background image

► 

Before installing the unit, make sure you read all the “Safety precau-
tions”.

► 

Please report to your supply authority or obtain their consent before 
connecting this equipment to the power supply system. 

 Warning:

Describes precautions that must be observed to prevent danger of injury or 
death to the user.

 Caution:

Describes precautions that must be observed to prevent damage to the unit.

Contents

1.  Safety precautions ..................................................................................... 2
2.  Installation location .................................................................................... 3
3.  Installing the indoor unit ............................................................................ 3
4.  Installing the refrigerant piping .................................................................. 5
5.  Drainage piping work ................................................................................. 6

6.  Electrical work ........................................................................................... 7
7.  Test run .................................................................................................... 14
8.  System control  ........................................................................................ 17
9.  Installing the grille .................................................................................... 17
10. Easy maintenance function ..................................................................... 19

1.  Safety precautions

After installation work has been completed, explain the “Safety Precautions,” use, 
and maintenance of the unit to the customer according to the information in the 
Operation Manual and perform the test run to ensure normal operation. Both the 
Installation Manual and Operation Manual must be given to the user for keeping. 
These manuals must be passed on to subsequent users.

 : Indicates a part which must be grounded.

 Warning:

Carefully read the labels affixed to the main unit.

 Warning:

•  Ask a dealer or an authorized technician to install the unit.
•  For installation work, follow the instructions in the Installation Manual and 

use tools and pipe components specifically made for use with refrigerant 

specified in the outdoor unit installation manual.

•  The unit must be installed according to the instructions in order to mini-

mize the risk of damage from earthquakes, typhoons, or strong winds. An 
incorrectly installed unit may fall down and cause damage or injuries.

•  The unit must be securely installed on a structure that can sustain its weight. 
•  If the air conditioner is installed in a small room, measures must be taken 

to  prevent  the  refrigerant  concentration  in  the  room  from  exceeding  the 

safety limit in the event of refrigerant leakage. Should the refrigerant leak 

and cause the concentration limit to be exceeded, hazards due to lack of 

oxygen in the room may result.

•  Ventilate the room if refrigerant leaks during operation. If refrigerant comes 

into contact with a flame, poisonous gases will be released.

•  All electric work must be performed by a qualified technician according to 

local regulations and the instructions given in this manual. 

•  Use only specified cables for wiring. The wiring connections must be made 

securely with no tension applied on the terminal connections. Also, never 
splice the cables for wiring (unless otherwise indicated in this document).

  Failure to observe these instructions may result in overheating or a fire.

•  The terminal block cover panel of the unit must be firmly attached.

•  Use only accessories authorized by Mitsubishi Electric and ask a dealer or 

an authorized technician to install them.

•  The user should never attempt to repair the unit or transfer it to another 

location.

•  After installation has been completed, check for refrigerant leaks. If refrig-

erant leaks into the room and comes into contact with the flame of a heater 

or portable cooking range, poisonous gases will be released.

•  When installing or relocating, or servicing the air conditioner, use only the 

specified refrigerant (R410A) to charge the refrigerant lines. Do not mix it 

with any other refrigerant and do not allow air to remain in the lines.

   If air is mixed with the refrigerant, then it can be the cause of abnormal high 

pressure in the refrigerant line, and may result in an explosion and other 

hazards.

  

The use of any refrigerant other than that specified for the system will 
cause mechanical failure or system malfunction or unit breakdown. In the 
worst case, this could lead to a serious impediment to securing product 
safety.

1.1.  Before installation (Environment)

 Caution:

•  Do not use the unit in an unusual environment. If the air conditioner is in-

stalled in areas exposed to steam, volatile oil (including machine oil), or sulfu

-

ric gas, areas exposed to high salt content such as the seaside, the perform

-

ance can be significantly reduced and the internal parts can be damaged.

•  Do not install the unit where combustible gases may leak, be produced, 

flow, or accumulate. If combustible gas accumulates around the unit, fire or 

explosion may result.

•  Do not keep food, plants, caged pets, artwork, or precision instruments in 

the direct airflow of the indoor unit or too close to the unit, as these items 

can be damaged by temperature changes or dripping water.

•  When the  room  humidity  exceeds  80%  or  when  the  drainpipe  is  clogged, 

water may drip from the indoor unit. Do not install the indoor unit where 
such dripping can cause damage.

•  When installing the unit in a hospital or communications office, be pre-

pared for noise and electronic interference. Inverters, home appliances, 
high-frequency medical equipment, and radio communications equipment 
can cause the air conditioner to malfunction or breakdown. The air con-
ditioner may also affect medical equipment, disturbing medical care, and 
communications equipment, harming the screen display quality.

1..  Before installation or relocation

 Caution:

•  Be  extremely  careful  when  transporting  the  units. Two  or  more  persons 

are needed to handle the unit, as it weighs 20 kg or more. Do not grasp the 

packaging bands. Wear protective gloves as you can injure your hands on 

the fins or other parts.

•  Be sure to safely dispose of the packaging materials. Packaging materials, 

such as nails and other metal or wooden parts may cause stabs or other 
injuries.

•  Thermal insulation of the refrigerant pipe is necessary to prevent condensa-

tion. If the refrigerant pipe is not properly insulated, condensation will be 
formed.

•  Place thermal insulation on the pipes to prevent condensation. If the drain-

pipe is installed incorrectly, water leakage and damage to the ceiling, floor, 

furniture, or other possessions may result.

•  Do not clean the air conditioner unit with water. Electric shock may result.

•  Tighten  all  flare  nuts  to  specification  using  a  torque  wrench.  If  tightened 

too much, the flare nut can break after an extended period.

1.3.  Before electric work

 Caution:

•  Be sure to install circuit breakers. If not installed, electric shock may result.

•  For the power lines, use standard cables of sufficient capacity. Otherwise, 

a short circuit, overheating, or fire may result.

•  When installing the power lines, do not apply tension to the cables.

•  Be sure to ground the unit. If the unit is not properly grounded, electric 

shock may result.

•  Use circuit breakers (ground fault interrupter, isolating switch (+B fuse), 

and molded case circuit breaker) with the specified capacity. If the circuit 

breaker  capacity  is  larger  than  the  specified  capacity,  breakdown  or  fire 

may result.

1.4.  Before starting the test run

 Caution:

•  Turn on the main power switch more than 1 hours before starting opera-

tion. Starting operation just after turning on the power switch can severely 
damage the internal parts.

•  Before starting operation, check that all panels, guards and other protec-

tive parts are correctly installed. Rotating, hot, or high voltage parts can 
cause injuries.

•  Do not operate the air conditioner without the air filter set in place. If the air 

filter is not installed, dust may accumulate and breakdown may result.

•  Do not touch any switch with wet hands. Electric shock may result.
•  Do not touch the refrigerant pipes with bare hands during operation.

•  After stopping operation, be sure to wait at least five minutes before turn

-

ing off the main power switch. Otherwise, water leakage or breakdown may 
result.

Note:
The phrase “Wired remote controller” in this installation manual refers only to the PAR-1MAA.
If you need any information for the other remote controller, please refer to either the installation manual or initial setting manual which are 

included in these boxes.

01_BH79D045K05_EN.indd   2

2012/09/18 (火)   午後 3:44:55

Содержание RP100

Страница 1: ...ente manuale ed il manuale d installazione dell unità esterna MANUAL DE INSTALACIÓN Para un uso seguro y correcto lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de aire acondicionado MANUAL DE INSTALAÇÃO Para uma utilização segura e correcta leia atentamente este manual e o manual de instalação da unidade exte rior antes de instalar o aparelho de ar condicionado INSTALLATI...

Страница 2: ...he unit in an unusual environment If the air conditioner is in stalled in areas exposed to steam volatile oil including machine oil or sulfu ric gas areas exposed to high salt content such as the seaside the perform ance can be significantly reduced and the internal parts can be damaged Do not install the unit where combustible gases may leak be produced flow or accumulate If combustible gas accum...

Страница 3: ...tuations of temperature and humidity The dimensions of ceiling opening can be regulated within the range shown in Fig 3 2 so center the main unit against the opening of ceiling ensuring that the respective opposite sides on all sides of the clearance between them becomes identical Use M10 3 8 suspension bolts Suspension bolts are to be procured at the field Install securely ensuring that there is ...

Страница 4: ...iagram Figures given in parentheses represent the dimensions in case of installing optional multi function casement 1 In advance set the parts onto the suspension bolts in the order of the washers with insulation washers without insulation and nuts double Fit the washer with cushion so that the insulation faces downward In case of using upper washers to suspend the main unit the lower washers with...

Страница 5: ...hen commercially available copper pipes are used wrap liquid and gas pipes with commercially available insulation materials heat resistant to 100 C or more thickness of 12 mm or more The indoor parts of the drain pipe should be wrapped with polyethylene foam in sulation materials specific gravity of 0 03 thickness of 9 mm or more Apply thin layer of refrigerant oil to pipe and joint seating surfac...

Страница 6: ...2 Wrong piping K Air bleeder A Insulation 9 mm or more L Raised B Downward slope 1 100 or more M Odor trap Grouped piping D O D ø32 PVC TUBE H Downward slope 1 100 or more E Make it as large as possible I O D ø38 PVC TUBE for grouped piping 9 mm or more insulation F Indoor unit G Make the piping size large for grouped piping J Up to 85 cm 1 Connect the drain socket supplied with the unit to the dr...

Страница 7: ...140 outdoor unit application Max 45 m If 2 5 mm2 used Max 50 m If 2 5 mm2 used and S3 separated Max 80 m For 200 250 outdoor unit application Max 18 m If 2 5 mm2 used Max 30 m If 4 mm2 used and S3 separated Max 50 m If 6 mm2 used and S3 separated Max 80 m 2 The 10 m wire is attached in the remote controller accessory Max 500 m 3 The figures are NOT always against the ground S3 terminal has DC 24 V...

Страница 8: ... switch settings when using separate indoor unit outdoor unit power supplies only Indoor unit specifications Required Required Required 1 A breaker with at least 3 0 mm contact separation in each pole shall be provided Use earth leakage breaker NV The breaker shall be provided to ensure disconnection of all active phase conductors of the supply 2 Max 120 m 3 The 10 m wire is attached in the remote...

Страница 9: ...roller can be operated easily Area in which the remote controller is beyond the reach of children Installation method Fig 6 5 1 Attach the remote controller holder to the desired location using 2 tapping screws 2 Place the lower end of the controller into the holder A Remote controller B Wall C Display panel D Receiver The signal can travel up to approximately 7 meters in a straight line within 45...

Страница 10: ... Press the FILTER A and TEST RUN B buttons simultaneously for at least 2 seconds The function selection screen will disappear momentarily and the air conditioner OFF display will appear 2 For wireless remote controller Fig 6 10 Changing the power voltage setting Be sure to change the power voltage setting depending on the voltage used 1 Going to the function select mode Press the CHECK button F tw...

Страница 11: ...vanes vanes angle setup 2 3 Ο 1 When the power supply returns the air conditioner will start 3 minutes later 2 Power failure automatic recovery initial setting depends on the connecting outdoor unit 6 3 3 How to set the fixed up down air direction Only for wired remote controller and PUHZ PU H application Only the particular outlet can be fixed to certain direction with the procedures below Once f...

Страница 12: ...nward after it becomes fixed airflow direction mode Fixed airflow direction mode display Note 0 indicates all outlets MITSUBISHI ELECTRIC label Outlet No 4 Outlet No 2 Outlet No 3 Outlet No 1 Outlet No Unit No Up Down air direction Refrigerant address No To select and identify the outlet to set 1 Press Set Temperature button 5 to change number with the outlet No blinking Select outlet No to set 2 ...

Страница 13: ...et No Up Down air direction Refrigerant address No Unit No Outlet No Up Down air direction Refrigerant address No Unit No Adjust to the next unit No with Set Temperature button 5 refrigerant address No 00 is remained 2 Press Filter button 3 to send the information on remote controller 3 Wait for 15 seconds How does the air conditioner run Only air from the outlet which No displayed on remote contr...

Страница 14: ...ivate mode then check whether warm air is blown out from the unit 5 Press the FAN button and check whether fan speed changes 6 Press the VANE button and check whether the auto vane operates properly 7 Press the ON OFF button to stop the test run Note Point the remote controller towards the indoor unit receiver while following steps 2 to 7 It is not possible to run the TEST RUN in FAN DRY or AUTO m...

Страница 15: ...r unit control system error memory error etc 14 PL Refrigerant circuit abnormal No sound E0 E3 Remote controller transmission error No sound E1 E2 Remote controller control board error No sound No corresponding Output pattern B Errors detected by unit other than indoor unit outdoor unit etc Wireless remote controller Wired remote controller Symptom Remark Beeper sounds OPERATION INDICATOR lamp bli...

Страница 16: ... after power on Only LED 1 is lighted LED 1 2 blink Connector for the outdoor unit s protection device is not connected Reverse or open phase wiring for the outdoor unit s power terminal block L1 L2 L3 Display messages do not appear even when operation switch is turned ON operation lamp does not light up Only LED 1 is lighted LED 1 blinks twice LED 2 blinks once Incorrect wiring between indoor and...

Страница 17: ... 9 2 2 Removing the corner panel Fig 9 4 Remove the screw from the corner of the corner panel Slide the corner panel as indicated by the arrow 1 to remove the corner panel Fig 9 3 Fig 9 4 A Intake grille B Grille C Intake grille levers D Grille hook E Hole for the grille s hook F Corner panel G Screw H Detail 3 Selection of the air outlets For this grille the discharge direction is available in 11...

Страница 18: ...box of the unit 5 Installing the intake grille Fig Note When reinstalling the corner panels each with a safety wire attached con nect the other end of each safety wire to the grille using a screw 4 pcs 4 8 as shown in the illustration If the corner panels are not attached they may fall off while the unit is operating Perform the procedure that is described in 9 2 Preparing to attach the grille in ...

Страница 19: ...Maintenance mode operation procedures 10 Easy maintenance function For PUHZ H RP application only By using the maintenance mode you can display many types of maintenance data on the remote controller such as the heat exchanger temperature and compressor current consumption for the indoor and outdoor units This function can be used whether the air conditioner is operating or not During air conditio...

Страница 20: ...n the following EU regulations Low Voltage Directive 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC Machinery Directive 2006 42 EC Energy related Products Directive 2009 125 EC Only RP35 50 60 71 100 BH79D045K05 Printed in UNITED KINGDOM HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN Authorized representative in EU MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V HARMAN HOUS...

Отзывы: