17
Français
7 Utilisation
7.1 Adaptation du volume et
de la tonalité
Si le volume pour une zone doit être aug-
menté ou diminué, tournez le réglage corres-
pondant ZONE (8) vers la droite ou la gauche .
Si la tonalité doit être corrigée pour une zone,
utilisez les réglages correspondants (5) : HIGH
pour les aigus, LOW pour les graves .
Si le signal d’entrée est trop fort ou trop
faible par rapport aux autres signaux d’entrée,
adaptez le volume avec les réglages corres-
pondants CH . . (2) . Réglez la tonalité d’un
signal d’entrée dans les canaux CH 1 – 4 avec
les réglages HIGH, MID et LOW (1) .
Important :
les réglages pour un signal d’en-
trée s’appliquent sur toutes les zones où le
signal d’entrée est branché .
7.2 Modification des signaux
d’entrée pour les zones
Si des signaux d’entrée autres que ceux ac-
tuellement choisis doivent être entendus dans
une zone :
1) Désenclenchez dans tous les canaux d’en-
trée la touche des zones Z . . (4) pour cette
zone (par exemple pour modifier la sé-
lection pour la zone 2, désenclenchez la
touche Z 2) . Ainsi, tous les signaux pour
cette zone sont préalablement désélec-
tionnés .
2) Dans les canaux d’entrée dont les signaux
doivent être entendus dans la zone, ap-
puyez sur les touches de zones Z . . .
3) Corrigez le volume pour la zone si besoin
avec le réglage correspondant ZONE (8) .
7.3 Coupure du son de zones
Si une zone ne doit pas être sonorisée (par
exemple pendant une pause ou quand une
manifestation est terminée), on peut désac-
tiver la sonorisation avec la touche MUTE (7)
correspondante .
La coupure du son dans une zone peut
également être utile lorsque des signaux d’en-
trée sont sélectionnés : lorsque le son d’une
zone est coupé, on peut toutefois en faire une
préécoute via le haut-parleur moniteur (12),
voir chapitre 7 .4 . Ainsi, il est possible de faire
des tests en commutant les signaux d’entrée
sur une zone sans être audibles dans la zone .
7.4 Contrôles des signaux des zones
Pour pouvoir contrôler directement les si-
gnaux des zones sur l’amplificateur, un haut-
parleur moniteur (12) est prévu .
1) Avec le sélecteur PFL /AFL (9), sélectionnez :
PFL = les signaux des zones sont audibles
via le haut-parleur moniteur même lorsque
la touche MUTE (7) est enfoncée ou le ré-
glage haut-parleur ZONE (8) est sur zéro .
AFL = les signaux sont audibles en fonction
du volume de zone réglé .
2) Appuyez sur la touche des zones Z . . (10)
de la zone qui doit être contrôlée .
Désenclenchez toutes les autres touches
de zones (10) .
3) Réglez le volume pour le haut-parleur
moniteur avec le réglage MONITOR (11) .
7.5 Microphone de commande
PA-M4RC
Une fois le microphone branché à l’amplifica-
teur, tournez le réglage (32) sur la face arrière
du microphone sur la position médiane pour
le réglage de base et mettez l’interrupteur
(34) sur la position UNLOCK . Dès que l’ampli-
ficateur est allumé, la LED POWER (36) brille .
1) Avec les touches des zones Z 1… 4 (39),
sélectionnez tout d’abord les zones dans
lesquelles l’annonce doit être enten-
due . Pour sélectionner toutes les zones,
appuyez sur la touche ALL (38) . Par une
nouvelle pression une touche, vous pouvez
désélectionner à nouveau une zone .
Conseil :
faites attention au repérage distinct
du microphone pour les zones . Les chiffres 1
et 2 à gauche à côté des touches sont pour le
PA-M224, les chiffres 1 à 4 à droite à côté des
touches pour le PA-M412 .
2) Si un gong doit retentir avant l’annonce,
appuyez brièvement sur la touche CHIME
(40) .
3) Pour une annonce, maintenez la touche
TALK (41) enfoncée, attendez éventuelle-
ment le gong puis parlez . La LED CLIP (35)
ne doit briller que brièvement . Si elle brille
plus souvent, tournez le réglage (32) en
conséquence vers la gauche, parlez plus
doucement ou augmentez la distance avec
le microphone .
Si l’annonce est trop faible, tournez
le réglage en conséquence vers la droite,
parlez plus fort ou diminuez la distance
avec le microphone .
4) Après l’annonce, relâchez la touche TALK ;
la sélection des zones est effacée . Pour
une prochaine annonce, toutes les zones
doivent à nouveau être sélectionnées .
Conseil :
les annonces via le microphone de com-
mande ont la priorité sur les autres signaux et les
interrompent .
7.5.1 Mémorisation de la sélection de
zones pour d’autres annonces
1) Sélectionnez les zones avec les touches
(38, 39) .
2) Mettez l’interrupteur (34) sur la position
LOCK . La sélection de zones ne peut plus
être modifiée .
3) Pour une annonce, maintenez la touche
TALK enfoncée . Lorsque vous la relâchez,
la sélection de zones demeure mémorisée :
les touches correspondantes des zones
continuent à briller . La sélection reste éga-
lement mémorisée une fois l’amplificateur
éteint .
Pour modifier une sélection mémorisée :
1) Mettez l’interrupteur (34) sur la position
UNLOCK .
2) Les zones peuvent maintenant être dé-
sélectionnées ou sélectionnées avec les
touches (38, 39) .
3) Si la sélection modifiée doit être mémori-
sée, mettez l’interrupteur (34) à nouveau
sur la position LOCK .
7.6 Module mural PA-M1WP
Dès que le module est branché à l’amplifi-
cateur et que ce dernier est allumé, la LED
ACTIVE du module brille .
1) Avec la touche (28) du module, sélection-
nez :
− les signaux du microphone ou de l’ap-
pareil audio (lecteur CD, radio, etc .) relié
au module doivent être entendus dans
la zone : appuyez sur la touche, la LED
ACTIVE brille en jaune .
− les signaux sélectionnés sur l’amplifica-
teur avec les touches Z . . (4) doivent être
entendus dans la zone : appuyez sur la
touche, la LED ACTIVE brille en vert .
2) Avec le réglage VOL (30), réglez le volume
pour la zone . Si le volume ne peut pas
être réglé assez fort, tournez le réglage
ZONE (8) correspondant sur l’amplificateur
vers la droite . Ce réglage limite le volume
maximal .
7.7 Perturbations
Si l’étage final de l’amplificateur d’une zone
est en surchauffe ou en surcharge, le circuit
de protection interrompt la voie de signal vers
la connexion haut-parleur SPEAKER (20) dans
cette zone . Dans ce cas, aucun signal n’est
audible dans la zone, la LED PROT (6) corres-
pondante brille .
Avec le réglage ZONE (8) correspondant,
diminuez le volume de la zone . Si une fois
l’étage final refroidi, la LED PROT ne s’éteint
toujours pas, le problème doit être identifié
puis résolu par un technicien .
