändern

Sie nicht die Konstruktion des Produkts, da es Risiko

für

die Sicherheit des Kindes bei der Verwendung besteht!

9. Das Falten und das Entfalten des Puppenwagens soll nur von einem Erwachsenen

durchgeführt

werden.

10. Vor jedem Gebrauch

überprüfen

Sie die

Stabilität

der Befestigung der Teile und der aufgeklappten Position des

Wagens! Sie sollen

regelmäßig

die Leistung des Spielzeugs

überprüfen!

Es darf keine

beschädigten,

losen oder

abgenutzten Teile geben. Es soll keine Risse in der Struktur geben. Wenn Sie eine Fehlfunktion feststellen,

hören

Sie auf,

es zu verwenden, bis das Problem behoben ist.
11. Lassen Sie das Kind nicht mit dem Puppenwagen in der

Nähe

von Treppen,

Türen,

Heizungen und Kaminen,

Schwimmbädern,

unebenen oder

abschüssigen Flächen

und dergleichen spielen, da das zur Verletzungen

führen

kann!

12. Das Spielzeug soll

tagsüber

an gut beleuchteten Orten verwendet werden, um

Unfälle

zu vermeiden.

13. Bevor Sie den Puppenwagen falten,

müssen

Sie die beweglichen Teile entfernen

Korb, Tasche und Kofferraum, falls

vorhanden.
14. Das Spielzeug soll an einem trockenen, gut

belüfteten

Ort gelagert werden und soll nicht an feuchten

Содержание STARS 9351

Страница 1: ...CARRETILLA DE MU ECAS MODELO STARS N M DE ART 9351 IT CARROZZINA PER BAMBOLE MODELLO STARS ARTICOLO 9351 FR POUSSETTE POUP E MOD LE STARS Num ro d article 9351 STARS 9351 RS MNE KOLICA ZA LUTKE MODEL...

Страница 2: ...ASSEMBLY STEPS ZUSAMMENBAU PASURI DE MONTARE MONTAJ Y NTEM MONTAJE L ASSEMBLAGGIO D ASSEMBLAGE SASTAVLJANJE 1...

Страница 3: ...EN 71 1 2 3 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 14 15 BG 2 a 1 5 1 2 3 4 5 360...

Страница 4: ...M 24 M M 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 3 1 2 3 4 1 2...

Страница 5: ...1 2 119 4...

Страница 6: ...ty of your child which uses the toy 9 The folding and unfolding of the stroller must be performed by an adult only 10 Before each use an adult must perform a check of the stability of the fixation of...

Страница 7: ...N ENTSPRICHT DEN ANFORDERUNGEN DER EUROP ISCHEN NORM EN 71 1 2 3 ACHTUNG DIE PL NE UND ABBILDUNGEN DIESER ANWEISUNG DIENEN NUR ZUR VERANSCHULICHUNG UND ZU INFORMATIONSZWECKEN DAS VON IHNEN GEKAUFTE PR...

Страница 8: ...em Zusammenbau des Spielzeugs die Anweisungen Bilder 1 bis 5 genau folgen berpr fen Sie nach jedem Schritt und stellen Sie sich sicher dass Sie die Anweisungen korrekt befolgt haben 1 Um die Vorder un...

Страница 9: ...8 9 10 11 12 13 14 15 1 5 1 2 3 4 5 360 MONI TOYS Dolo 359 936 07 90 www moni bg 8...

Страница 10: ...ce cu co aproape de sc ri u i radiatoare i bazine de foc sau nclinate suprafe e i care poart un poten ial risc similar de r nire a copilului dumneavoastr 12 Juc ria trebuie folosit n locuri bine ilumi...

Страница 11: ...olarak yap lmal d r 8 Oyunca kullanan ocu un g venli i i in bir risk olu turdu u i in oyuncan araban n yap s n de i tirmeyin 9 Arabay katlamak ve a mak yaln zca bir yeti kin taraf ndan yap lmal d r 10...

Страница 12: ...ado para el traslado de beb s ni os o mascotas sino para el traslado de mu ecas 4 Guarde lejos de fuentes de calor directa aparatos de calefacci n y hogares abiertos entre otras 5 El envasado contien...

Страница 13: ...ARE PER POTER CONSULTARE IN FUTURO LE ISTRUZIONI PER L USO CONTENGONO INFORMAZIONI IMPORTANTI RIGUARDO L ASSEMBLAGGIO L USO CORRETTO E LA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO LA CARROZZINA PER BAMBOLE E CONFORME...

Страница 14: ...rotezione 5 La maniglia pu ruotare in tutte le direzioni 360 e pu essere alzata ed abbassata premendo il pulsante sulla maniglia verso il basso ISTRUZIONI PER PULIZIE E MANUTENZIONE Pulizie 1 Controll...

Страница 15: ...effets nocifs de la lumi re directe du soleil de la pluie du vent et de la neige 15 Gardez l emballage du jouet hors de port e de vos enfants pour viter tout risque d tranglement et ou de suffocation...

Страница 16: ...EN71 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 2 1 5 1 2 3 4 5 360...

Страница 17: ...da obavi jedino odrasla osoba Dr ite decu ispod 3 godine dalje dok kolica nisu potpuno sastavljena Sitne delove Rizik od gu enja 7 Da biste garantovali bezbednost Va eg deteta sastavljanje treba obav...

Страница 18: ...tastera koji se nalazi na njoj 17 UPUTSTVA ZA I ENJE I ODR AVANJE i enje 1 Povremeno proveravajte ispravnost pojedinih delova 2 Povr ine igra ke istite jedino mekom pamu nmom krpom suvom ili blago nam...

Отзывы: