background image

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

X1

GND

+24VDC in

GND

+  5V / 150mA

+12V / 150mA

0 - 1 V

0 - 10 V

0 - xxx V

GND

+/- 10V

+

Out (K2, Min )

Out (K3, Max)

Out (K4, Zero)

Com +

20 mA Analogue Out

Analogue Out

Optional

Com + 10-30V

Out

max. 50mA

NC

NO

C

NC

NO

C

NC

NO

C

Min ( K2 )

Max ( K3 )

Zero ( K4 )

Optional

L1

L2

N

230 VAC

115 VAC

N

X2

X4

X5

X6

50R

Für Geräte in Pt100- Ausführung gelten die
folgenden Anschlußbilder.

Units with Pt100 version use the following
sensor connections

.

Pt100

8

3

6

9

2- Leiter- Anschluß

2- wire connection

Pt100

3- Leiter- Anschluß

3- wire connection

Pt100

4- Leiter- Anschluß

4- wire connection

8

3

6

9

8

3

6

9

Der Meßbereich von -50° bis +400° ist per
Software linearisiert.

The measuring range from -50° to +400°is
fully linearised by software.

2. Blockschaltbild

2. Block Diagram

Das nachfolgende Blockschaltbild zeigt die
technische Struktur der Geräte. Gestrichelt
gezeichnete Teile sind optionell. Die Anga-
ben „Pxx“ kennzeichnen die zugehörigen
Parameter.

The subsequent diagram explains the
technical structure of AX units. Parts printed
in dotted lines are optional. Indications like
„Pxx“ show the apropriate parameter
number.

Содержание AX 340

Страница 1: ...version also available 2 einstellbare Grenzwerte und Null Ausgang 2 presets and additional Zero Output Einstellbare Mittelwertbildung Selectable Average Calculation Frei skalierbare Anzeige und Nullpu...

Страница 2: ...eite 16 10 Additional key functions Page 16 11 Analogausgang Opt AO Seite 16 11 Analogue output Opt AO Page 16 12 Parallelausgang Opt PO Seite 17 12 Parallel Output Opt PO Page 17 13 Serielle Schnitts...

Страница 3: ...0 Optocoupler output with 0 display Aufl sung 12 Bit Vorzeichen 12 Bit Sign resolution Freie Skalierbarkeit und Nullpunktsdefinition Free scaling of zero and full scale display Minimal Maximalwertspei...

Страница 4: ...re available for all models AO 500 Analogausgang 10V und 0 20 4 20 mA proportional zur Anzeige PO 500 Parallel Daten Ausgang BCD Bin r 20 Bit optoisoliert RS 500 Serielle Schnittstelle RS 232 und RS 4...

Страница 5: ...andard L2 N L1 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 X3 X1 X2 X5 X4 X6 NO C NC K2 NO C NC K3 NO C NC K3 AX 540 VR 500 L2 N L1 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 X3 X1 X2 X5 X4 X6 NO C NC K2...

Страница 6: ...8 3 6 9 2 Leiter Anschlu 2 wire connection Pt100 3 Leiter Anschlu 3 wire connection Pt100 4 Leiter Anschlu 4 wire connection 8 3 6 9 8 3 6 9 Der Me bereich von 50 bis 400 ist per Software linearisier...

Страница 7: ...mA Analogue Out GND Analogue Out 10V X 1 15 X 1 14 X 1 16 X 1 17 EEProm Blockschaltbild Block Diagram X 1 6 X 1 7 X 1 8 X 1 9 P00 P07 D P K4 K2 K3 K1 Ready K2 Min K3 Max K4 Zero LED s Aux Out Aux Out...

Страница 8: ...meter number press ENT and see the actual value of the parameter selected Use again the arrow keys and if applicable the ENT key to increment or decrement the value at slow or fast speed Ist der richt...

Страница 9: ...AX Rx X 1 6 Unter Weglassen der Dimensionen ergibt sich der ben tigte Widerstandswert aus Omitting the dimensions we get the value of the resistor by R x Ux 25 25 Rx Kiloohm Ux Volt Beispiel Gew nscht...

Страница 10: ...al resistor to make your own range select the 0 1 V mode With Pt100 version P01 setting is not relevant Bei proportionaler Betriebsart ergibt sich die Anzeige zu With proportional operation modes the...

Страница 11: ...6 auf 0 steht Linearisierung aus 5 5 You should verify that register P 16 is set to 0 Linearisation off unless you desire to enter your own linearisation curve Die Einstellung des Ger tes ist damit be...

Страница 12: ...r Reihenfolge beliebige x Werte vorgegeben werden 7 2 Use Register P 41 P 50 to enter 10 x values These are the values the unit dis plays in normal operation while the lineari sation is switched off A...

Страница 13: ...should be displayed The sensor output signal is proportional to the filling level but not to the volume X1 X3 X2 X4 X5 X6 X7 X8 X9 Y 1 P51 Y 7 Y 8 Y 9 X 9 X 10 P 50 Y 10 P 60 X 1 P 41 P Volume Displa...

Страница 14: ...ed in the connection diagramm The preset values use the same digit format as chosen for the display Der Parameter P12 definiert das Schaltverhalten des Min Ausganges P12 1 Beide Ausg nge schalten bei...

Страница 15: ...atic function and the minimum output remains disabled until the minimum level has been overpassed the first time independant of the time needed 9 Minimum und Maximumspeicher 9 Minimum and Maximum regi...

Страница 16: ...t stets pro portional zur Anzeige enth lt also auch eine ggfs zugeschaltete Mittelwertsbildung P30 oder eine dem Vorzeichen angepa te Polarit t P28 The analogue output is proportional to the display a...

Страница 17: ...sperrt hoch ohmig Strobe Pin 1 High 18 30V The outputs are in a high impedance state Dadurch ist es m glich die Ausgangs leitungen mehrerer Ger te parallel zu schalten Busverdrahtung und mit dem Strob...

Страница 18: ...7 7 7 7 7 8 8 8 8 even even odd odd none none none none odd even Stop bits 1 1 1 2 1 1 2 2 2 1 P92 13 4 Ger teadresse P 90 13 4 Device address P 90 Insbesondere bei RS 485 Betrieb ist es notwendig de...

Страница 19: ...measuring value uses the register code 0 For a device with the unit number 11 the inquiry for the actual value is EOT ENQ 1 1 0 Das Ger t antwortet darauf The response of the unit will be STX 0 X X X...

Страница 20: ...ny value up to 500 00 sec to get periodical transmission of the actual measuring value to a peripheral device 11 X X X X X X LF CR Line Feed Unit NR Carriage Return Zum Anschlu der seriellen Schnittst...

Страница 21: ...der Zeit von 5 Sekunden die Tastenfolge ENT PRG eingegeben werden Damit ist die Tastatur freigeschaltet Bei Ausbleiben der richtigen Tastenfolge kehrt das Ger t automatisch wieder in den normalen Anze...

Страница 22: ...lwert Speicher Maximum memory 0 1 1 8 01 999 999 99 999 999 999 0 5 99 999 999 999 1 2 0 99 99 sec Read only Read only 1 16 P 26 P 29 P 27 P 30 0 1 P 17 P 16 Nullpunktsverschiebung Linearisierung ein...

Страница 23: ...erielle Ger teadresse Serial Device address Baud Rate Baud Rate Serielles Datenformat Serial Data format Serielle Betriebsart Serial operation Mode 0 500 00 sec 1 3 1 999 999 1 3 2 000 0 2 000 0 10 00...

Страница 24: ...y 0 05 1 digit Analogausgang Option 10 V max 3 mA 2000 steps Analogue output optional 0 20 mA max 270 2000 steps 4 20 mA max 270 1600 steps Temperatur Bereich 0 45 C Temperature Range 0 45 C Relais Op...

Отзывы: