INS1580B - 8/14
Installation complete.
La instalación está completa.
Installation complete.
After setting the adjustable temperature limit stop to
the desired position, reattach the Handle Adapter
(L)
,
Adapter Screw (
M)
, and Handle
(N)
. Make sure ridges
on back of
(L)
are to the left of the tab on
(E)
.
Una vez que ha colocado el tope ajustable de límite de
temperatura en la posición deseada, vuelva a conectar
el adaptador del monomando de palanca
(L)
, el
tornillo del adaptador
(M)
, y el monomando
(N)
.
Asegúrese de que las estrías en la parte de atrás de
(L)
queden a la izquierda de la aleta en
(E)
.
Après avoir réglé le limiteur de température à la
position voulue, enlever le levier
(L)
, la vis d’adap-
tateur
(M)
, puis la poignée
(N)
– vous assurer que
les rainures au dos de
(L)
sont placées à gauche de
l’onglet sur
(E)
.
Secure handle with Set Screw
(O)
with Hex Wrench
(P)
.
Sujete el monomando con el tornillo de fijación
(O)
usando la llave hexagonal
(P)
.
À l’aide d’une clé hexagonale
(O)
, fixer la poignée
avec la vis d’arrêt
(P)
.
1
L
M
2
12
N
O
P
1
13
2
