Moffat MGAS724 Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 76

DIMENSIONS ET DÉGAGEMENTS

Laissez des dégagements suffisants entre la cuisinière et les surfaces adjacentes combustibles. Ces dimensions
doivent être respectées pour utiliser votre cuisinière en toute sécurité.

Le dégagement entre la surface de cuisson et le mur du fond peut être de 0 po.

Modèles

2 po

41 po

36 po

Profondeur de 26½ po
porte fermée (poignée
incluse)

Instructions d’installation

Profondeur maximum

des armoires

au-dessus de la

cuisinière

36 po

18 po

Dégagement
minimum jusqu’aux
armoires de chaque
côté de la cuisinière

30 po

minimum

Dégagement minimum
jusqu’au mur de chaque
côté de la cuisinière au-
delà d’une hauteur de 36 po

0 po

Dégagement jusqu’aux
armoires sous la
surface de cuisson et à
l’arrière de la cuisinière

13 po

1 po = 2,5 cm

1 pi = 0,3 m

JGAS730

44 / po

24 po

Содержание MGAS724

Страница 1: ...29 6028 Safety Information 2 7 21 22 23 Operating Instructions Surface Burners 8 Oven 9 15 Care and Cleaning Grates 16 Lift Up Cooktop 16 Burners 17 Control Panel and Knobs 17 Metal Parts 17 Shelves...

Страница 2: ...you push the range back against the wall If it is not there is a possible risk of the range tipping over and causing injury if you or a child stand sit or lean on an open door WARNING ANTI TIP DEVICE...

Страница 3: ...ge installed and properly grounded by a qualified installer in accordance with the Installation Instructions Any adjustment and service should be performed only by qualified gas range installers or se...

Страница 4: ...ren climbing on the range to reach items could be seriously injured Items of interest to CAUTION Never wear loose fitting or hanging garments while using the appliance Be careful when reaching for ite...

Страница 5: ...broiling Grease left in the pan can catch fire if oven is used without removing the grease from the broiler pan Use only glass cookware that is recommended for use in gas ovens Make sure the broiler p...

Страница 6: ...ent may ignite flammable items and will increase pressure in closed containers which may cause them to burst If a combination of oils or fats will be used in frying stir together before heating or as...

Страница 7: ...ange will rest on should be built up with plywood to the same level or higher than the loor covering Your range like many other household items is heavy and can settle into soft floor coverings such a...

Страница 8: ...rs on and off are located on the control panel on the front of the range The two surface knobs on the left control the left front and left rear bumers The two surface knobs on the right control the ri...

Страница 9: ...ey are used with rnedium heat as the manufacturer recomrnends Heatproof GIass Ceramic Can be used for either surface or oven cooking It conducts heat very slowly and cools very slowy Check cookware ma...

Страница 10: ...p Shelf positions for cooking are suggested in the Using your oven for baking and Using your oven for roasting sections Oven Shelf Positions A B C D The oven has 4 shelf positions Oven Vents Do not le...

Страница 11: ...at the minimum time on the recipe Cook longer if necessary Turn the OVEN TEMP knob to 0FF and remove the food Oven Shelves Arrange the oven shelf or shelves in the desired locations while the oven is...

Страница 12: ...aking since the shiny foil pan reflects heat away from the pie crust the cookie sheet helps retain it Flat cookie sheets without sides produce better looking cookies Cookies baked in a jelly roll pan...

Страница 13: ...hermostat yourself NOTE This adjustment will not affect the broiling temperatures The adjustment wilI be retained after a power faiIure Each click will change the oven temperature approximately 10 F R...

Страница 14: ...urn food then continue to cook to preferred doneness Turn most OVEN TEMP knob to BROIL Turn the OVEN TEMP knob to OFF Remove the broiler pan from the broiler rack and serve the food immediately Leave...

Страница 15: ...nutes First Side Second Side Comments 1 2 lb about 8 thin slices 1 lb 4 patties to 3 4 thick 1 to 1 lbs 1 whole 2 to 2 lbs split lengthwise 1 lb fillets 1 4 to thick B B B or C B A 3 min 11 12 min 12...

Страница 16: ...Cooktop Clean the area under the cooktop often Built up soil especially grease may catch on fire Be sure all surface units are turned off before raising the cooktop Then remove the grates Grasp the t...

Страница 17: ...ll clog the surface burner openings and scratch the surface burners If the holes become clogged clean them with a small pin or sewing needle R R Control Panel and knobs Do not use abrasive cleansers s...

Страница 18: ...orcelain enamel finish To pirotect the oven bottom surface place a piece of aluminum foil slightly larger than the baking dish on the shelf below to catch any boilovers It should not completely cover...

Страница 19: ...down from the hinge hooks Close the oven door and make sure it is working properly If it is not working properly remove and replace it following the above steps The gasket is designed with a gap at t...

Страница 20: ...2 cup in a shallow glass or pottery contairner in a cold oven overnight The ammonia fumes will help loosen the burned on grease and food Do not spray any oven cleaner on the outside of the oven door h...

Страница 21: ...hem carefully IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances Note to Installer Be sure to leave these instructions with the Consumer instructions for future reference Keep these Note to Consumer...

Страница 22: ...union adapter for connection to pressure regulator on range 1 2 NPT x 1 2 l D Liquid leak detector or soapy water Lag bolt or 1 2 O D sleeve anchor for concrete floors only MATERIALS YOU MAY NEED FOR...

Страница 23: ...g WARNING The vertical distance from the plane of the cooking surface to the bottom of adjacent overhead cabinets extending closer than 1 to the plane of the range sides must not be less than 18 See t...

Страница 24: ...ons must be met for safe use of your range B Installation Instructions Minimum to cabinets on either side of range Minimum Minimum to wall on either side of range above 36 height Maximum depth for cab...

Страница 25: ...should be built up with plywood to the same level or higher than the floor covering Do not locate the range where it may be subject to strong drafts Any openings in the floor or wall behind the range...

Страница 26: ...the pilot on other gas appliances when you turn the gas back on When all connections have been made make sure all range controls are in the off position and turn on the main gas supply valve Use a li...

Страница 27: ...gainst the wall RECOMMENDED GAS AND ELECTRIC SUPPLY LOCATION FLEXIBLE CONNECTOR HOOKUP Example RIGID PIPE HOOKUP Example Pressure regulator Pressure regulator Adapter 1 2 or 3 4 Gas pipe Flex connecto...

Страница 28: ...ANCE MUST BE PROPERLY GROUNDED The power cord of this appliance is equipped with a 3 prong grounding plug which mates with a standard 3 prong grounding wall receptacle to minimize the possibility of e...

Страница 29: ...used To Iight a burner hold a Iit kitchen match adjacent to the top burner to be used and turn valve knob to LITE USE EXTREME CAUTION For Natural Gas ADJUST THE OVEN BURNER AIR SHUTTER IF NECESSARY T...

Страница 30: ...ct blue flame Decrease size of air shutter opening The oven burner air shutter adjustment is the same on ranges with a gas pilot or electric ignition The air shutter should be set approximately 2 3 op...

Страница 31: ...installed the range could be tipped by you or a child standing sitting or Ieaning on an open door After installing the Anti Tip device verify that it is in place by carefully attempting to tilt the r...

Страница 32: ...Set Ups ANSI A225 1 latest edition or with local codes In Canada mobile home installation must be in accordance with the current CAN CSA Z240 MH Mobile Home Installation Code This range leaves the fac...

Страница 33: ...e the burners and clean them with a safety pin or paper clip Make sure you do not enlarge the holes Remove the burners and reinstall them properly Use the illustrations below to determine if your burn...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...ANADIAN CONSUMERS ONLY POUR R SIDENTS CANADIENS SEULEMENT Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y...

Страница 36: ...tie si le besoin s en faith sentir CUT ALONG THIS LINE AND RETURN CARD THANKS REGISTER ON LINE ENREGISTREMENT SUR INTERNETA www geappliances ca www electromenagersge ca MAIL TO POSTER APT NO APP RR P...

Страница 37: ...by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after delivery Product not accessible to provide required servic...

Страница 38: ...30 31 Parts and Accessories To inquire about purchasing a part or an accessory for your appIiance call our National Parts Center at 1 800 661 1616 parts Contact Us If you are not satisfied with the se...

Страница 39: ...P006 29 6028 S curit 2 7 21 22 23 Utilisation Br leurs de la surface de cuisson 8 Four 9 15 Entretien et nettoyage Grilles de br leurs 16 Surface de cuisson relevable 16 Br leurs 17 Composants m talli...

Страница 40: ...asculer et tre l origine de blessures Pour viter le basculement accidentel de la cuisini re fixez la au mur en installant le dispositif antibasculement fourni Si le dispositif antibasculement fourni a...

Страница 41: ...cordon prolongateur avec cet appareil CONSIGNES DE S CURIT AVIS IMPORTANT DE S CURIT Le Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act de Californie stipule que le Gouverneur de Californie doit publier...

Страница 42: ...r la cuisini re pour les atteindre Ne nettoyez que les pi ces list es dans ce manuel Ne portez jamais de v tements amples ou manches amples lorsque vous utilisez cet appareil Soyez prudent lorsque vou...

Страница 43: ...rrectement mise en place pour r duire les risques de feu de graisse Si un feu se d clarait dans la l chefrite arr tez le four et laissez la porte du compartiment gril et la porte du four ferm es pour...

Страница 44: ...objets et faire clater les r cipients ferm s en augmentant leur pression interne Si vous d sirez faire frire des aliments l aide de plusieurs huiles ou mati res grasses m langez celles ci avant de les...

Страница 45: ...rev tements de sol mous comme le vinyle coussin ou la moquette un tapis Faites attention lorsque vous d placez la cuisini re sur ce type de rev tement de sol Nous vous recommandons de suivre quelques...

Страница 46: ...lectriques vous entendrez un petit clic produit par l tincelle lectrique lorsqu elle allume le br leur Une fois le br leur allum tournez le bouton pour r gler la taille des flammes Apr s avoir allum...

Страница 47: ...uivre l aluminium ou d autres m taux pour une meilleure distribution de la chaleur Les po les en alliage sont g n ralement satisfaisantes si elles sont utilis es moyenne chaleur comme il est recommand...

Страница 48: ...N obstruez pas ces ouvertures lorsque vous utilisez le four il est important que les flux d air chaud provenant du four et d air frais arrivant au br leur du four ne soient pas interrompus Les ouvertu...

Страница 49: ...i les aliments sont cuits apr s la dur e minimale de cuisson indiqu e sur la recette Laissez cuire plus longtemps si n cessaire Mettez le bouton OVEN TEMP sur OFF Arr t et sortez les aliments Grilles...

Страница 50: ...et devenir plus p les ou moins dor s N utilisez pas une plaque biscuits trop grande qui touche les parois ou la porte du four Ne recouvrez jamais compl tement une grille avec une grande palque biscuit...

Страница 51: ...ceux que l on trouve dans les piceries pour v rifier le r glage de temp rature de votre four Ce type de thermom tre peut varier de 20 40 F 11 22 C REMARQUE Ce r glage ne s applique pas aux temp rature...

Страница 52: ...ez les aliments puis laissez les finir de cuire votre convenance Mettez le bouton OVEN TEMP sur OFF Arr t Retirez la l chefrite de la grille et servez imm diatement les aliments Laissez la l chefrite...

Страница 53: ...s Bacon lb 227 g B 3 min 3 min R partissez en une environ 8 tranches fines seule couche B uf hach 1 lb 450 g 4 galettes B 11 12 min 6 7 min Espacez po 1 2 1 9 cm uniform ment d paisseur Bifteck point...

Страница 54: ...urs sont teints avant de relever la surface de cuisson Retirez ensuite les grilles Agrippez les deux cavit s des br leurs avant soulevez la surface de cuisson et maintenez la ouverte l aide de la tige...

Страница 55: ...utilisation du four Nettoyez le avec du savon doux et de l eau ou un m lange de vinaigre et d eau rincez le l eau claire et s chez le avec un chiffon doux pour le polir N utilisez pas de nettoyant ab...

Страница 56: ...nt Pour la retirer Sur les mod les concern s retirez la vis molet e situ e l avant de la sole du four Attrapez la sole du four par les deux c t s et poussez la vers l arri re Soulevez l avant et tirez...

Страница 57: ...t cr er des taches opaques m me apr s le nettoyage Vous pouvez vous servir d un nettoyant pour four si n cessaire Suivez les instructions de l emballage Ext rieur de la porte Utilisez de l eau et du s...

Страница 58: ...s servir d un nettoyant pour four si n cessaire Suivez les instructions de l emballage Mises en garde concernant l utilisation de nettoyants pour four en a rosol Ne vaporisez pas sur les commandes et...

Страница 59: ...nes de s curit importantes au d but de ce manuel Lisez les attentivement IMPORTANT IMPORTANT Remarque destin e l installateur Remarque destin e au consommateur Remarque Remarque destin e au r parateur...

Страница 60: ...x po de diam tre int rieur D tecteur de fuites liquide ou eau savonneuse Tire fond ou cheville m tallique de po de diam tre ext rieur pour les sols en b ton seulement Longues allumettes et ou porte al...

Страница 61: ...S CURIT POUR L INSTALLATION vitez d installer des armoires au dessus de la cuisini re Pour r duire les risques provoqu s par le fait de se pencher au dessus des flammes nues des br leurs installez une...

Страница 62: ...po 2 po 41 po 36 po Profondeur de 26 po porte ferm e poign e incluse D Instructions d installation Profondeur maximum des armoires au dessus de la cuisini re 36 po 18 po D gagement minimum jusqu aux...

Страница 63: ...ble de ce manuel pour des instructions sur la fa on de relever la surface de cuisson EMPLACEMENT Ne mettez pas la cuisini re l o elle serait expos e de forts courants d air Toute ouverture dans le sol...

Страница 64: ...nal est recommand e except lorsque les codes locaux exigent un raccord rigide 2 N utilisez jamais un vieux raccord lorsque vous proc dez l installation d une nouvelle cuisini re Si vous utilisez un ra...

Страница 65: ...e la cuisini re Les raccords et le robinet d arr t de gaz NE DOIVENT PAS d passer de plus de 2 po du mur pour permettre la cuisini re d tre contre le mur 13 po max Remarque destin e l installateur Ind...

Страница 66: ...lectrom nager et que sa capacit de transport en amp res soit gale ou sup rieure celle du circuit de d rivation Mise la terre IMPORTANT Veuillez lire attentivement POUR VOTRE S CURIT CET APPAREIL DOIT...

Страница 67: ...isson gril po 1 po C ne interne des flammes GPL SI LA CUISINI RE POSS DE UN ALLUMAGE LECTRIQUE Il y a des syst mes d allumage distincts pour les br leurs gauches et droits Ces deux syst mes d allumage...

Страница 68: ...vis de blocage situ e en haut de l obturateur d air puis faites tourner l obturateur jusqu au r glage appropri et resserrez la vis Les flammes du br leur du four peuvent tre v rifi es comme suit sans...

Страница 69: ...mes industrielles de basculement dans des conditions normales d utilisation Ce dispositif n emp che pas le basculement de la cuisini re s il a t mal install Si le dispositif antibasculement fourni ave...

Страница 70: ...u e sous la surface de cuisson Consultez la section Surface de cuisson relevable de ce manuel pour des instructions sur la fa on de relever la surface de cuisson En plus des num ros de mod le et de s...

Страница 71: ...l Flammes des br leurs tr s Le raccord au GPL a t mal fait V rifiez toutes les tapes de la section Installation de la cuisini re grandes ou jaunes Le four ne fonctionne pas L ensemble bulbe et capilla...

Страница 72: ...34...

Страница 73: ...CANADIAN CONSUMERS ONLY POUR R SIDENTS CANADIENS SEULEMENT Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L...

Страница 74: ...ntie si le besoin s en faith sentir CUT ALONG THIS LINE AND RETURN CARD THANKS REGISTER ON LINE ENREGISTREMENT SUR INTERNETA www geappliances ca www electromenagersge ca MAIL TO POSTER APT NO APP RR P...

Страница 75: ...le vous devrez peut tre assumer les frais de d placement de celui ci ou apporter le produit un atelier de r paration agr Mabe Dans certaines provinces il est interdit d exclure ou de limiter les domma...

Страница 76: ...sur l achat d une pi ce ou d un accessoire pour votre appareil appelez notre Centre national de pi ces au 1 800 661 1616 Pour nous contacter Si vous n tes pas satisfaits des services fournis contactez...

Результаты поиска

Содержание MGAS724

Отзывы:

Похожие инструкции для MGAS724

Бренды по названию

Популярные бренды

Moffat MGAS724, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание MGAS724

Отзывы:

Похожие инструкции для MGAS724

Бренды по названию

Популярные бренды