21
1
Retirer le panneau de service.
2
Retirer la vis de fixation du couvercle du bloc de sorties.
3
Connecter le câble de raccordement intérieur/extérieur et le câble d’alimentation au bloc de sorties.
4
Remettre le couvercle du bloc de sorties en place.
AVERTISSEMENT:
•••••
Veiller à fixer fermement le panneau de service de l’appareil extérieur, sinon il pourrait y avoir un
incendie ou un risque d’électrocution dû à la pénétration de poussières ou d’eau.
•••••
Utiliser le fil de raccordement intérieur/extérieur conforme aux normes pour relier les appareils inté-
rieur et extérieur et fixer le fil fermement aux plaquettes de connexion de sorte qu’aucune tension
externe ne soit appliquée à la tension de connexion. Un mauvais raccordement ou une mauvaise
fixation du fil pourrait être à l’origine d’un incendie.
•••••
Mettre en place les couvercles des bloc de sorties des appareils intérieurs et extérieur. Si les couver-
cles blocs de sorties ne sont pas proprement attachés, il pourrait en résulter un risque d’incendie ou
de choc électrique dû à l’eau ou la poussière.
Attache pour câble
Acheminer le câble de connexion intérieur/extérieur
B
et le cordon d’alimentation
A
le long de l’appareil.
Câble d’énergie
A
APPAREIL
Ç
APPAREIL
Å
Veiller à ce que le câble de con-
nexion intérieur/extérieur
B
ne
soit pas en contact avec la
vanne d’arrêt.
• Pour l’alimentation et le raccordement des appareils intérieurs/extérieurs, utiliser des câbles électriques
conformes aux normes.
• Veuillez pousser l’âme jusqu’à ce qu’elle soit hors de vue puis tirer sur chaque câble pour vous assurer qu’ils
sont bien en place. S’ils ne sont pas proprement en place, les blocs de sorties pourraient brûler.
Spécifications du cordon d’alimentation secteur
Câble à 3 âmes de 2,5 mm
2
de section, conforme à la norme 245 CEI 57.
Caractéristiques des fils de connexion intérieur et extérieur
Câble à 4 âmes de 1,0/1,5 mm
2
de section, conforme à la norme 245 CEI 57.
Ce manuel d’installation a été conçu uniquement pour l’installation de l’appareil extérieur. Pour l’installa-
tion des appareils intérieurs, veuillez vous reporter aux manuels respectifs livrés avec chaque appareil
intérieur.
5. FINITION DES BRANCHEMENTS ET RACCORDEMENT DES APPA-
REILS INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR ET ESSAI DE FONCTIONNEMENT
Taille de la soupape de l’appareil extérieur
APPAREIL
Å
Tuyau à liquide
ø6,35 mm
Tuyau à gaz
ø12,7 mm
APPAREIL
ı
Tuyau à liquide
ø6,35 mm
Tuyau à gaz
ø9,52 mm
APPAREIL
Ç
Tuyau à liquide
ø6,35 mm
Tuyau à gaz
ø9,52 mm
APPAREIL
Î
Tuyau à liquide
ø6,35 mm
Tuyau à gaz
ø9,52 mm
Appareil
intérieur
APPAREIL
Î
Appareil
intérieur
APPAREIL
Ç
Appareil
extérieur
Appareil
intérieur
APPAREIL
ı
Appareil
intérieur
APPAREIL
Å
5-1
CONNEXIONS EVASEES
LONGUEUR DES TUYAUX ET DIFFERENCE DE HAUTEUR
Limites
3A54VA
4A71VA
Longueur des tuyaux par appareil intérieur
25 m
max.
25 m
max.
Longueur totale des tuyaux pour les systèmes à plusieurs appareils
50 m
max.
60 m
max.
Différence de hauteur
10 m
max.
10 m
max.
Nombre de coudes par appareil intérieur
25
max.
25
max.
Nombre de coudes total pour des systèmes à plusieurs appareils
50
max.
60
max.
Équilibrage au réfrigérant ..... Si la longueur de la tuyauterie dépasse 40 m, un supplément de réfrigérant
(R410A) doit être rajouté.
(L’appareil extérieur est chargé d’une quantité de réfrigérant suffisante pour une tuyauterie allant jusqu’à 40 m.)
Longueur de tuyauterie
Jusqu’à 40 m
Aucun supplément de réfrigérant n’est exigé.
Dépasse 40 m
Un supplément de réfrigérant à rajouter.
(Consulter le tableau ci-dessous.)
Quantité de réfrigérant à rajouter
20 g/m
×
(Longueur du tuyau de réfrigérant (m) - 40)
• Pour la dimension des tuyaux, voir le tableau ci-dessous.
CHOIX DE LA DIMENSION DES TUYAUX
Le diamètre des tuyaux de connexion dépend du genre et de la capacité des appareils intérieurs. Faire corres-
pondre le diamètre des tuyaux de connexion des appareils intérieur et extérieur selon le tableau suivant.
(MXZ-4A71VA)
MXZ-4A71VA
Taille de la soupape de l’appareil extérieur
APPAREIL
Å
Tuyau à liquide
ø6,35 mm
Tuyau à gaz
ø9,52 mm
APPAREIL
ı
Tuyau à liquide
ø6,35 mm
Tuyau à gaz
ø9,52 mm
APPAREIL
Ç
Tuyau à liquide
ø6,35 mm
Tuyau à gaz
ø9,52 mm
MXZ-3A54VA
Modèle
Dimension du tuyau pour
Dimension du tuyau
l’appareil intérieur
de connexion permise
22
tuyau à liquide
ø6,35 mm
ø6,35 mm
25
35
tuyau à gaz
ø9,52 mm
ø9,52 mm
50
tuyau à liquide
ø6,35 mm
ø6,35 mm
tuyau à gaz
ø12,7 mm
ø12,7 mm
60
tuyau à liquide
ø6,35 mm
ø6,35 mm
tuyau à gaz
ø15,88 mm
ø15,88 mm
Fil de connexion intérieur/extéroeir
<APPAREIL EXTERIEUR>
ALIMENTATION
~/N 230 V 50 Hz
APPAREIL
APPAREIL
APPAREIL
APPAREIL
}
}
}
}
Serrer fermement le câble de connexion intérieur/
extérieur
B
et le cordon d’alimentation
A
.
APPAREIL
Î
APPAREIL
ı
