19
4-3. ESSAI
• Toujours mener à bien l’essai de fonctionnement pour chaque appa-
UHLO9pUL¿HUVLFKDTXHDSSDUHLOIRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQWFRQIRUPpPHQW
aux indications de son manuel d’installation.
• Si vous effectuez l’essai de fonctionnement pour tous les appareils in-
térieurs en même temps, vous ne pourrez pas détecter une connexion
erronée, le cas échéant, des tuyaux de réfrigérant ou des câbles de
raccordement entre appareil intérieur/appareil extérieur.
Concernant le mécanisme de protection contre une remise en mar-
che trop rapide
Lorsque le compresseur s’arrête, le dispositif de protection contre la remise
en marche trop brève s’enclenche. Le compresseur restera arrêté trois
PLQXWHVDYDQWGHVHUHPHWWUHHQPDUFKHD¿QGHSURWpJHUOHFOLPDWLVHXU
Fonction de correction de câblage/tuyauterie
L’appareil est équipé d’une fonction qui permet de corriger les branchements
de câblage et de tuyauterie. En cas de branchement incorrect de câblage
HWGHWX\DXWHULHRXGHSUREOqPHGHYpUL¿FDWLRQXWLOLVHUFHWWHIRQFWLRQSRXU
détecter et corriger le branchement en respectant la procédure suivante.
9pUL¿HUTXHOHVpWDSHVVXLYDQWHVRQWpWpHIIHFWXpHV
• L’appareil est alimenté.
• Les vannes d’arrêt sont ouvertes.
Remarque :
Lors de la détection, le fonctionnement de l’appareil intérieur est contrôlé
par l’appareil extérieur. Lors de la détection, l’appareil intérieur s’arrête
automatiquement. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Procédure
Appuyez sur le commutateur de correction de tuyauterie/câblage (SW871)
pendant 1 seconde minimum après la mise sous tension de l’appareil.
• La correction s’effectue en 10 à 15 minutes. Une fois la correction
terminée, le résultat est indiqué par un voyant DEL. Les détails sont
décrits dans le tableau suivant.
• Pour annuler cette fonction en cours de fonctionnement, appuyer de nou-
veau sur le commutateur de correction de câblage/tuyauterie (SW871).
• Lorsque la correction est effectuée sans erreur, ne pas appuyer de nou-
veau sur le commutateur de correction de câblage/tuyauterie (SW871).
Lorsque le résultat est “correction impossible”, appuyer de nouveau
sur le commutateur de correction de câblage/tuyauterie (SW871) pour
DQQXOHUFHWWHIRQFWLRQ9pUL¿HUHQVXLWHOHVUDFFRUGHPHQWVGHFkEODJHHW
tuyauterie de manière conventionnelle en faisant fonctionner les appa-
reils intérieurs l’un après l’autre.
• Pour utiliser cette fonction, l’appareil doit être alimenté. Veiller à ne
pas toucher des éléments autres que le commutateur, notamment le
panneau de commande. Cela peut entraîner un choc électrique ou
des brûlures par des éléments chauds ou sous tension situés autour
du commutateur. Le contact avec des éléments sous tension peut en-
dommager le tableau de commande.
• Pour éviter les dommages électroniques du panneau de commande,
veiller à éliminer l’électricité statique avant d’utiliser cette fonction.
• Cette fonction ne peut pas être utilisée lorsque la température exté-
rieure est égale ou inférieure à 0°C (32°F).
4-4. EXPLICATIONS DESTINEES A L’UTILISATEUR
• A l’aide de la NOTICE D’UTILISATION, expliquez à l’utilisateur
l’emploi du climatiseur (utilisation de la télécommande, remplacement
GHV¿OWUHVjDLUHQOqYHPHQWRXSODFHPHQWGHODWpOpFRPPDQGHVXUVRQ
support, nettoyage, précautions à prendre pour le fonctionnement, etc.).
• Recommandez à l’utilisateur de lire attentivement le MANUEL D’UTI-
LISATION.
Voyant DEL lors de la détection :
DEL
1 (Rouge)
2 (Jaune)
3 (Vert)
Allumé
Allumé
Clignote
Résultat de la fonction de correction de câblage/tuyauterie
DEL
Résultat
1 (Rouge)
2 (Jaune)
3 (Vert)
Allumé
Éteint
Allumé
Terminé (correction réussie)
Clignote
Clignote
Clignote
Correction impossible
Autres indications
Se reporter à l’étiquette “PRÉCAU-
TIONS DE SÉCURITÉ À SUIVRE
LORSQUE LA DEL CLIGNOTE”
située au dos du panneau de ser-
vice.
5-1. PURGE
Lors du déplacement ou de la mise au rebut du climatiseur, il est nécessaire de purger le système en suivant la procédure ci-dessous de façon à ne pas
libérer le réfrigérant dans l’atmosphère.
1) Raccordez la vanne du collecteur à jauge à l’ouverture de service du robinet d’arrêt du côté du conduit de gaz de l’unité externe.
2) Fermez complètement le robinet d’arrêt du côté du conduit de liquide de l’unité externe.
3) Fermez presque complètement le robinet d’arrêt du côté du conduit de gaz de l’unité externe pour faciliter sa fermeture complète lorsque le manomètre indique
0 MPa [Jauge] (0 lbf/in.
2
[0 kgf/cm
2
]).
4) Démarrez le fonctionnement en mode COOL (REFROIDISSEMENT) sur tous les appareils intérieurs.
3RXUODQFHUOHIRQFWLRQQHPHQWG¶XUJHQFHHQPRGHGH5()52,',66(0(17&22/GpEUDQFKH]OD¿FKHG¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHWRXFRXSH]OHGLV
-
MRQFWHXU$XERXWGHVHFRQGHVUHEUDQFKH]OD¿FKHG¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHWRXHQFOHQFKH]OHGLVMRQFWHXUSXLVDSSX\H]XQHIRLVVXUO¶LQWHUUXSWHXU
de secours (E.O. SW). (Le REFROIDISSEMENT [COOL] d’urgence peut être exécuté en continu pendant 30 minutes maximum).
5) Fermez complètement le robinet d’arrêt du côté du tuyau de gaz de l’unité externe lorsque le manomètre indique 0,05 à 0 MPa [Jauge] (environ 7,25 à 0 lbf/in.
2
[0,5
à 0 kgf/cm
2
]).
6) Arrêtez le mode de REFROIDISSEMENT (COOL) d’urgence.
Appuyez plusieurs fois sur le bouton INT. DE SEC. jusqu’à ce que les témoins LED s’éteignent. Consultez la notice d’utilisation pour plus d’informations.
5. DEPLACEMENT ET ENTRETIEN
Pendant l’opération d’aspiration du réfrigérant, arrêtez le compresseur avant de
débrancher les tuyaux de réfrigérant. Le compresseur peut éclater si de l’air, etc.
pénètre à l’intérieur.
AVERTISSEMENT
Содержание Mr. Slim MXZ-3B24NA
Страница 10: ...10 ...
Страница 20: ...20 ...
Страница 30: ......
Страница 31: ......
Страница 32: ...HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN JG79A257H01 ...