Modbus GTW26 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 16

18/03/2019 - 7718130-03

MW-IMG4-7718130-1

Voir notice du générateur de chaleur.

Siehe Anleitung des Wärmeerzeugers.

Ver manual del generador de calor.

Vedere il manuale del generatore di

calore.

Consulte o manual do gerador de calor.

Patrz podręcznik źródła ciepła.

Consultaţi manualul generatorului de căldură.

Viz příručku zdroje tepla.

See heat generator manual.

Содержание GTW26

Страница 1: ...Interface Modbus GTB MW IMG1 7718130 GTW26 ModBus BMS Interface GTW26 ModBus GMS Schnittstelle GTW26 ModBus Interfaz BMS GTW26 ModBus Interfaccia BMS GTW26 ModBus Interface BMS GTW26 ModBus Interfejs...

Страница 2: ...uld not be carried out by children without adult supervision When working on the appliance always en sure it is switched off A disconnection device must be fitted to the permanent pipes in accor dance...

Страница 3: ...supervisione In occasione di qualsiasi intervento accertar si sempre che l apparecchio sia disinserito In conformit alle norme che governano l installa zione obbligatorio montare un dispositivo di sco...

Страница 4: ...oace cu aparatul Cur area i ntre inerea nu trebuie efectuate de c tre copii f r supravegherea unui adult Atunci c nd efectua i lucr ri asupra echipa mentului asigura i v ntotdeauna c acesta este nchis...

Страница 5: ...el Building Management System BMS C Conexi n al transformador A Opzione cavo BUS AD134 AD124 DB119 B Cavo tripolare per il collegamento ModBus all unit del sistema di gestione dell edificio BMS C Coll...

Страница 6: ...e chaleur Siehe Anleitung des W rmeerzeugers Ver manual del generador de calor Vedere il manuale del generatore di calore Consulte o manual do gerador de calor Patrz podr cznik r d a ciep a Consulta i...

Страница 7: ...lor D Cable BUS del siguiente generador de calor A Piastra di collegamento GTW26 B Cavo di collegamento all unit BMS C Cavo BUS proveniente dal precedente generatore di calore D Cavo BUS verso il pros...

Страница 8: ...heat generator 1 Hauptw rmeerzeuger 2 8 Nebenw rmeerzeuger 1 Generador de calor maestro 2 8 Generador de calor esclavo 1 Generatore di calore master 2 8 Generatore di calore slave 1 Gerador de calor m...

Страница 9: ...oni sul generatore di calore inserire il rispettivo indirizzo L interfaccia GTW26 invia riceve richieste in modo trasparente In generale Generatore di calore master indirizzo 10 Generatore di calore s...

Страница 10: ...na DIP pro konfiguraci parity a p enosov rychlosti GTW26 ModBus PT PL RO CS FR Seules les positions 1 et 2 sont utilis es pour s lectionner la vitesse de transmission EN Only positions 1 and 2 are us...

Страница 11: ...la paridad IT Per la selezione della parit vengono utilizzate solamente le posizioni 3 e 4 PT S as posi es 3 e 4 s o utilizadas para selecionar a paridade PL Tylko pozycje 3 i 4 s u do wyboru parzysto...

Страница 12: ...ar la GTW26 ainsi que l ensemble des registres d adresses Modbus permettant au syst me GTB le monitoring et la configuration des g nerateurs se trouve dans la clef USB jointe ce colis The list of ModB...

Страница 13: ...epnut ch kontakt 3 mm nebo v t Jednof zov modely 230 V 6 10 50 Hz PL RO CS Alimenter l appareil par un circuit comportant un interrupteur omnipolaire distance d ouverture sup rieure 3 mm Mod les monop...

Страница 14: ...A Funcionamiento normal B Fase de arranque del GTW26 C No hay comunicaci n con el BMS D No hay comunicaci n con los aparatos Diematic Si alg n otro dato aparte de los que se describe arriba aparece pa...

Страница 15: ...MG5 7718130 A Norm ln provoz B Spou t c f ze GTW26 C dn komunikace s BMS D dn komunikace se za zen mi Diema tic A Func ionare normal B Faz de pornire a GTW26 C F r comunica ie cu placa cu BMS D F r co...

Страница 16: ......