
RU
ɗɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠɧɵɟɪɚɛɨɬɵ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɇɨɞɟɥɶ
ɉɢɬɚɧɢɟ
,)0
ȼɨɥɶɬȽɰ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ
0&$$
ȼɵɯɨɞɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɤȼɬ
)/$$
3/)<39)0(
ȼȽɰ
ȼȽɰ
Ɇɚɤɫȼ
Ɇɢɧȼ
3/)<39)0(
3/)<39)0(
3/)<39)0(
3/)<39)0(
3/)<39)0(
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ0&$ɦɚɤɫɚɦɩɟɪɧɚɹɧɚɝɪɭɡɤɚ î)/$)/$ɩɨɥɧɚɹɚɦɩɟɪɧɚɹɧɚɝɪɭɡɤɚ
,)0Ɇɨɬɨɪɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɛɥɨɤɚȼɵɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɦɨɬɨɪɚɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɞɥɹɜɵɫɨɤɢɯɩɨɬɨɥɤɨɜ
ȼɷɬɨɦɛɥɨɤɟɫɤɨɪɨɫɬɶɩɨɬɨɤɚɜɨɡɞɭɯɚɢɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɦɨɝɭɬɛɵɬɶɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɵɫɩɨɦɨɳɶɸɧɚɫɬɪɨɟɤ6:ɢ6:ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɩɚɪɚɦɟɬɪɢɡ
ɬɚɛɥɢɰɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɨɦɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɡɚɞɚɧɵɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ6:ɢ6:ɜɩɪɨɬɢɜɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɨɡɦɨɠɧɵɩɪɨɛɥɟɦɵɫɧɚɝɪɟɜɨɦɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟɦ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɞɥɹɞɚɬɱɢɤɚL6HH
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɞɚɬɱɢɤɚL6HHɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶ6:ɤɚɤɩɨɡɢɰɢɸɞɚɬɱɢɤɚL6HHɫɦɫɬɪ
6:
6:
ȼɵɫɨɬɚ
Ȼɟɫɲɭɦɧɵɣɪɟɠɢɦ
±
ȼɄɅ
ɦ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣɪɟɠɢɦ
ȼɕɄɅ
ȼɕɄɅ
ɦɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ȼɵɫɨɤɢɣɩɨɬɨɥɨɤ
ȼɄɅ
ȼɕɄɅ
ɦ
6:
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ
1
ȼɕɄɅ
ɆɟɫɬɨɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢƑ
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ
3
ȼɄɅ
Ɇɟɫɬɨɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢżɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
Ʉɚɤɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɚɜɜɟɪɯɜɧɢɡɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ŷɉɨɹɫɧɟɧɢɹ
$GGUHVV1RRILQGRRUXQLWȺɞɪɟɫʋɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɛɥɨɤɚ²ɧɨɦɟɪɩɪɢɫɜɚɢɜɚɟɦɵɣ
ɤɚɠɞɨɦɭɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɭ
2XWOHW1Rʋɜɵɯɨɞɚ²ɧɨɦɟɪɩɪɢɫɜɚɢɜɚɟɦɵɣɤɚɠɞɨɦɭɜɵɯɨɞɭɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
ɫɦɫɩɪɚɜɚ
8S'RZQ DLU GLUHFWLRQ ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɜɟɪɯɜɧɢɡ ² ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɭɝɨɥɞɥɹɮɢɤɫɚɰɢɢ
Ⱦɥɹ 3/)<)0 ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɣ ɜɵɯɨɞ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɩɨ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɢɠɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɟ ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɛɵɥɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ ɨɧɨ
ɛɭɞɟɬɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɩɪɢɤɚɠɞɨɦɜɤɥɸɱɟɧɢɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚȾɪɭɝɢɟɜɵɯɨɞɵ
ɛɭɞɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɡɚɞɚɧɧɵɦ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚȼȼȿɊɏȼɇɂɁ
Ʉɨɪɨɛɤɚɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ
Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɣ ɩɨɬɨɤ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ȼɵɯɨɞʋ
ȼɵɯɨɞʋ
ȼɵɯɨɞʋ
ȼɵɯɨɞʋ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɢɡɷɬɨɝɨɜɵ
-
ɯɨɞɚɭɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɨɬɨɤɚɜɨɡɞɭɯɚɧɚɩɭɥɶɬɟɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ɏɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɷɬɨɝɨ
ɜɵɯɨɞɚɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ȿɫɥɢɢɡɡɚɩɪɹɦɨɝɨɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
ɯɨɥɨɞɧɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨ
-
ɬɨɤɚɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ
ȼɧɢɡ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɇɨɦɟɪɜɵɩɭɫɤɚɭɤɚɡɚɧɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɩɚɡɨɜɧɚɨɛɨɢɯɤɨɧɰɚɯɤɚɠɞɨɝɨɜɨɡɞɭɯɨ
-
ɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɠɟɥɚɟɦɨɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚɜɨɡɞɭɯɚ
ɢɫɜɟɪɶɬɟɫɶɫɞɚɧɧɵɦɢɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɟɨɬɦɟɬɤɢɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɞɥɹɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɜɨɡɞɭɯɚ
ɍɝɨɥɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɜɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɩɥɨɫɤɨɫɬɢɦɨɠɧɨɦɟɧɹɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ6:
6:
Ȼɟɫɫɤɜɨɡɧɹɤɨɜɚɹɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ȼɕɄɅ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɜɢɠɟɧɢɹɩɨɧɢɫɯɨɞɹɳɟɣɥɢɧɢɢ
ȼɄɅ