ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
A-1891.99.01.02.2018
2
3
4
2
1
Altavoces de Pared para
Megafonía
Estas instrucciones van dirigidas a instala-
dores con conocimientos específicos sobre
sonido mediante 100 V. Lea atentamente
estas instrucciones antes de la instalación
y guárdelas para usos posteriores.
1 Aplicaciones
Estas parejas de recintos están diseñadas es-
pecialmente para sistemas de megafonía. Con
un sistema de 2 vías, los altavoces ofrecen una
calidad sonora y una inteligibilidad del habla
excelentes. Los altavoces están equipados con
un transformador para funcionar en sistemas
de 100 V, pero también se pueden conectar
directamente a una salida de amplificador de
baja impedancia. Para adecuar la carga conec-
tada, se utiliza un interruptor rotatorio.
Mediante su soporte de montaje, los altavo-
ces se pueden fijar en una pared o en el techo.
Gracias a su carcasa resistente a la intemperie
(IP 65), los altavoces también están adecuados
para aplicaciones en exteriores.
2 Notas Importantes
Los altavoces cumplen con todas las directivas
relevantes de la UE y por lo tanto están marca-
dos con el símbolo .
•
Proteja los altavoces de temperaturas extre-
mas (rango de temperatura ambiente admi-
sible: 0 – 40 ºC).
•
No utilice detergentes o productos químicos
agresivos para la limpieza.
•
No podrá reclamarse garantía o responsabi-
lidad alguna por cualquier daño personal o
material resultante si los altavoces se utilizan
para otros fines diferentes a los originalmente
concebidos, si no se instalan correctamente,
si se sobrecargan o si no se reparan por
expertos.
Si va a poner los altavoces fuera de
servicio definitivamente, llévelos a la
planta de reciclaje más cercana para
que su eliminación no perjudique el
medioambiente.
3 Instalación
ADVERTENCIA
Durante el funcionamiento,
hay peligro de contacto con
un voltaje de hasta 100 V en
el cable de altavoz. Sólo un
técnico debe realizar la insta-
lación.
Preste atención a la carga del amplificador de
megafonía con los altavoces. ¡Una sobrecar-
ga podría dañar el amplificador!
1) Desconecte el sistema de megafonía antes
de instalar el altavoz, de modo que el cable
de altavoz no contenga ningún voltaje.
2) Extraiga el reborde de plástico (4) del so-
porte metálico (3). Luego utilice dos torni-
llos para fijar el reborde en el lugar deseado
(p. ej. pared o techo).
3) Fije el soporte metálico (3) en el reborde de
plástico, utilizando los dos tornillos de cruz
del soporte. Utilice los agujeros del soporte
metálico que sean más adecuados para la
correcta alineación del altavoz.
4) Utilice los tornillos (2) para fijar el altavoz (1)
en el soporte metálico. Antes de apretar los
tornillos, conecte el altavoz y alinéelo hacia
la zona sonora deseada.
5) Extraiga la tapa de conexión.
6) Ajuste la potencia nominal para el funciona-
miento a 100 V con el interruptor rotatorio.
Para el funcionamiento directo en una salida
de amplificador de baja impedancia, ajuste
el interruptor en la posición “8 Ω”.
¡PRECAUCIÓN!
No utilice nunca la posición
“8 Ω” cuando el altavoz se utilice en un sis-
tema de 100 V: Podría dañarse el altavoz y
posiblemente el amplificador.
7) Conecte el cable a los terminales. Asegúrese
de que todos los altavoces tienen la misma
polaridad (p. ej.
⊕
= terminal rojo).
8) Recoloque la tapa de conexión.
Sujeto a modificaciones técnicas.
WALL- 04T ⁄ WS
Ref. Núm. 16.3570
WALL- 05T ⁄ WS
Ref. Núm.16.3590
WALL- 06T ⁄ WS
Ref. Núm. 16.3610
WALL- 04T ⁄ SW
Ref. Núm. 16.3560
WALL- 05T ⁄ SW
Ref. Núm. 16.3580
WALL- 06T ⁄ SW
Ref. Núm. 16.3600
Español
Especificaciones
WALL-04T/…
WALL-05T/…
WALL-06T/…
Potencia nominal
Funcionamiento a 100 V
Funcionamiento a 8 Ω
16 / 8 / 4 / 2 W
30 W
16 / 8 / 4 / 2 W
40 W
32 / 16 / 8 / 4 W
50 W
Potencia musical
60 W
80 W
100 W
Rango de frecuencia
90 – 20 000 Hz
80 – 20 000 Hz
70 – 20 000 Hz
SPL
87 dB (1 W/1 m)
89 dB (1 W/1 m)
90 dB (1 W/1 m)
Máx. SPL
100 dB
104 dB
106 dB
Configuración de altavoces
Altavoz de graves-medios
Tweeter de cúpula
10 cm (4”)
12 mm (½”)
13 cm (5”)
12 mm (½”)
16 cm (6”)
25 mm (1”)
Conexión
Terminales
Dimensiones (con soporte)
Ancho
Alto
Fondo
130 mm
197 mm
164 mm
163 mm
252 mm
203 mm
196 mm
303 mm
250 mm
Peso
1,8 kg
2,6 kg
3,5 kg
Protección IP
IP 65
Temperatura ambiente
0 – 40 °C
