MoJack HDL 45501 Скачать руководство пользователя страница 11

20

21

MoJack HDL Mower Lift |

| MoJack HDL Mower Lift

ENTRETIEN

Important : Utilisez seulement une huile de grade supérieur pour l'élévateur hydraulique. Évitez de mélanger différents types de 
fluide et ne JAMAIS utiliser de l'huile de frein, l'huile de turbine, l'huile de transmission, l'huile à moteur ou de la glycérine. Une 
huile inadéquate peut entraîner une défaillance prématurée de l'élévateur et le risque de perte soudaine et immédiate de la charge.

COMMENT REMPLACER LE CYLINDRE HYDRAULIQUE 

1) Pour retirer le cylindre, retirez les boulons qui retiennent le cylindre en place. 
2) Enlevez l'ancien cylindre et installez le nouveau cylindre en utilisant le même matériel. 

AJOUT D'HUILE DANS LE CYLINDRE HYDRAULIQUE 

1)  Avec l'appui complètement abaissé et le piston de la pompe complètement enfoncé, réglez l'élévateur dans sa position de 

niveau relevée. Retirez le bouchon de remplissage d'huile.

2)  Remplissez jusqu'à ce que l'huile soit au niveau du trou du bouchon de remplissage d'huile, réinstallez le bouchon de 

remplissage.

MODIFIER L'HUILE DANS LE CYLINDRE HYDRAULIQUE

Pour un meilleur rendement et une plus longue durée de vie, remplacez la quantité d'huile complète au moins une fois par année.
1)  Avec l'appui complètement abaissé et le piston de la pompe complètement enfoncé, retirez le bouchon de remplissage de 

l'huile.

2) Posez l'élévateur sur le côté et vidangez le liquide dans un container approprié.
NOTE : Éliminez le fluide hydraulique conformément à la réglementation locale.
3)  Remplir avec une huile de qualité supérieure. Réinstallez le bouchon de remplissage d'huile. Nous recommandons l'huile de 

marque Mobile DTE 13 ou l'équivalent.

LUBRICATION

1) Une couche d'huile de lubrification légère pour faire pivoter les points, les essieux et les charnières aidera à prévenir la rouille 

et assurer que les roues, roulettes et ensembles de pompe se déplacent librement.

2) Contrôlez régulièrement le piston de la pompe et vérin pour des signes de rouille ou la corrosion. Nettoyez au besoin et 

essuyez avec une huile imbibée et chiffon propre.

NOTE : Ne jamais utiliser du papier de verre ou matériel abrasif sur ces surfaces.

ENTREPOSAGE 

Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez la bouteille de l'élévateur avec le piston de la pompe et enfoncer complètement rétracté.

DÉPANNAGE

 Ne pas utiliser avec des roues de plus de 17" de diamètre (43 cm).

TAILLE DE ROUES SUPPORTÉE

Les appuis de roues supportent des roues de dimension 

10" – 17"

 

(25 cm – 43 cm)

Symptôme

Causes possibles

Mesure corrective 

L'élévateur ne peut pas 

soulever le chargement

• La vanne de sortie n'est pas bien fermée
• Condition de surcharge

• S'assurer que la vanne de sortie est bien fermée 
• Revoir les conditions de surcharge

Fuite au niveau de 
l'élévateur une fois 
surélevée

• La vanne de sortie n'est pas bien fermée
• Condition de surcharge
• Défaillance de l'unité hydraulique

• S'assurer que la vanne de sortie est bien fermée
• Revoir les conditions de surcharge
• Contacter le service à la clientèle de MoJack 

L'élévateur ne peut 
s'abaisser après le 
déchargement

• Réservoir trop plein
• Liens de liaison

• Drainer le liquide à un niveau approprié
• Nettoyer et lubrifier les pièces en mouvement

Rendement d'élévation 
faible

• Faible niveau de fluide
• Air comprimé dans le système

• Vérifier le niveau de fluide afin de maintenir un 

niveau adéquat

• Avec un piston complètement rétracté, retirez le 

bouchon de remplissage d'huile pour laisser 
échapper l'air sous pression, réinstallez le 
bouchon de remplissage d'huile

Ne s'élève pas à pleine 
extension

• Faible niveau d'huile

• Vérifier le niveau d'huile afin de maintenir un 

niveau adéquat

Содержание HDL 45501

Страница 1: ...Ver 010115 Instructions for Assembly and Operation Instructions d assemblage et utilisation Instrucciones de ensamblaje y de manejo Model 45501 Modèle 45501 Modelo 45501 ...

Страница 2: ...t 1 877 575 3173 Do not climb on mower while it is lifted being lifted or being lowered No one should be on the mower while it is lifted being lifted or being lowered Always place wheel chocks not included behind the back tires of the mower before beginning maintenance Wheel Pads must be equal distance from the Lift Arm to maintain proper balance Always secure front mower tires with enclosed safet...

Страница 3: ...o correct problems We will replace any defective part within the coverage period at no charge How can I get service In order to be eligible for service under this warranty you MUST register your jack within thirty 30 days of purchasing You must keep your receipt as proof of date of sale You can register your new jack on our website at www themojack com or by calling our toll free number 1 877 575 ...

Страница 4: ...ront tires of the mowers NOTE Inside to outside wheel pad expansion is 18 5 47 5 Secure the wheel pads to the T Bar with the Push Pins Make sure the Push Pins are securely inserted into the holes NOTE Wheel pads must be equal distance from the T Bar to maintain proper balance STEP 3 Attach the Safety Straps to the wheel pads Insert the strap loop through the metal loop on the front of the wheel pa...

Страница 5: ...e metal buckle and pull end of strap to tighten the Safety Straps over the top of the tires to secure mower to Wheel Pads NOTE Inspect Safety Strap for wear before each use ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS Preparing the mower for service Place wheel chocks not included behind the back tires of the mower and apply the parking brake on the mower YOU MAY NOW SERVICE THE MOWER Wheel Chock STEP 7 Th...

Страница 6: ... 13 or equivalent LUBRICATION 1 A coating of light lubricating oil to pivot points axles and hinges will help to prevent rust and assure that wheels casters and pump assemblies move freely 2 Periodically check the pump piston and ram for signs of rust or corrosion Clean as needed and wipe with a clean oil soaked rag NOTE Never use sandpaper or abrasive material on these surfaces STORAGE When not i...

Страница 7: ...eur et appeler le service à la clientèle de MoJack au 1 877 575 3173 Ne pas monter sur la tondeuse lorsqu elle est surélevée en élévation ou en mouvement de descente Personne ne doit être sur la tondeuse lorsqu elle est surélevée en élévation ou en mouvement de descente Toujours placer les cales de roues non incluses derrière les roues arrière de la tondeuse avant de commencer l entretien Les appu...

Страница 8: ...btenir le service Pour être admissible au service sous garantie vous DEVEZ inscrire votre élévateur dans les 30 jours suivant la date d achat Vous devez conserver votre facture comme preuve de la date d achat Vous pouvez enregistrer votre nouvel élévateur sur notre site Internet au www themojack com ou en appelant notre numéro sans frais 1 877 575 3173 Comment puis je contacter une personne à prop...

Страница 9: ...e de l intérieur vers l extérieur est de 18 5 à 47 5 Fixez les appuis de roues à la barre en T avec les goupilles poussoirs Assurez vous que les goupilles poussoirs sont insérées dans les trous de façon sécuritaire NOTE Les appuis de roues doivent être d une distance égale à la barre en T pour maintenir un équilibre adéquat ÉTAPE 3 Attachez les sangles de sécurité aux appuis de roues Insérez la bo...

Страница 10: ...émité de la sangle pour serrer les sangles de sécurité par dessus les roues pour fixer la tondeuse aux appuis de roues NOTE Inspectez les sangles de sécurité avant chaque utilisation INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ET D OPÉRATIONS Préparez la tondeuse pour utilisation Placez les cales non incluses derrière les roues arrière de la tondeuse et appliquez les freins de stationnement sur la tondeuse VOUS POU...

Страница 11: ...brification légère pour faire pivoter les points les essieux et les charnières aidera à prévenir la rouille et assurer que les roues roulettes et ensembles de pompe se déplacent librement 2 Contrôlez régulièrement le piston de la pompe et vérin pour des signes de rouille ou la corrosion Nettoyez au besoin et essuyez avec une huile imbibée et chiffon propre NOTE Ne jamais utiliser du papier de verr...

Страница 12: ...el elevador y llame a MoJack al 1 877 575 3173 No se suba al tractor cortacésped cuando está sobre el elevador ni mientras se lo eleva o desciende Nadie debe estar sobre el tractor cortacésped cuando este está sobre el elevador ni mientras se lo eleva o desciende Siempre debe colocar topes para las ruedas no incluidos detrás de los neumáticos traseros del tractor cortacésped antes de comenzar las ...

Страница 13: ...cceder al servicio de mantenimiento conforme a la presente garantía DEBE registrar su gato en un plazo de treinta 30 días a partir de la compra Debe conservar su recibo como comprobante de la fecha de compra Puede registrar su gato nuevo en nuestro sitio web www themojack com o llamando a nuestra línea gratuita 1 877 575 3173 Cómo contacto a alguien para plantear una cuestión sobre la garantía Pue...

Страница 14: ...l interior al exterior del soporte para las ruedas es de 18 5 a 47 5 Fije los soportes para las ruedas a la barra T con las clavijas a presión Asegúrese de que las clavijas estén firmemente introducidas en los orificios NOTA los soportes para las ruedas deben estar a la misma distancia de la barra T a fin de mantener un equilibrio adecuado PASO 3 Sujete los soportes para las ruedas con las correas...

Страница 15: ...tar las correas de seguridad por encima de los neumáticos y así fijar el tractor cortacésped a los soportes para las ruedas NOTA antes de cada uso verifique si la correa de seguridad presenta desgaste INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y DE MANEJO Prepare el tractor cortacésped para realizar mantenimiento Coloque topes para las ruedas no incluidos detrás de los neumáticos traseros del tractor cortacésped...

Страница 16: ...ara los puntos de pivote los ejes y las bisagras contribuirá a evitar el óxido y asegurar que los conjuntos de las ruedas las rueditas y la bomba se muevan libremente 2 Verifique periódicamente el ariete y el pistón de la bomba para detectar signos de óxido o corrosión Realice una limpieza según sea necesaria y pase un trapo limpio con aceite NOTA Nunca use papel de lija u otro material abrasivo s...

Страница 17: ......

Отзывы: