Sp-1
Ɣ0$18$/'(,16758&&,21(6Ɣ
ATENCIÓN
No conecte el cable de alimentación a un punto intermedio;
utilice una alargadera o conecte varios dispositivos a una
sola toma de CA.
3RGUtDFDXVDUVREUHFDOHQWDPLHQWRIXHJRRGHVFDUJDHOpFWULFD
Asegúrese que el enchufe no tiene polvo e insértelo de
forma segura en la toma de corriente.
6LHOHQFKXIHHVWiVXFLRSXHGHSURYRFDUIXHJRRXQDGHV
FDUJDHOpFWULFD
No enrolle ni cambie ni tire del cable de alimentación, y no
aplique calor ni coloque objetos pesados sobre el mismo.
3RGUtDFDXVDUIXHJRRXQDGHVFDUJDHOpFWULFD
No accione el disyuntor OFF/ON ni desconecte/conecte el
enchufe de alimentación durante el funcionamiento.
3RGUtDJHQHUDUFKLVSDV\RULJLQDUXQIXHJR
8QDYH]TXHODVHDSDJDODXQLGDGLQWHULRUFRQHOFRQWURODGRU
UHPRWRDVHJ~UHVHGHTXHFRORFDHOGLV\XQWRUHQ2))RTXH
GHVFRQHFWDHOHQFKXIHGHDOLPHQWDFLyQ
Evite la exposición directa de la piel al aire frío durante un
periodo de tiempo prolongado.
3XHGHVHUSHUMXGLFLDOSDUDODVDOXG
El usuario no debe instalar, cambiar de sitio, desmontar,
alterar ni reparar la unidad.
6LQRVHPDQHMDFRUUHFWDPHQWHHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH
SXHGHFDXVDUIXHJRGHVFDUJDHOpFWULFDOHVLRQHVHVFDSH
GHDJXDHWF&RQVXOWHFRQVXGLVWULEXLGRU
6LHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHVWiGDxDGRGHEHUiVHUVXVWL
WXLGRSRUHOIDEULFDQWHRVXDJHQWHGHPDQWHQLPLHQWRSDUD
HYLWDUFXDOTXLHUULHVJR
Al instalar, reubicar o reparar la unidad, asegúrese de que
en el circuito de refrigeración no entra ninguna otra sustan-
FLDTXHQRVHDHOUHIULJHUDQWHHVSHFL¿FDGR5$
/DSUHVHQFLDGHFXDOTXLHURWUDVXVWDQFLDH[WUDxDFRPRDLUH
SRUHMHPSORSXHGHSURYRFDUXQDHOHYDFLyQDQyPDODGHOD
SUHVLyQXQDH[SORVLyQRGDxRVFRUSRUDOHV
(OXVRGHXQUHIULJHUDQWHGLVWLQWRDOHVSHFL¿FDGRSRUHOVLV
WHPDRFDVLRQDUiIDOORVPHFiQLFRVPDOIXQFLRQDPLHQWRGHO
VLVWHPDRDYHUtDVHQODXQLGDG(QHOSHRUGHORVFDVRVHVWR
SRGUtDOOHJDUDVHUXQVHULRLPSHGLPHQWRSDUDJDUDQWL]DUHO
XVRVHJXURGHOSURGXFWR
3XHVWRTXHHVWHSURGXFWRWLHQHSLH]DVURWDWRULDV\SLH]DVTXHSXHGHQSURYR
FDUGHVFDUJDVHOpFWULFDVOHDDWHQWDPHQWHODV³0HGLGDVGHVHJXULGDG´DQWHV
GHXVDUOR
7RPHODVSUHFDXFLRQHVDFRQVHMDGDVHQHVWHPDQXDO\DTXHVRQLPSRUWDQWHV
SDUDXQDXWLOL]DFLyQVHJXUDGHOSURGXFWR
'HVSXpV GH OHHU HVWH PDQXDO JXiUGHOR D PDQR MXQWR FRQ HO PDQXDO GH
LQVWDODFLyQSDUDSRGHUUHFXUULUDpOFRQIDFLOLGDG
$VHJ~UHVHGHUHFLELUODJDUDQWtDGHVXGLVWULEXLGRU\FRPSUREDUTXHFRQWLHQH
ODIHFKDGHFRPSUDHOQRPEUHGHOHVWDEOHFLPLHQWRHWFFRUUHFWRV
,QGLFDFLRQHV\VXVVLJQL¿FDGRV
$7(1&,Ï1 8QD PDQLSXODFLyQ LQFRUUHFWD SRGUtD FRQOOHYDU FRQ WRGD
SUREDELOLGDGXQSHOLJURJUDYHSRUHMHPSORGHPXHUWHRGH
KHULGDVJUDYHV
&8,'$'2
8QD PDQLSXODFLyQ LQFRUUHFWD SRGUtD FRQOOHYDU VHJ~Q ODV
FRQGLFLRQHVXQSHOLJURJUDYH
(VWHDSDUDWRQRGHEHVHUXWLOL]DGRSRUSHUVRQDVLQFOXLGRV
QLxRVTXHSUHVHQWHQXQDGLVFDSDFLGDGItVLFDVHQVRULDOR
mental así como aquellos que dispongan de la experiencia
o el conocimiento, a menos que lo hagan bajo la super-
visión o instrucción relativa al uso del aparato por una
persona responsable de su seguridad.
Se debe supervisar a los niños para garantizar que no
jueguen con el aparato.
No introduzca los dedos, palos, etc. en las entradas/sa-
lidas de aire.
3RGUtDFDXVDUGDxRVSXHVWRTXHHOYHQWLODGRUGHOLQWHULRU
JLUDDDOWDYHORFLGDGGXUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWR
(QFDVRGHTXHVHSURGX]FDXQDFRQGLFLyQDQyPDODFRPR
RORUDTXHPDGRSDUHHODSDUDWR\GHVFRQHFWHHOHQFKXIH
de alimentación o coloque el disyuntor en OFF.
6LVHSURORQJDHOIXQFLRQDPLHQWRHQODFRQGLFLyQDQyPDOD
SXHGHSURGXFLUVHXQIDOORIXHJRRXQDGHVFDUJDHOpFWULFD
(QWDOFDVRFRQVXOWHDVXGLVWULEXLGRU
Cuando el acondicionador de aire no enfría o no calienta,
es posible que haya una fuga del refrigerante. En tal caso,
consulte a su distribuidor. Si una reparación exige la recar-
ga de la unidad con refrigerante, solicite más información
al técnico de servicio.
(OUHIULJHUDQWHTXHVHXVDHQHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHHV
VHJXUR1RUPDOPHQWHQRWLHQHIXJDV$KRUDELHQVLKD\IXJD
GHUHIULJHUDQWH\pVWHHQWUDHQFRQWDFWRFRQXQDIXHQWHGH
FDORUFRPRXQFDOHQWDGRUGHYHQWLODGRUXQFDOHQWDGRUGH
SDUD¿QDRXQKRUQRGHFRFLQDJHQHUDUiJDVHVSHUMXGLFLD
OHV
El usuario nunca debería intentar lavar el interior de la
unidad interior. Si el interior de la unidad requiere limpieza,
póngase en contacto con el distribuidor.
8QGHWHUJHQWHLQDGHFXDGRSXHGHSURYRFDUGDxRVDORVPD
WHULDOHVSOiVWLFRVGHOLQWHULRUGHODXQLGDGORTXHSXHGHWHQHU
FRPRFRQVHFXHQFLDSpUGLGDVGHDJXD6LHOGHWHUJHQWHHQWUD
HQFRQWDFWRFRQODVSDUWHVHOpFWULFDVGHOPRWRUSURYRFDUi
PDOIXQFLRQDPLHQWRKXPRRIXHJR
6tPERORVXWLOL]DGRVHQHVWHPDQXDO\VXVLJQL¿FDGR
$VHJ~UHVHGHQRKDFHUOR
6LJDODVLQVWUXFFLRQHVHVWULFWDPHQWH
1RLQWURGX]FDQXQFDORVGHGRVQLREMHWRVHWF
1RVHVXEDDODXQLGDGLQWHULRUH[WHULRUQLSRQJDQDGDHQFLPD
3HOLJURGHGHVFDUJDHOpFWULFD7HQJDFXLGDGR
$VHJ~UHVHGHGHVFRQHFWDUHOHQFKXIHGHDOLPHQWDFLyQGHODWRPDGH
FRUULHQWH
$VHJ~UHVHGHGHVFRQHFWDUODFRUULHQWH
M
EDIDAS DE SEGURIDAD
Í
NDICE
■
0(','$6'(6(*85,'$'
■
120%5('(/$63$57(6
■
35(3$5$&,Ï1$17(6'(/$38(67$(10$5&+$
■
6(/(&&,Ï1'(02'26'()81&,21$0,(172
■
9(/2&,'$''(/9(17,/$'25<$-867('(/$',5(&&,Ï1'(/$,5(
■
)81&,21$0,(172'(/$'(6&21(;,Ï1$8720È7,&$(&212&22/
■
)81&,21$0,(17232:(5)8/327(17(
■
)81&,21$0,(172'(/7(0325,=$'25$&7,9$&,Ï1'(6$&7,9$&,Ï1'(/7(0325,=$'25
■
/,03,(=$
■
6,&5((48(+$2&855,'2$/*Ò1352%/(0$
■
&8$1'2(/$&21',&,21$'25'($,5(126(9$<$$87,/,=$5'85$17(08&+27,(032
■
/8*$5'(,167$/$&,Ï1<75$%$-2(/e&75,&2
■
(63(&,),&$&,21(6
Содержание MSZ-GL24NA
Страница 32: ... 2 72 2 8 1 0 58128 2 8 72 2 3 1 ...
