Monacor WSA-20BT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI PER L’USO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Bluetooth-Empfänger

für Audiosignale

Bluetooth Receiver

for Audio Signals

WSA-20BT

Bestell-Nr. • Order No. 25.7130

Содержание WSA-20BT

Страница 1: ...RUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBS UGI ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS Bluetooth Empf nger f r Audiosignale Bluetooth Receiver...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS Deutsch Seite 4 English Page 6 Fran ais Page 8 Italiano Pagina 10 Espa ol P gina 12 Polski Strona 14...

Страница 4: ...auf der Bluetooth Signalquelle abgespielte Audiodateien ber die am WSA 20BT angeschlossene Audioanlage wieder geben 3 Hinweise f r den sicheren Gebrauch Die Ger te Empf nger und Netzger t entsprechen...

Страница 5: ...nuierlich blinkt 5 Solange die Taste PAIR kontinuierlich blinkt 1Min lang die Bluetooth FunktionanderBluetooth Signalquelle einschalten und die Signalquelle mit dem WSA 20BT koppeln siehe Be dienungsa...

Страница 6: ...pro duced via the audio system connected to the WSA 20BT 3 Safety Notes The units receiver and power supply unit correspond to all relevant direc tives of the EU and are therefore marked with WARNING...

Страница 7: ...keeps flashing continuously for 1 minute activate the Bluetooth function at the Bluetooth signal source and pair the signal source with the WSA 20BT refer to the manual of the signal source If a PIN...

Страница 8: ...iers audio lus sur la source de signal Bluetooth via l installation audio reli e au WSA 20BT 3 Conseils d utilisation et de s curit Les appareils r cepteur et bloc secteur r pondent toutes les directi...

Страница 9: ...e pendant 3 secondes jusqu ce qu elle brille en continu 5 Tant que la touche PAIR clignote en continu pendant une minute activez la fonction Bluetooth sur la source de signal Bluetooth et appairez la...

Страница 10: ...i sulla fonte Bluetooth 3 Avvertenze per l uso sicuro Gli apparecchi ricevitore e alimentatore sono conformi a tutte le direttive rilevan ti dell UE e pertanto portano la sigla AVVERTIMENTO L alimenta...

Страница 11: ...te dei segnali Bluetooth e accoppiare la fon te dei segnali con il WSA 20BT vedi istruzioni della fonte dei segnali Se richiesta la digitazione di un numero PIN digitare 0000 Quando la fonte dei segna...

Страница 12: ...se pueden reproducir mediante el sistema de audio conectado al WSA 20BT 3 Notas de Seguridad Los aparatos receptor y alimentador cumplen con todas las directivas relevan tes de la UE y por lo tanto e...

Страница 13: ...as el bot n PAIR parpadee con tinuamente 1 minuto active la fun ci n Bluetooth de la fuente de se al Bluetooth y empareje la fuente de se al con el WSA 20BT ver manual de fuente de se al Si le solicit...

Страница 14: ...to na odtwarzanie muzyki w systemie audio pod czonym do WSA 20BT 3 rodki bezpiecze stwa Urz dzenia odbiornik oraz zasilacz spe niaj wszystkie wymagania norm UE dlatego zosta y oznaczone symbolem UWAGA...

Страница 15: ...kundy a pier cie wok przyci sku zacznie miga ci gle 5 Tak d uga jak pier cie przycisku PAIR miga ci gle 1 minuta aktywowa funkcj Bluetooth na r dle sygna u i sparowa je z WSA 20BT je eli trze ba patrz...