Moni Toys KEEP RIDING 213 Скачать руководство пользователя страница 14

13

11. Vérifiez régulièrement si l’écrou et le boulon du volant sont bien serrés et sûrs.
12.Des dangers peuvent survenir si le produit n’est pas assemblé correctement.
13.Il faut porter des chaussures lors de l’utilisation du jouet.
14.Le jouet est conforme à la norme EN71 et répond aux exigences essentielles de Sécurité générale des produits.
15.Risque d’étouffement ou de suffocation. Retirez immédiatement tous les sacs en plastique après avoir déballé le
produit.

III. MANIPULATION DES PILES

1.La batterie doit être manipulée par un adulte. Ne laissez pas les enfants jouer avec les piles.
2.Retirez toujours les piles usagées et ne les jetez pas avec les ordures ménagères, mais au point de collecte désigné. Elles
sont recyclables.
3.Utilisez uniquement des piles AA 1,5 V.
4.Les piles alcalines sont recommandées.
5.Si vous n’utilisez pas le produit pendant une longue période, retirez toujours les piles.
6.Lors du remplacement par des piles neuves, remplacez toujours toutes les piles. Les enfants ne doivent pas être
présents lors du remplacement des piles.
7.Ne mélangez pas les piles anciennes avec les nouvelles piles.
8.Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (Carbone - Zinc) ou rechargeables (Nickel - Cadmium).
9.Ne jetez pas les piles au feu car elles pourraient exploser ou fuir.

IV. NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU PRODUIT

NETTOYAGE :

1. Nettoyez régulièrement le produit.
2. N’utilisez pas de détergents corrosifs ni de détergents à base d’alcool et contenant des particules abrasives.
3. Nettoyez avec un chiffon doux et humide. Ensuite, séchez toujours avec un chiffon doux et sec.

ENTRETIEN ET CONSERVATION :

1. Vérifiez régulièrement le produit pour des pièces cassées, coupées ou endommagées. Si vous en trouvez, n’utilisez pas
le produit tant que les dommages n’ont pas été réparés.
2. En cas de dommage, contactez le point de vente où vous avez acheté le produit ou l’importateur.
3.Ne le réparez pas vous-même ! N’apportez pas de modifications ou de changements au produit ! Cela peut mettre en
danger la santé de votre enfant.
4.Vérifiez régulièrement que les pièces principales de la voiture sont en bon état (guidon, corps principal et roues).
5.Protégez le produit de l’exposition prolongée à la lumière directe du soleil ainsi que des sources de chaleur directes.
6.Conservez le produit dans un endroit sec et aéré, loin des sources de chaleur directes - foyers ouverts, appareils de
chauffage ou cuisinières.

V. PIÈCES DU PRODUIT

Le tableau de la page 1 montre les parties suivantes du produit : W - pneus en plastique avant et arrière ; CB – corps de la
voiture ; VS - arbre de direction ; RB - support d’essieu arrière ; B – dossier ; SW – guidon ; WC - enjoliveurs pour les
roues ; A - essieu avant et arrière ; SF – emballage contenant des joints, vis, rondelles et goupilles.

VI. INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU PRODUIT

Lisez attentivement les instructions avant de procéder à l’assemblage du produit.

Suivez exactement les différentes étapes d’assemblage et vérifiez après chaque opération que vous avez bien fixé les

différentes pièces.

Les diagrammes de cette notice sont illustratifs.

Le fabricant se réserve le droit de modifier la méthode d’assemblage

afin d’améliorer le produit sans préavis à l’utilisateur final.

1. Étape 1 – Monter les pneus – Voir les figure 1, 2, 3 et 4 :

Faires l’essieu avant passer à travers les trous de l’un des

pneus. Ensuite, placez un joint et faites l’essieu passer à travers l’arbre de direction. Fixez un joint, le deuxième pneu
avant et une rondelle à l’autre extrémité de l’essieu. Fixez le pneu à l’aide d’une goupille. Fixez ensuite le support arrière
sur le corps de la voiture. Faites l’essieu arrière passer à travers l’un des pneus arrière et placez les joints. Faites ensuite
l’essieu passer à travers le support arrière. Placez un joint, le deuxième pneu arrière et une rondelle à l’autre extrémité de
l’essieu. Fixez à l’aide d’une goupille.

Note :

Chacun des pneus peut être divisé en 2 parties - avant et arrière. Connectez-les l’un à l’autre avant de monter les

pneus sur la voiture.

2.Étape 2 – Monter le guidon – Voir les figures 5 et 6 :

Faites l’extrémité supérieure de l’arbre de direction passer à

travers le trou à l’avant du corps. Placez le guidon sur le dessus de la fourche de direction. Alignez les trous pour la vis de
fixation situés sur le guidon et la fourche de direction. Faites une vis passer et serrez-la à l’aide d’un écrou et un tournevis.

3.Étape 3 – Monter le dossier – Voir la figure 7 :

Placez le dossier à l’arrière du corps de la voiture. Poussez doucement

jusqu’à ce qu’il se verrouille en place.

4.Étape 4 – Monter les enjoliveurs des roues – Voir la figure 8 :

Placez les enjoliveurs sur les pneus.

Содержание KEEP RIDING 213

Страница 1: ...um ro d article 213 Mod le KEEP RIDING ESP Cochecito de montar musical de pl stico para ni os N mero de art culo 213 Modelo KEEP RIDING IT Auto cavalcabile in plastica per bambini con funzioni misical...

Страница 2: ...PARTS TEILE COMPONENTE PI CES PARTES PARTI DELOVI 1 ASSEMBLY STEPS MONTAGESCHRITTE ASAMBLARE ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLAGGIO SASTAVLJANJE...

Страница 3: ...2 BG M 24 M M 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1...

Страница 4: ...3 1 2 119...

Страница 5: ...4 EN 71 1 2 3 I II 1 2 2 25 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EN71 15 III 1 2 3 AA 1 5V 4 5 a 6 7 8 9 IV 1 2 3 1 2 3...

Страница 6: ...reful while you unpack and assemble the toy Keep the children away from you when you do these actions Suffocation hazard Keep the plastic packages away from children Do not allow to the child to take...

Страница 7: ...and those containing abrasive particles 3 Clean with soft wet cloth Always dry with dry soft cloth after this MAINTENANCE AND STORAGING 1 Regularly check the product for broken or damaged parts If you...

Страница 8: ...nbauen Lassen Sie das Kind nicht die Aufkleber entfernen falls solche auf dem Produkt vorhanden sind und diese schlucken Das Produktmaterial ist f r Kinder geeignet und f r ihre Gesundheit nicht sch d...

Страница 9: ...ienen der Veranschaulichung Der Hersteller beh lt sich das Recht vor die Montagemethode zu ndern um das Produkt ohne vorherige Ank ndigung an den Endverbraucher zu verbessern 1 Schritt 1 Montage der R...

Страница 10: ...n Sie sie mit der Schraube Hersteller Moni Trade GMBH Adresse Bulgarien Stadt Sofia Stadtviertel Trebich Dolo Strasse Nu 1 Tel 359 2 936 07 90 Web www moni bg GR 71 1 2 3 I 71 1 2 3 II 1 2 2 25 3 4 5...

Страница 11: ...10 2 3 1 2 3 4 5 6 V 1 1 W CB VS RB B SW WC A SF VI 1 1 1 2 3 4 2 2 2 5 6 3 3 7 4 4 8 VII 1 2 3 4 2 x AA 1 5 V 5 1 02 936 07 90 web www moni bg...

Страница 12: ...ne si nu prezinta pericol 9 Daca produsul nu este montat corect pot aparea diferite pericole 10 Copilul trebuie sa fie incaltat cand foloseste vehiculul 11 Produsul corespunde standardului EN71 si cer...

Страница 13: ...cul compartimentului pentru baterii cu ajutorul unei surubelnite si puneti deoparte Compartimentul pentru baterii este situat pe volan 4 Dupa aceea introduceti 2 x AA 1 5 V baterii in compartiment res...

Страница 14: ...la lumi re directe du soleil ainsi que des sources de chaleur directes 6 Conservez le produit dans un endroit sec et a r loin des sources de chaleur directes foyers ouverts appareils de chauffage ou c...

Страница 15: ...table para soportar sobrecargas 3 El producto est dise ado para ser utilizado por solo un ni o 4 El montaje se debe hacer por un adulto El producto contiene piezas peque as afiladas y salientes 5 Prec...

Страница 16: ...as ruedas V ase Figuras 1 2 3 y 4 Haga el eje delantero pasar por los orificios de uno de los neum ticos A continuaci n coloque un sellador y haga el eje pasar por el orificio en el eje de direcci n D...

Страница 17: ...o siano serrati e sicuri 12 Se il prodotto non assemblato correttamente possono verificarsi dei pericoli 13 Durante l utilizzo del giocattolo devono essere indossate le scarpe 14 Il giocattolo e confo...

Страница 18: ...sull altra estremita dell asse la guarnizione la seconda ruota posteriore e la rondella Fissare tramite un perno Osservazione Ciascuna ruota puo essere divisa in 2 parti anteriore e posteriore Unitel...

Страница 19: ...18 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EN71 15 III 1 2 3 AA 1 5 V 4 5 6 7 8 9 IV 1 2 3 1 2 3 4 5 6 V 1 W VC RB B SW WC SF VI 1 1 1 2 3 4...

Страница 20: ...o tre i izbo ene delove 5 Pa nja Za vreme sklapanja ne treba da budu prisutna deca uzrasta ispod 6 meseci Opasnost od gu enja Sitne delove 6 Baterijama treba da barata odrasla osoba 7 Nemojte koristit...

Страница 21: ...e eme u ovoj instrukciji su ilustrativne Proizvo a zadr ava pravo da izmeni na in sklapanja u cilju pobolj anja proizvoda bez prethodnog obave tenja krajnjeg korisnika 1 Korak 1 Monta a gume Pogledajt...

Отзывы: