background image

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI PER L’USO

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

CONSEJOS DE SEGURIDAD

SIKKERHEDSOPLYSNINGER

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

TURVALLISUUDESTA

S/W-ÜBERWACHUNGSMONITOR

B/W MONITOR

CDM-1702

Best.-Nr. 19.0300

®

Содержание 19.0300

Страница 1: ...NSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPLYSNINGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA S W BERWACHUNGSMONITOR B W MONITOR CDM...

Страница 2: ...hakelt Wij wensen u veel plezier met uw nieuw toestel van MONACOR Lees de veiligheidsvoorschriften alvorens het toestel in gebruik te nemen Door de veiligheidsvoor schriften op te volgen zal een slech...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 5 6 CDM 1702 H HOLD V HOLD BRIGHT CONTRAST POWER OVER H WIDTH V LIN V HEIGHT UNDER VIDEO SCAN DC REST ON OFF OVER UNDER 7 8 9 10 11...

Страница 4: ...rating elements and connections de scribed 1 Operating Elements and Connections 1 1 Front panel 1 Control H HOLD for the line synchronization 2 Control V HOLD for the picture synchronization 3 Brightn...

Страница 5: ...onst nicht korrekt 3 Applications The monitor is especially designed for the use in video surveillance systems Several monitors can be combined to a monitor chain to allow surveillance at different pl...

Страница 6: ...r plusieurs personnes Attention L appareil est aliment par une tension dangereuse 230 V Ne touchez ja mais l int rieur de l appareil car en cas de mauvaise manipulation vous pour riez subir une d char...

Страница 7: ...out droit de modification r serv Important ne laissez pas de c bles ou fiches inutilis es dans les prises VIDEO La commutation automatique d im p dance ne fonctionne pas dans ce cas correctement 4 Col...

Страница 8: ...recen sobre el aparato o sobre el cable de red 2 despu s una ca da o accidente parecido el aparato pueda tener un defecto 3 mal funcionamiento aparece S lo un t cnico habilitado puede efectuar las rep...

Страница 9: ...jeista jos tarvitset lis tie toa laitteen k yt st Turvallisuudesta T m laite vastaa direktiivi 89 336 EEC s hk mag neettisesta yhteensopivuudesta sek matalaj nnite direktiivi 73 23 EEC Huomioi seuraav...

Страница 10: ...Copyright by MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Bremen Germany All rights reserved www monacor com 05 02 02...

Отзывы: