background image

En-8

4-1. PURGING PROCEDURES AND LEAK TEST

1) Remove service port cap of stop valve on the side of the outdoor 

unit gas pipe. (The stop valves are fully closed and covered in caps 

in their initial state.)

2) Connect gauge manifold valve and vacuum pump to service port of 

stop valve on the gas pipe side of the outdoor unit.

3) Run the vacuum pump. (Vacuumize for more than 15 minutes.)

4) Check the vacuum with gauge manifold valve, then close gauge 

manifold valve, and stop the vacuum pump.

5) Leave as it is for one or two minutes. Make sure the pointer of gauge 

manifold valve remains in the same position. Confirm that pressure 

gauge shows -0.101 MPa [Gauge] (-760 mmHg).

6) Remove gauge manifold valve quickly from service port of stop valve.

7) Fully open all stop valves on the gas pipe and the liquid pipe. Oper-

ating without fully opening lowers the performance and this causes 

trouble.

8) Refer  to  1-2.,  and  charge  the  prescribed  amount  of  refrigerant  if 

needed. Be sure to charge slowly with liquid refrigerant. Otherwise, 

composition of the refrigerant in the system may be changed and 

affect performance of the air conditioner.

9) Tighten cap of service port to obtain the initial status.

10) Leak  test

Stop valve 

for GAS

Stop valve cap 

(Torque 19.6 to 

29.4 N•m, 200 

to 300 kgf•cm)

Gauge manifold 

valve (for R32, 

R410A)

Compound pressure 

gauge (for R32, R410A)

–0.101 MPa  

(–760 mmHg)

Handle 

Low

Handle High

Vacuum pump

(for R32, R410A)

*Close

*Open

Hexagonal wrench

*4 to 5 turns

Stop valve 

for LIQUID

Pressure gauge

(for R32, R410A)

Precautions when using 

the control valve

When attaching the control valve 

to the service port, valve core 

may deform or loosen if excess 

pressure is applied. This may 

cause gas leak.

Service 

port

Charge hose 

(for R32, R410A)

Body

Close

Open

Control 

valve

A

When attaching the control valve to 

the service port, make sure that the 

valve core is in closed position, and 

then tighten part A. Do not tighten 

part A or turn the body when valve 

core is in open position.

Service port cap

(Torque 13.7 to 17.7 

N•m, 

140 to 180 kgf

cm)

Charge hose (for 

R32, R410A)

4-2. GAS CHARGE

Perform gas charge to unit.

1) Connect gas cylinder to the service port of stop valve.

2) Perform air purge of the pipe (or hose) coming from refrigerant gas cylinder.

3) Replenish  specified  amount  of  the  refrigerant,  while  operating  the  air 

conditioner for cooling.

Note:

In case of adding refrigerant, comply with the quantity specified for the 

refrigerating cycle.

CAUTION:

When charging the refrigerant system with additional refrigerant, be sure to use 

liquid refrigerant. Adding gas refrigerant may change the composition of the 

refrigerant in the system and affect normal operation of the air conditioner. Also, 

charge the liquid refrigerant slowly, otherwise the compressor will be locked.

To maintain the high pressure of the gas cylinder, warm the gas cylinder 

with warm water (under 40°C) during cold season. But never use naked fire 

or steam.

Refrigerant gas 

cylinder operating 

valve

(for R32, R410A)

Indoor 

unit

Charge hose (for R32, 

R410A)

Refrigerant gas cylinder for 

R32, R410A with siphon

Electronic scale for 

refrigerant charging

Refrigerant (liquid)

Indoor 

unit

Union

Union

Liquid pipe

Gas pipe

Liquid pipe

Gas pipe

Stop valve

Service port

Outdoor 

unit

Gauge manifold 

valve (for R32, 

R410A)

4.  PURGING PROCEDURES, LEAK TEST, AND TEST RUN

Make sure to replace the 

cap after the operation.

 WARNING

To avoid risk of fire, make sure that there are no flammable 

hazards or ignition risks before opening the stop valves.

<R32>

VG79A989H01_en.indd   8

2018/09/27   15:03:37

Содержание MXZ-2HA40VF

Страница 1: ...nstalação Para o INSTALADOR Este manual descreve apenas a instalação da unidade exterior Quando proceder à instalação da unidade interior consulte o manual de instalação da unidade interior Installationshåndbog Til INSTALLATØREN Denne håndbog beskriver kun hvordan udendørsenheden installeres Vedrørende installation af indendørsenheden henvises til installationshåndbogen for indendørsenheden Instal...

Страница 2: ...лі а потім мову BG Посетете горепосочения уебсайт за да изтеглите ръководства като изберете име на модел и след това език PL Odwiedź powyższą stronę internetową aby pobrać instrukcje wybierz nazwę modelu a następnie język CS Příručky naleznete ke stažení na internetové stránce zmíněné výše poté co zvolíte model a jazyk SK Na webovej stránke vyššie si môžete stiahnuť návody Vyberte názov modelu a z...

Страница 3: ...use electric shock or fire If loose parts are found on the power supply plug replace it n Attach the electrical cover to the indoor unit and the service panel to the outdoor unit securely If the electrical cover of the indoor unit and or the service panel of the outdoor unit are not attached securely it could result in a fire or an electric shock due to dust water etc n When installing relocating ...

Страница 4: ...4 Use a copper pipe or a copper alloy seamless pipe 5 Be careful not to crush or bend the pipe during pipe bending 6 Refrigerant pipe bending radius must be 100 mm or more 7 Insulation material Heat resisting foam plastic 0 045 specific gravity 8 Be sure to use the insulation of specified thickness Excessive thickness may cause incorrect installation of the indoor unit and insufficient thickness m...

Страница 5: ... in a sufficiently large space without depressions 1 4 1 Minimum installation area for Outdoor units If you unavoidably install a unit in a space where all four sides are blocked or there are depressions confirm that one of these situations A B or C is satisfied Note These countermeasures are for keeping safety not for specification guarantee A Secure sufficient installation space minimum installa...

Страница 6: ...t locally added refrigerant Install the indoor unit so that the height from the floor to the bottom of the indoor unit is h0 for wall mounted 1 8 m or more for ceiling suspended cassette and ceiling concealed 2 2 m or more There are restrictions in installation height for each model so read the installation manual for the particular unit M kg Amin m 1 0 3 1 5 4 5 2 0 6 2 5 7 5 3 0 9 3 5 12 4 0 15 ...

Страница 7: ...er 1 Drain socket L Soft PVC hose When the piping is to be attached to a wall containing metals tin plated or metal netting use a chemically treated wooden piece 20 mm or thicker between the wall and the piping or wrap 7 to 8 turns of insulation vinyl tape around the piping To use existing piping perform COOL operation for 30 minutes and pump down before removing the old air conditioner Remake fla...

Страница 8: ...ION 3 1 PRECAUTIONS FOR DEVICES THAT USE R32 REFRIGERANT Use ester oil ether oil alkylbenzene oil small amount as the refrigeration oil applied to the flared sections Use C1220 copper phosphorus for copper and copper alloy seamless pipes to connect the refrigerant pipes Use refrigerant pipes with the thicknesses specified in the table to the below Make sure the insides of the pipes are clean and d...

Страница 9: ... differs depending the models and the capacities of indoor units Indoor unit capacity 25 50 Liquid pipe size ø6 35 Gas pipe size ø9 52 Use tightening torque table above as a guideline for indoor unit side union joint section and tighten using two wrenches Excessive tightening dam ages the flare section 1 Apply a thin coat of refrigeration oil G to the flared ends of the pipes and the pipe connecti...

Страница 10: ...ed This may cause gas leak Service port Charge hose for R32 R410A Body Close Open Control valve A When attaching the control valve to the service port make sure that the valve core is in closed position and then tighten part A Do not tighten part A or turn the body when valve core is in open position Service port cap Torque 13 7 to 17 7 N m 140 to 180 kgf cm Charge hose for R32 R410A 4 2 GAS CHARG...

Страница 11: ...e Make sure that the following is done Power is supplied to the unit Stop valves are open About the restart protective mechanism Once the compressor stops the restart preventive device operates so the compressor will not operate for 3 minutes to protect the air conditioner When relocating or disposing of the air conditioner pump down the system following the procedure below so that no refrigerant ...

Страница 12: ...лищни търговски и леки промишлени условия erklærer et fullstendig ansvar for undernevnte klimaanlegg og varmepumper ved bruk i boliger samt kommersielle og lettindustrielle miljøer vakuuttaa täten yksinomaisella vastuullaan että jäljempänä kuvatut asuinrakennuksiin pienteollisuuskäyttöön ja kaupalliseen käyttöön tarkoitetut ilmastointilaitteet ja lämpöpumput настоящим заявляет и берет на себя искл...

Страница 13: ...irezionale Colleoni Palazzo Sirio Ingresso 1 Viale Colleoni 7 20864 Agrate Brianza MB Italy Norwegian Branch Gneisveien 2D 1914 Ytre Enebakk Norway Portuguese Branch Avda do Forte 10 2799 514 Carnaxide Lisbon Portugal Spanish Branch Carretera de Rubi 76 80 Apdo 420 08173 Sant Cugat del Valles Barcelona Spain Scandinavian Branch Hammarbacken 14 P O Box 750 SE 19127 Sollentuna Sweden UK Branch Trave...

Отзывы: