background image

EN

User Manual

1. l

ock

/a

rM

•  Press the button " " once, the indicators flash 

once, the doors will be locked and the windows 

close up automatically.

2. U

nlock

/d

isarM

•  Press the button "

" once, the indicators flash 

twice and the doors will be unlocked.

3. t

rUnk

 

release

•  Press the button "

"   about 2 seconds long. 

The indicators flash 3 times and the lock of boot 

will be released.

4. c

ar

 

findinG

•  In arming, press the button " " once, the 

indicators will flash 3 times for locating the 

vehicle in the parking lot.

5. n

eGative

 

or

 

positive

 

control

 

of

 

trUnk

 

release

•  The device is only prepared for negative control 

of trunk release.

6.  s

iren

 

fUnction

•  The device indicates the operation of the lock 

with the help of siren or horn (siren or horn are 
not included))

7. c

entral

 

door

 

lock

 

tiMe

 

option

•  Please follow the instructions of the illustration 

('A' connector). Close the 2-3 jumper pin short 

in case of electric central locking kit, this case 

the door lock time is 0.5 seconds. Close the 1-2 

jumper pin short in case of pneumatic central 

locking kit, this case the door lock time is 3.5 

seconds.

b

a

c

1   2   3

•  A:  closing time of the jumper

•  B: learning button

•  C:  indicator LED

8. l

earninG

 

Mode

•  The device is able to receive signals of other 

remote transmitters after setting the learning 

code.

1. Keep pressed the learning button 'B' on the 

device and in the meantime press one button on 

the remote then release the buttons

2. Carry out the same process using the remaining 

buttons on the remote.

t

echnical

 

paraMeters

Operating voltage (DC)

12V

Operating temperature 

-20˚C - + 70˚C

Remote control range

20 -30 m

ANTENNA

CENTRAL DOOR

LOCK ASSORTED

WIRESS

- TRUNK RELEASE OUTPUT

- SIREN (+)

- DIRECTION LIGHT

- WINDOW ROLL UP (-)

- +12V

- GND

Содержание 55075B

Страница 1: ...N HO ZAMYK N SK SADA NA RIADENIE CENTR LNEHO ZAMYKANIA PL ZDALNY STEROWNIK ZAMKA CENTRALNEGO RO MODUL DE COMAND PT NCHIDERE CENTRALIZAT CU TELECOMAND i User Manual Gebrauchsanweisung Haszn lati utas t...

Страница 2: ...tral door lock time option Please follow the instructions of the illustration A connector Close the 2 3 jumper pin short in case of electric central locking kit this case the door lock time is 0 5 sec...

Страница 3: ...itive or negative control 1 2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND PNEUMATIC LOCK PNEUMATIC LOCK CONNECTION DOOR LOCK GREEN BLUE MAIN WIRE BROWN NEGATIVE WIRE RED BLUE POSITIVE WIRE 1 2 3 4 5 6 12V LOCK UN...

Страница 4: ...e Verriegelung funktioniert Sirene oder Hupe sind nicht enthalten 7 Verriegelungsdauer Folgen Sie den Hinweisen auf der Abbildung Anschluss A Im Falle von elektrischer Zentralverriegelung Verriegelung...

Страница 5: ...esteuert wird 1 2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND PNEUMATISCHE VERRIEGELUNG PNEUMATISCHE VERRIEGELUNGSVERBINDUNG T R VERRIEGELUNG GR N BLAU HAUPTKABEL BRAUN NEGATIVES KABEL ROT BLAU POSITIVES KABEL 1...

Страница 6: ...sz l kszir navagyk rtseg ts g veljelziaz r m k d s t Szir na vagy k rt nem tartoz k 7 Z rid be ll t s K vesse az bra utas t sait A csatlakoz Elektromos k zponti z rhoz 0 5 m sodperc z rid 2 3 as l bat...

Страница 7: ...zit v vagy negat v vez rl s 1 2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND PNEUMATIKUS Z R PNEUMATIKUS Z R BEK T S AJT Z R Z LD K K F VEZET K BARNA NEG VEZET K PIROS K KK POZ VEZET K 1 2 3 4 5 6 12V LEZ R KINYIT...

Страница 8: ...ny nebo houka ky Sir na nebo houka ka nejsou sou st balen 7 Nastaven doby zatv r n Postupujte podle obr zku A konektor Pro elektricky ovl dan z mky zav rac as 0 5 sekundy spojtekontakty2 3 Propneumat...

Страница 9: ...egativn ovl d n 1 2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND PNEUMATICK HO Z MKU P IPOJEN PNEUMATICK HO Z MKU Z MEK DVE ZELEN MODR HLAVN VODI HN D NEGATIVN VODI ERVEN MODR POZITIVN VODI 1 2 3 4 5 6 12V OTEV R...

Страница 10: ...ka ky Sir na alebo h ka ka nie s s as ou balenia 7 Nastavenie doby zatv rania Postupujte pod a obr zka A konektor Pre elektricky ovl dan z mky zatv rac as 0 5 sekundy spojte kontakty 2 3 Pre pneumatic...

Страница 11: ...at vne ovl danie 1 2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND PNEUMATICK Z MOK PNEUMATICK Z MOK PRIPOJENIE DVERE Z MOK ZELEN MODR HLAVN VEDENIE HNED NEG VEDENIE ERVEN MODR POZ VEDENIE 1 2 3 4 5 6 12V ZATV RANI...

Страница 12: ...omocy klaksonu lub tr bki Klakson lub tr bka nie nale do akcesori w urz dzenia 7 Ustawienie czasu zamkni cia Post puj wed ug instrukcji na schemacie z cze A Wej cie w stan elektrycznego zamka centraln...

Страница 13: ...2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND ZAMKA PNEUMATYCZNEGO POD CZENIE ZAMKA PNEUMATYCZNEGO ZAMEK DRZWI ZIELONY NIEBIESKI PRZEW D G WNY BR ZOWY PRZEW D UJEMNY CZERWONY NIEBIESKI PRZEW D DODATNI 1 2 3 4 5...

Страница 14: ...nchiderii centralizate prin semnal sonor de la claxon sau siren nu este accesoriu 7 Reglarea decalajului de timp Urma i indica iile figurii conector A Pt nchideri centralizate electrice 0 5 sec jumper...

Страница 15: ...2 3 4 5 6 12V 1 2 3 4 5 6 12V GND NCHIDERE PNEUMATIC CONEXIUNE PT COMAND PNEUMATIC DISP NCHIDERE U VERDE ALBASTRU CONDUCTOR PRINCIPAL MARO CONDUCTOR NEGATIV RO U ALBASTRU CONDUCTOR POZITIV 1 2 3 4 5 6...

Страница 16: ......

Отзывы: