7
4. Po použití odpojte slúchadlá od zvukového
portu.
FUNKCIA ĎIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA
Podrobnosti k diaľkovému ovládaniu:
Funkcia nie je kompatibilná so všetkými mod-
elmi smartphonov.
Pre prijatie hovoru a položenie – kliknúť 1krát
Prehrať hudbu/pauza - kliknúť 1krát
Ďalšia pesnička - kliknúť 2krát
Predchádzajúca pesnička - kliknúť 3krát
UPOZORNENIE
Mikrofón je kompatibilný s mobilnými
telefónmi Iphone,HTC a BlackBerry.
VAROVANIE
Počúvanie hudby pri vysokej hlasitosti môže
poškodiť váš sluch. Kvôli bezpečnosti pri
premávke nepoužívajte slúchadlá pri riadení
motorového vozidla alebo jazde na bicykli.
POZNÁMKA K STATICKEJ ELEKTRINE
V prípade obzvlášť vlhkých alebo suchých
poveternostných podmienkok môže byť
zaznamenané jemné brnenie v oblasti uší.
Príčinou je statická elektrina nahromadená v
tele, nie porucha slúchadiel. Tento efekt môže
byť odbúraný nosením oblečenia z prírodných
materiálov.
UA
ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ
1. Підключіть навушники до аудіо виходу
пристрою відтворювання.
2. Слухавка, означена символом R, наклада-
ється на праве вухо, а слухавка, означена
символом L, на ліве вухо.
3. Встановіть рівень звуку у відтворювачі.
4. Після закінчення прослуховування від-
ключіть навушники від порту аудіо.
ФУНКЦІЇ ПУЛЬТУ ДИСТАНЦІЙНОГО
КЕРУВАННЯ
Працює не з усіма смартфонами
Прийняти/завершити виклик - 1 натиснення
Відтворення/Пауза - 1 натиснення
Наступна композиція - 2 натиснення
Попередня композиція - 3 натиснення
УВАГА
Мікрофон сумісний з телефонами Iphone,
HTC та BlackBerry.
ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ
Прослуховування звуку за допомогою
навушників при високому рівні гучності
може призвести до втрати слуху. З метою
дотримання безпеки на дорозі не слід вико-
ристовувати навушники підчас керування
автомобілем або їзди на велосипеді.
ЗАУВАЖЕННЯ ЩОДО СТАТИЧНОЇ
ЕЛЕКТРИКИ
При певних умовах (висока інсоляція, во-
логість) можна відчути легке поколювання
в області вух. Причиною цього є статична
електрика, що накопичується на тілі. Це
не означає, що навушники несправні. Цей
ефект можна звести до мінімуму, якщо
носити одяг з натуральних тканин
UK
MANUAL
1. Plug in earphones into audio port.
2. Wear the earpiece marked R in your right
ear and the one marked L in your left ear.
3. Check sound volume.
4. After using plug out earphones from audio
port.
REMOTE CONTROL FUNCTION
Remote function detail:
Not working with all smartphones
Pick up/hang up the phone - 1 click
