Jabra Elite 65t Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 80

REGISTER YOUR 2-YEAR WARRANTY

with the Jabra Sound+ app

Jabra Sound+ アプリで 2 年保証を登録

通过

Jabra Sound+

应用注册

年保修

81-04317 D

NEED HELP?

Содержание Elite 65t

Страница 1: ...1 Jabra Sound 2 Jabra Sound 2 81 04317 D NEED HELP Contact us at Jabra com contact...

Страница 2: ...2 GET STARTED ELITE 65t REGISTER YOUR 2 YEAR WARRANTY with the Jabra Sound app...

Страница 3: ...3 Jabra Sound app Register your 2 year warranty Customize your music Manage HearThrough...

Страница 4: ...ENGLISH 1 5 9 13 17 BAHASA MALAYSIA 21 25 BAHASA INDONESIA 29...

Страница 5: ...1 Hold 3 secs the button on the right earbud and the left button on the left earbud to power on and then follow the voice instructions to pair to your phone 3sec How to pair...

Страница 6: ...2 EN Insert the earbud into your ear Rotate the earbud to fit snug inside your ear canal The microphone should point towards your mouth How to fit...

Страница 7: ...3 Press Press Hold Double press Press Hold How to use...

Страница 8: ...4 2recharges 5hours battery How to charge on the go...

Страница 9: ...5 3 3...

Страница 10: ...6 CHS...

Страница 11: ...7...

Страница 12: ...8 2 5...

Страница 13: ...9 3 3...

Страница 14: ...10 CHT...

Страница 15: ...11...

Страница 16: ...12 2 5...

Страница 17: ...13 3 3...

Страница 18: ...14 JP...

Страница 19: ...15 2...

Страница 20: ...16 2 5...

Страница 21: ...17 3 3...

Страница 22: ...18 KR...

Страница 23: ...19...

Страница 24: ...20 2 5...

Страница 25: ...gang 3 saat butang pada tunas telinga sebelah kanan dan butang kiri pada tunas telinga kiri untuk menghidupkan kuasa dan kemudian ikuti arahan suara untuk dipadankan ke telefon anda 3 saat Cara memada...

Страница 26: ...22 MY Masukkan tunas telinga ke dalam telinga anda Putarkan tunas telinga supaya ia muat dengan selesa dalam liang telinga anda Mikrofon sepatutnya menghala ke mulut Cara untuk memuatkan...

Страница 27: ...23 Tekan Tekan Tahan Tekan dua kali Tekan Tahan Cara menggunakan...

Страница 28: ...24 2mengecas semula 5jam bateri Cara mengecas di mana sahaja...

Страница 29: ...25 3 3...

Страница 30: ...26 TH...

Страница 31: ...27...

Страница 32: ...28 2 5...

Страница 33: ...29 Tahan 3 detik tombol pada earbud kanan dan tombol kiri pada earbud kiri untuk menyalakannya lalu ikuti instruksi suara untuk menyandingkan dengan ponsel Anda 3 dtk Cara menyandingkan...

Страница 34: ...30 ID Masukkan earbud ke dalam telinga Anda Putar earbud agar tepat dan nyaman di dalam alur telinga Anda Mikrofonnya harus mengarah ke mulut Anda Cara memasang...

Страница 35: ...31 Tekan Tekan Tahan Tekan dua kali Tekan Tahan Cara penggunaan...

Страница 36: ...32 2isi daya ulang 5jam baterai Cara mengisi daya saat bepergian...

Страница 37: ...lines 1 Prior to using this product follow these steps Before using the product turn the volume control to its lowest level Put the headset on if applicable Slowly adjust the volume control to a comfo...

Страница 38: ...hospitals or aircrafts If the product overheats has been dropped or damaged or has been dropped in a liquid discontinue use Dispose of the product according to local standards and regulations see www...

Страница 39: ...the user Any attempt to do so is risky and may result in damage of the product For information on batteries please go to www jabra com batteries CHARGER CARE Please observe the following if the produc...

Страница 40: ...depending on local legislation Make sure that your product corre sponds to the standard used in your country by ensuring that the product is purchased through a local source of distribution Thailand N...

Страница 41: ...37 GN Audio A S GN 1 2...

Страница 42: ...38 www jabra com weee 15 C 25 C 59 F 77 F CHS...

Страница 43: ...39 www jabra com batteries 5V 2A Bluetooth Bluetooth SIG Inc GN Audio A S DECT NTC NTC KCC KCC B www jabra com...

Страница 44: ...40 GN Audio A S GN 1 2 CHT...

Страница 45: ...41 www jabra com weee 15 C 25 C 59 F 77 F...

Страница 46: ...42 www jabra com batteries 5V 2A Bluetooth Bluetooth SIG Inc GN Audio A S DECT NTC NTC KCC...

Страница 47: ...43 KCC B www jabra com NCC 930322...

Страница 48: ...44 GN Audio A S GN 1 2 JP...

Страница 49: ...45 RF www jabra com weee 2 3...

Страница 50: ...46 15 C 25 C www jabra com batteries...

Страница 51: ...47 5V 2A Bluetooth Bluetooth SIG Inc GN Audio A S DECT NTC NTC KCC KCC B www jabra com...

Страница 52: ...48 GN Audio A S GN 1 2 KR...

Страница 53: ...49 RF www jabra com weee 15 C 25 C 59 F 77 F...

Страница 54: ...50 www jabra com batteries AC 5V 2A...

Страница 55: ...51 Bluetooth Bluetooth SIG Inc GN Audio A S DECT NTC NTC KCC KCC B www jabra com...

Страница 56: ...angan pada tahap tekanan bunyi berlebihan Sila baca Garis Panduan Keselamatan di bawah sebelum menggunakan produk ini Anda boleh mengurangkan risiko kerosakan pendengaran dengan mengikuti garis pandua...

Страница 57: ...makan Jangan cuba membuka produk dengan sendiri atau memaksa masuk sebarang jenis objek ke dalam produk kerana ini boleh menyebabkan litar pintas yang boleh menyebabkan kebakaran atau kejutan elektrik...

Страница 58: ...pai hanya selepas dua atau tiga cas penuh dan kitar nyahcas Bateri boleh dicas dan dinyahcas beratus ratus kali tetapi akhirnya akan haus Jangan tinggalkan bateri dicas penuh bersambung kepada pengeca...

Страница 59: ...u memusnahkan produk dan mungkin berbahaya Penggunaan pengecas lain mungkin mentaksahkan sebarang kelulusan atau waranti Untuk ketersediaan peningkatan yang diluluskan sila semak dengan pengedar anda...

Страница 60: ...gan piawai yang digunakan di negara anda dengan memastikan bahawa produk dibeli melalui sumber pengedaran tempatan Thailand NTC Peralatan telekomunikasi mematuhi keperluan teknikal NTC Korea KCC Peran...

Страница 61: ...57 GN Audio A S GN 1 2...

Страница 62: ...58 pacemaker RF www jabra com weee TH...

Страница 63: ...59 15 C 25 C 59 F 77 F...

Страница 64: ...60 www jabra com batteries AC 5V 2A...

Страница 65: ...61 Bluetooth Bluetooth SIG Inc GN Audio A S DECT NTC NTC KCC KCC Class B www jabra com...

Страница 66: ...ngan dengan tingkat tekanan suara yang berlebihan Bacalah Panduan Keselamatan di bawah ini sebelum menggunakan produk ini Anda dapat mengurangi risiko kerusakan pendengaran dengan mengikuti panduan ke...

Страница 67: ...kebakaran atau sengatan listrik Tidak ada komponen yang dapat diganti atau diperbaiki oleh pengguna Hanya dealer atau pusat layanan resmi yang boleh membuka produk ini Jika ada bagian produk Anda yan...

Страница 68: ...e pengisi daya karena pengisian daya yang berlebihan dapat memperpendek masa pakainya Jika dibiarkan tidak terpakai baterai dengan daya terisi penuh akan kehilangan dayanya seiring waktu Membiarkan pr...

Страница 69: ...disertakan dengan produk Penting Bacalah panduan pengguna untuk penjelasan tentang lampu indikator status peng isian daya Beberapa produk tidak dapat digunakan saat sedang diisi daya Peringatan pengis...

Страница 70: ...land NTC Perlengkapan telekomunikasi ini mematuhi persyaratan teknis NTC Korea KCC Perangkat nirkabel Perangkat radio ini mempunyai kemungkinan gangguan radio saat operasi sedang berlangsung Korea KCC...

Страница 71: ...etc The limited 2 year warranty applies from the time of the purchase from an authorized reseller The limited 2 year warranty further requires that the product is registered with Jabra through the in...

Страница 72: ...68 1 1 2 2 2 Jabra Sound Jabra www jabra com warranty 1 1 2 2 2 Jabra Sound Jabra www jabra com warranty...

Страница 73: ...ujan percikan dll Waranti terhad 2 tahun diguna pakai dari waktu pembelian dari penjual semula yang dibenarkan Waranti terhad 2 tahun selanjutnya mewajibkan produk didaftarkan dengan Jabra melalui apl...

Страница 74: ...terhadap debu dan air yaitu hujan percikan dll Garansi terbatas 2 tahun berlaku sejak tanggal pembelian dari pengecer resmi Garansi terbatas dua 2 tahun ini lebih lanjut mengharuskan produk tersebut d...

Страница 75: ...pplication GN limited one 1 year and limited two 2 year warranty applies from the date of purchase Warranty Period with proof of purchase from an authorized reseller The two 2 year limited warranty fu...

Страница 76: ...cost of shipping product back to you after the completion of service under this warranty Return shipping will be charged to you for products not covered by the warranty or requiring no warranty repai...

Страница 77: ...om this product however you may still have statutory rights under the Australian Consumer Law The warranty does not cover cosmetic damage or damage due to misuse abuse negligence acts of nature accide...

Страница 78: ...llow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or implied warranties so the above exclusions may not apply to you This warranty does not affect your legal statutory rights und...

Страница 79: ...ROHS Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 X RoHS 10...

Страница 80: ...rks by GN Audio A S is under license iPhone is trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifica...

Результаты поиска

Содержание Elite 65t

Отзывы:

Похожие инструкции для Elite 65t

Бренды по названию

Популярные бренды

Jabra Elite 65t, Начало работы

Результаты поиска

Содержание Elite 65t

Отзывы:

Похожие инструкции для Elite 65t

Бренды по названию

Популярные бренды