background image

6

1

2

-

+

3

D

D

D

O

13

2

1

O

P

R

7/64 Hex

Llave Hexagonal

Clé Hexagonale

14

Содержание INS10269 - 12

Страница 1: ...or Replacement Parts USA 1 800 BUY MOEN 1 800 289 6636 Mon Fri 8 00 AM to 7 00 PM Eastern Sat 9 00 AM to 3 00 PM Eastern WWW MOEN COM Canada 1 800 465 6130 Mon Fri 7 30 AM to 7 00 PM Eastern www moen ca Por favor contáctese primero con Moen Para obtener ayuda de instalación piezas faltantes o de recambio 01 800 718 4345 Lunes a viernes de 8 00 a 20 00 hs Costa Este Sáb 8 00 a 18 30 hs Costa Este W...

Страница 2: ...réglable E Rosace F Vis de rosace G Bec de baignoire H Bride de bras de douche I Bras de douche J Douche à main K Support de bras de douche L Tuyau M Adaptateur de poignée à levier N Vis d adaptateur O Poignée à levier P Vis hexagonale Q Clé hexagonale de 5 32 po R Clé hexagonale de 7 64 po CAUTION TIPS FOR REMOVAL OF OLD FAUCET Always turn water supply OFF before removing existing faucet or disas...

Страница 3: ...INS10269 12 13 3 1 2 I 1 Threadsealtape Cintaparasellarroscas Rubanpourjointsfiletés 3 I K 2 1 H ThreadSealTape Cintaparasellarroscas Rubanpourjointsfiletés 2 L K 1 2 3 J K L 1 2 J 4 3 ...

Страница 4: ... dutuyau Option Opcion Option 5 Optional Optionnel Opcional G 1 2 5 32Hex LlaveHexagonal CléHexagonale Option Opcion Option 6 THIN WALL THIN WALL F E A F B E WALL PARED MUR 1 4 6mm more than 1 4 6mm más que 1 4 6mm plus que 1 4 6mm less than 1 4 6mm menos que 1 4 6mm moins que 1 4 6mm 7 ThinWallInstallation Instalaciónenparedesdelgadas Installationdansunmurmince ThickWallInstallation Instalaciónen...

Страница 5: ...CALORMÁXIMO PLUSCHAUDE 11 To reduce maximum temperature go to step If not go to step 13 13 13 14 14 14 Para reducir la temperatura máxima vaya a paso Si no vaya a paso Pour réduire la température maximale passer à l étape Sinon passer à l étape 12 ...

Страница 6: ...6 1 2 3 D D D O 13 2 1 O P R 7 64Hex LlaveHexagonal CléHexagonale 14 ...

Страница 7: ...bargo se excluyen de esta garantía los daños causados por un error de instalación abuso del producto mal uso del mismo o uso de limpiadores que contengan abrasivos alcohol u otros solventes orgánicos ya sea por parte del contratista compañía de servicio o usted mismo Moen no se hace tampoco responsable por los gastos de mano de obra ni por los daños incurridos en la instalación reparación o sustit...

Страница 8: ...ted Moen Incorporated 25300 Al Moen Drive North Olmsted Ohio 44070 8022 U S A Moen Inc 2816 Bristol Circle Oakville Ontario L6H 5S7 Canada Moen de Mexico S A de C V Carretera Saltillo Monterrey KM 14 7 Ramos Arizpe Coahuila Mexico 25900 ...

Отзывы: