2
Содержание
1.
Для
обеспечения
безопасности
необходимо
всегда
соблюдать
следующее
Осторожно
:
Может
привести
к
серьезной
травме
в
определенных
случаях
при
непра
-
вильной
работе
.
•
После
прочтения
данного
руководства
обязательно
храните
его
вме
-
сте
с
руководством
по
эксплуатации
в
удобном
для
заказчика
месте
.
:
Означает
деталь
,
которую
необходимо
заземлить
.
Предупреждение
:
Внимательно
прочтите
бирки
,
прикрепленные
к
главному
прибору
.
Предупреждение
:
•
Не
устанавливайте
самостоятельно
(
относится
к
заказчику
).
Незавершенная
установка
может
привести
к
серьезной
травме
по
при
-
чине
пожара
,
поражения
электрическим
током
,
падения
прибора
или
утечки
воды
.
Свяжитесь
с
дилером
,
у
которого
был
приобретен
при
-
бор
,
или
с
уполномоченным
установщиком
.
•
Данное
устройство
предназначено
для
использования
специалистами
или
обученным
персоналом
в
магазинах
,
на
предприятиях
легкой
про
-
мышленности
и
фермах
или
для
коммерческого
применения
непро
-
фессионалами
.
•
Надежно
установите
прибор
в
месте
,
которое
может
выдержать
вес
прибора
.
При
установке
в
недостаточно
надежном
месте
прибор
может
упасть
и
причинить
травмы
.
•
Используйте
указанные
провода
для
надежного
подключения
внутрен
-
него
и
наружного
приборов
и
крепко
прикрепите
провода
к
соедини
-
тельным
секциям
клеммной
колодки
;
следите
за
тем
,
чтобы
подклю
-
ченные
к
секциям
провода
не
были
натянуты
.
Незавершенное
подключение
и
крепление
может
привести
к
пожару
.
•
Не
используйте
промежуточное
подключение
шнура
питания
или
уд
-
линители
,
и
не
подключайте
несколько
приборов
к
одной
розетке
пере
-
менного
тока
.
Это
может
привести
к
пожару
или
поражению
электрическим
током
по
причине
неисправного
контакта
,
дефектной
изоляции
,
превышения
до
-
пустимого
тока
и
т
.
д
.
•
Убедитесь
в
отсутствии
утечек
газообразного
хладагента
после
завер
-
шения
установки
.
•
Осуществляйте
установку
,
полностью
следуя
инструкциям
в
руковод
-
стве
по
установке
.
Незавершенная
установка
может
привести
к
серьезной
личной
травме
по
причине
пожара
,
поражения
электрическим
током
,
падения
прибора
или
утечки
воды
.
•
Используйте
для
проводки
указанные
кабели
.
Убедитесь
,
что
кабели
надежно
соединены
,
а
оконечные
соединения
не
натянуты
.
Никогда
не
соединяйте
кабели
внахлест
(
если
иное
не
указано
в
прилагаемой
до
-
кументации
).
Несоблюдение
этих
инструкций
может
привести
к
пере
-
греву
или
возгоранию
.
•
Выполняйте
работы
по
электромонтажу
в
соответствии
с
руковод
-
ством
по
установке
,
и
обязательно
обеспечьте
отдельную
цепь
.
Если
мощность
цепи
питания
недостаточна
,
или
если
работы
по
элек
-
тромонтажу
не
завершены
,
это
может
привести
к
пожару
или
пораже
-
нию
электрическим
током
.
•
Надежно
прикрепите
крышку
блока
электрических
компонентов
к
вну
-
треннему
прибору
,
а
сервисную
панель
-
к
наружному
прибору
.
Ненадежное
крепление
крышки
блока
электрических
компонентов
во
вну
-
треннем
приборе
и
/
или
сервисной
панели
в
наружном
приборе
может
при
-
вести
к
пожару
или
поражению
электрическим
током
из
-
за
пыли
,
воды
и
т
.
д
.
•
Обязательно
используйте
входящую
в
комплект
поставки
деталь
или
указанные
детали
при
выполнении
работ
по
установке
.
Использование
дефектных
деталей
может
привести
к
травме
или
утеч
-
ке
воды
из
-
за
пожара
,
поражения
электрическим
током
,
падения
при
-
бора
и
т
.
д
.
•
Проветрите
помещение
,
если
при
эксплуатации
возникнет
утечка
хла
-
дагента
.
Если
хладагент
соприкоснется
с
источником
огня
,
это
приведет
к
вы
-
делению
ядовитых
газов
.
•
При
сливании
хладагента
,
останавливайте
компрессор
до
отключения
труб
с
хладагентом
.
Попадание
внутрь
компрессора
воздуха
и
т
.
п
.
мо
-
жет
привести
к
взрыву
.
•
При
монтаже
или
перемещении
,
а
также
при
обслуживании
кондицио
-
нера
используйте
только
указанный
хладагент
(R410A)
для
заполнения
трубопроводов
хладагента
.
Не
смешивайте
его
ни
с
каким
другим
хла
-
дагентом
и
не
допускайте
наличия
воздуха
в
трубопроводах
.
Наличие
воздуха
в
трубопроводах
может
вызывать
скачки
давления
,
в
результате
которых
может
произойти
взрыв
или
другие
повреждения
.
Использование
любого
хладагента
,
отличного
от
указанного
для
этой
си
-
стемы
,
вызовет
механическое
повреждение
,
сбои
в
работе
системы
,
или
выход
устройства
из
строя
.
В
наихудшем
случае
,
это
может
послужить
се
-
рьезной
преградой
к
обеспечению
безопасной
работы
этого
изделия
.
Осторожно
:
•
Выполните
заземление
.
Не
подключайте
провод
заземления
к
газовой
трубе
,
громоотводу
во
-
допроводной
трубы
или
проводу
телефонного
заземления
.
Неисправ
-
ное
заземление
может
привести
к
поражению
электрическим
током
.
•
Не
устанавливайте
прибор
в
местах
утечки
воспламеняющихся
газов
.
Утечка
и
накопление
газа
около
прибора
может
привести
к
взрыву
.
•
В
зависимости
от
места
установки
(
с
высокой
влажностью
),
установи
-
те
прерыватель
утечки
на
землю
.
Отсутствие
прерывателя
утечки
на
землю
может
привести
к
пораже
-
нию
электрическим
током
.
•
Пожалуйста
,
обеспечьте
независимую
цепь
для
кондиционера
,
и
не
подключайте
к
ней
другие
электроприборы
.
•
Обязательно
прочтите
раздел
“
Для
обеспечения
безопасности
необхо
-
димо
всегда
соблюдать
следующее
”
перед
установкой
кондиционера
.
•
Обязательно
соблюдайте
указанные
меры
предосторожности
,
так
как
в
них
приводятся
важные
пункты
,
относящиеся
к
безопасности
.
•
Символы
и
их
обозначения
приводятся
ниже
.
Предупреждение
:
Может
привести
к
смерти
,
серьезной
травме
и
т
.
д
.
•
Тщательно
выполните
работы
по
дренажу
/
монтажу
трубопроводов
в
соответствии
с
руководством
по
установке
.
При
наличии
дефекта
в
работах
по
дренажу
/
монтажу
трубопроводов
,
из
прибора
может
вытекать
вода
,
что
может
привести
к
намоканию
и
повреждению
бытовых
изделий
.
•
Закрепите
конусную
гайку
с
помощью
тарированного
ключа
в
соответ
-
ствии
с
данным
руководством
.
Чрезмерная
затяжка
может
привести
к
поломке
гайки
по
истечении
длительного
периода
времени
,
результатом
чего
может
стать
утечка
хладагента
.
2.1.
Наружный
прибор
•
Где
нет
воздействия
сильного
ветра
.
•
Где
поток
воздуха
достаточен
и
в
воздухе
нет
пыли
.
•
Где
отсутствует
воздействие
дождя
и
прямых
солнечных
лучей
.
•
Где
рабочий
шум
или
теплый
воздух
не
будет
мешать
соседям
.
•
Где
имеется
прочная
стена
или
опора
для
предотвращения
увеличения
ра
-
бочего
шума
или
вибрации
.
•
Где
отсутствует
риск
утечки
горючего
газа
.
•
При
установке
прибора
на
высоком
уровне
обязательно
прикрепите
ножки
прибора
.
•
По
крайней
мере
,
на
расстоянии
в
3
м
от
антенны
,
телевизора
или
радио
-
приемника
. (
В
противном
случае
изображение
может
искажаться
,
или
по
-
явятся
помехи
.)
•
Осуществляйте
установку
в
таком
месте
,
в
котором
прибор
будет
защищен
от
снегопада
или
снежной
метели
.
В
местах
с
сильным
снегом
,
пожалуйста
,
установите
навес
,
цоколь
и
/
или
несколько
отражательных
перегородок
.
•
Устанавливайте
прибор
горизонтально
.
Осторожно
:
Избегайте
установки
в
следующих
местах
,
в
которых
может
произойти
поломка
кондиционера
.
•
Места
с
большим
количеством
машинного
масла
.
•
Районы
с
большим
количеством
соли
,
такие
,
как
побережье
.
•
Районы
с
горячими
источниками
.
•
Места
с
наличием
сернистого
газа
.
•
Другие
места
с
особой
атмосферой
.
В
режиме
обогрева
наружный
прибор
вырабатывает
конденсат
.
Выбери
-
те
такое
место
установки
,
чтобы
на
наружный
прибор
и
/
или
основание
не
попадала
дренажная
вода
.
2.
Выбор
места
установки
1.
Для
обеспечения
безопасности
необходимо
всегда
соблюдать
следующее
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.
Выбор
места
установки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3.
Схема
установки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.
Дренажный
трубопровод
для
наружного
прибора
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5.
Работа
с
трубопроводом
хладагента
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6.
Работы
по
электромонтажу
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7.
Техобслуживание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.
Откачка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9.
Технические
характеристики
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8