AS 924 - AS 924 A
Manual de uso
271
E
1. CONCEPTOS BÁSICOS
1.1. INTRODUCCIÓN
1.1.a. OBJETIVO DEL MANUAL
El objetivo del presente manual es proporcionar las instrucciones necesarias para un fun-
cionamiento, un uso y un mantenimiento óptimos de la máquina. Si vende esta máquina,
envíe este manual al nuevo propietario. Además, para poder contactar con nuestros clientes
por cualquier información de seguridad necesaria, solicite al nuevo propietario completar y
devolver el formulario de cambio de propietario anexo en la página anterior de este manual.
El manual presupone que los técnicos poseen una comprensión total sobre la identificación y
el mantenimiento de llantas y neumáticos. Debe poseer también un conocimiento profundo
del funcionamiento y características de seguridad de todas las herramientas asociadas (como
la cremallera, el elevador o el gato) que se utilizan, además de poseer las herramientas ma-
nuales o eléctricas necesarias para realizar el trabajo de manera segura.
La primera sección presenta las informaciones básicas del equipo.
Las siguientes secciones contienen información detallada sobre el equipo, procedimientos
y mantenimiento.
La cursiva se utiliza para hacer referencia a partes específicas del presente manual que ofrecen
información adicional o explicación.
Estas referencias se deben leer como información adicional a las instrucciones que se presentan.
El propietario de equipo es el único responsable del cumplimiento de los procedimientos de
seguridad y de la organización de la formación técnica.
El equipo debe ser utilizado exclusivamente por un técnico cualificado y formado para dicho fin.
El propietario o la administración son los únicos responsables de mantener un registro del
personal capacitado.
El equipo ha sido diseñado para el montaje, el desmontaje y el inflado de neumáticos de
vehículos ligeros (automóviles, no camiones ni motocicletas) que tengan un diámetro externo
máximo de 43 pulgadas y una anchura máxima de 14 pulgadas.
Es posible pedirle al fabricante copias del presente manual y de la documentación adjunta a
la máquina especificando el tipo de máquina y el número de serie.
ATENCIÓN: Los detalles del diseño están sujetos a variaciones.
Algunas ilustraciones pueden resultar ligeramente distintas de la máquina que usted posee.
1.2. PARA SU SEGURIDAD
DEFINICIONES DE RIESGO
Estos símbolos identifican situaciones que podrían resultar perjudiciales para su seguridad
y/o causar daño al equipo.
PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, ocasionará la
muerte o lesiones graves.
PELIGRO
Содержание AS 924
Страница 61: ...AS 924 AS 924 A Manuale Operatore 61 I 43a 1 ph Schema cod 430710 ...
Страница 62: ...62 AS 924 AS 924 A Manuale Operatore 3 ph 43b Schema cod 446694 ...
Страница 63: ...AS 924 AS 924 A Manuale Operatore 63 I DV 3Ph 43c Schema cod 4 136056 ...
Страница 64: ...64 AS 924 AS 924 A Manuale Operatore DV 1Ph 43d Schema cod 4 104805A ...
Страница 66: ...66 AS 924 AS 924 A Manuale Operatore SMONTAGOMME CON MOTORE ELETTRICO ...
Страница 67: ...AS 924 AS 924 A Manuale Operatore 67 I SMONTAGOMME CON MOTORE PNEUMATICO ...
Страница 118: ...118 AS 924 AS 924 A Operator s Manual a b c e d 42 ...
Страница 128: ...128 AS 924 AS 924 A Operator s Manual 3 ph 43b Diagram code 446694 ...
Страница 129: ...AS 924 AS 924 A Operator s Manual 129 UK DV 3Ph 43c Diagram code 4 136056 BROWN BLACK BLUE ...
Страница 194: ...194 AS 924 AS 924 A Manuel opérateur 3 ph 43b Schéma code 446694 ...
Страница 195: ...AS 924 AS 924 A Manuel opérateur 195 FR DV 3Ph 43c Schéma code 4 136056 MARRON NOIR BLEU ...
Страница 260: ...260 AS 924 AS 924 A Benutzerhandbuch 3 ph 43b Schema Code 446694 ...
Страница 261: ...AS 924 AS 924 A Benutzerhandbuch 261 DE DV 3Ph 43c Schema Code 4 136056 BRAUN SCHWARZ BLAU ...
Страница 324: ...324 AS 924 AS 924 A Manual de uso 43a 1 ph ...
Страница 325: ...AS 924 AS 924 A Manual de uso 325 E 3 ph 43b ...
Страница 326: ...326 AS 924 AS 924 A Manual de uso DV 3Ph 43c ...
Страница 327: ...AS 924 AS 924 A Manual de uso 327 E DV 1Ph 43d ...
Страница 329: ...AS 924 AS 924 A Manual de uso 329 E MOTOR ELÉCTRICO ...
Страница 330: ...330 AS 924 AS 924 A Manual de uso MOTOR NEUMÁTICO ...
Страница 331: ...AS 924 AS 924 A Manual de uso 331 E Note ...