Mitsubishi Electric Mr. Slim MXZ-3B24NA Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO
100-8310, JAPAN

JG79A257H01

Содержание Mr. Slim MXZ-3B24NA

Страница 1: ...o the installation manual of each indoor unit for indoor unit in stallation ATTENTION This manual mentions how to install only the outdoor unit MXZ 3B24NA MXZ 3B30NA and MXZ 4B36NA As for the way of installation for indoor unit please refer to the installation manual being attached each indoor unit The installation manual details the suggested installation method Any structural alterations necessa...

Страница 2: ...HUDQW FRPHV LQ FRQWDFW ZLWK D UH KDUPIXO JDV FRXOG EH JHQHU ated N Check that the refrigerant gas does not leak after installation has been completed I UHIULJHUDQW JDV OHDNV LQGRRUV DQG FRPHV LQWR FRQWDFW ZLWK WKH ÀDPH of a fan heater space heater stove etc harmful substances will be generated N Use appropriate tools and piping materials for installation The pressure of R410A is 1 6 times more tha...

Страница 3: ...DUHD QRW DIIHFWHG E VQRZIDOO RU EORZLQJ VQRZ Q DUHDV ZLWK KHDY VQRZ SOHDVH LQVWDOO D FDQRS D SHGHVWDO DQG RU VRPH EDIÀH ERDUGV Note It is advisable to make a piping loop near outdoor unit so as to reduce vibration transmitted from there Note When operating the air conditioner in low outside temperature be sure to follow the instructions described below Never install the outdoor unit in a place whe...

Страница 4: ...RRU RXWGRRU XQLW FRQQHFWLQJ ZLUH DQG SRZHU VXSSO FRUG DW OHDVW P LQ DZD from the TV antenna wire 7KH 4 W IRU WR LQ WKH DERYH WDEOH LV TXDQ WLW WR EH XVHG SHU LQGRRU XQLW MXZ 3B30NA More than 100 mm LQ Open as a rule More than 500 mm LQ LI WKH IURQW and both sides are open More than PP LQ More than PP LQ LI WKHUH DUH obstacles to both sides Open as a rule 0RUH WKDQ PP LQ LI WKH EDFN both sides and ...

Страница 5: ...G EH WLJKWHQHG VR WKH ZRQ W ORRVHQ ELECTRICAL SPECIFICATIONS OUTDOOR UNIT MXZ 3B24NA MXZ 3B30NA MXZ 4B36NA 3RZHU VXSSO 9 3 6 208 230 1 60 0D XVH VL H WLPH GHOD 20 20 20 0LQ LUFXLW PSDFLW 15 15 19 DQ PRWRU 0 93 0 93 0 93 Compressor 5 11 11 14 4 5 15 15 15 Control voltage QGRRU XQLW 5HPRWH FRQWUROOHU LUHOHVV Indoor unit Outdoor unit DC12 24V 7HUPLQDO EORFN IRU SRZHU VXSSO Service panel 500 330 5HPRY...

Страница 6: ...respondent terminal when securing the cord and or the wire to the terminal block CONNECTING WIRES AND CONNECTING GROUND WIRE Use solid conductor AWG14 or stranded conductor AWG14 Use double insulated copper wire with 600 V insulation 8VH FRSSHU FRQGXFWRUV RQO Follow local electrical code POWER SUPPLY CABLE AND GROUND WIRE Use solid or stranded conductor AWG14 8VH FRSSHU FRQGXFWRUV RQO Follow local...

Страница 7: ...pplied for indoor unit Copper pipe XW WKH FRSSHU SLSH FRUUHFWO ZLWK SLSH FXWWHU LJ RPSOHWHO UHPRYH DOO EXUUV IURP WKH FXW FURVV VHFWLRQ RI SLSH LJ 3XW WKH HQG RI WKH FRSSHU SLSH WR GRZQZDUG GLUHFWLRQ DV RX remove burrs in order to avoid to let burrs drop in the piping 5HPRYH ÀDUH QXWV DWWDFKHG WR LQGRRU DQG RXWGRRU XQLWV WKHQ SXW WKHP on pipe having completed burr removal Not possible to put them ...

Страница 8: ...to 5 turns Stop valve for LIQUID 4 PURGING PROCEDURES LEAK TEST AND TEST RUN Pressure gauge IRU 5 Precautions when using the control valve When attaching the control valve to WKH VHUYLFH SRUW YDOYH FRUH PD GH form or loosen if excess pressure is DSSOLHG 7KLV PD FDXVH JDV OHDN Service port Charge hose IRU 5 RG Close Open Control valve A When attaching the control valve to the service port make sure...

Страница 9: ...V DW RQFH RX FDQQRW GH WHFW DQ HUURQHRXV FRQQHFWLRQ LI DQ RI WKH UHIULJHUDQW SLSHV DQG WKH indoor outdoor unit connecting wires About the restart protective mechanism Once the compressor stops the restart preventive device operates so the compressor will not operate for 3 minutes to protect the air conditioner Wiring piping correction function This unit has a wiring piping correction function whic...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...reporter au manuel d installation de chaque appareil intérieur pour procéder à leur installation ATTENTION Le présent manuel décrit la procédure à suivre pour installer l unité externe uni quement MXZ 3B24NA MXZ 3B30NA et MXZ 4B36NA Pour en savoir plus sur l installation des unités internes consulter le manuel d installation accompagnant chacune de ces unités Le manuel d installation détaille la m...

Страница 12: ...toxiques N OD Q GH O LQVWDOODWLRQ DXFXQH IXLWH GH UpIULJpUDQW QH GRLW rWUH présente sur le circuit En cas de fuite de réfrigérant dans une pièce et si le réfrigérant entre en contact avec la partie chauffante d un appareil de chauffage à ventila tion chauffage d appoint poêle etc des substances toxiques peuvent se dégager N Utiliser les outils et l équipement de tuyauterie adaptés à l installa tio...

Страница 13: ... des ondes radio ou TV dans des régions où la réception est faible Il peut s DYpUHU QpFHVVDLUH GH EUDQFKHU XQ DPSOL FDWHXU VXU O DSSDUHLO FRQFHUQp Toujours installer l appareil à l horizontale Installer le climatiseur dans un endroit à l abri du vent et de la neige Dans un endroit soumis à de fortes chutes de neige installer un abri un socle et ou des écrans de protection Remarque Il est conseillé...

Страница 14: ...ur de 20 mm 7 9 in minimum entre le mur et la tuyauterie ou isoler la tuyauterie en lui appliquant 7 à 8 couches de ruban isolant en vinyle Pour utiliser la tuyauterie exis tante effectuer un cycle COOL REFROIDISSEMENT de 30 minutes et lancer l aspiration avant de procéder à la dépose de l ancien climatiseur Reformer l écrou évasé en respectant les dimensions des nouveaux tuyaux de réfrigérant Plu...

Страница 15: ...entation électrique V PHASE Hz 208 230 1 60 Calibre max de fusible temporisé A 20 20 20 Courant admissible min du circuit A 15 15 19 Moteur de ventilateur F L A 0 93 0 93 0 93 Compresseur R L A 11 11 14 4 L R A 15 15 15 Tension de commande 8QLWp LQWHUQH 7pOpFRPPDQGH VDQV O Appareil intérieur Appareil extérieur DC12 24V 500 19 69 330 13 00 1 Retirer le panneau de service 2 Fixer le connecteur du co...

Страница 16: ...À LA TERRE Utiliser un conducteur massif AWG14 ou un conducteur toronné AWG14 8WLOLVHU XQ O HQ FXLYUH j GRXEOH LVRODWLRQ 9 Utiliser des conducteurs en cuivre uniquement Respecter le code électrique local CÂBLE D ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET CÂBLE DE MISE À LA TERRE Utiliser un conducteur massif ou toronné AWG14 Utiliser des conducteurs en cuivre uniquement Respecter le code électrique local AVERTISS...

Страница 17: ...ité du ruban adhésif E avec le produit adhésif fourni Si la tuyauterie doit passer dans le plafond les toilettes ou dans un endroit où la température et l humidité sont élevées ajoutez une couche supplémentaire de bande isolante disponible dans le commerce pour éviter toute formation de condensation Tuyau en cuivre 1 Coupez correctement le tuyau en cuivre avec un coupe tuyaux Fig 1 2 2 Ebarbez par...

Страница 18: ...d ajout de réfrigérant respecter la quantité précisée pour le cycle de réfrigération PRECAUTION En cas de supplément de charge assurez vous de charger le réfrigérant sous sa forme liquide Si le réfrigérant est chargé sous sa forme ga HXVH VD FRPSRVLWLRQ ULVTXH GH VH PRGL HU j O LQWpULHXU GX V VWqPH HW OH fonctionnement normal du climatiseur peut s avérer impossible De plus chargez le réfrigérant l...

Страница 19: ...vec des éléments sous tension peut en dommager le tableau de commande Pour éviter les dommages électroniques du panneau de commande veiller à éliminer l électricité statique avant d utiliser cette fonction Cette fonction ne peut pas être utilisée lorsque la température exté rieure est égale ou inférieure à 0 C 32 F 4 4 EXPLICATIONS DESTINEES A L UTILISATEUR A l aide de la NOTICE D UTILISATION expl...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...ra la instalación de las unidades interiores consulte el manual de instala ción incluido en cada unidad interior Español ATENCIÓN Este manual corresponde únicamente a la instalación de la unidad exterior MXZ 3B24NA MXZ 3B30NA Y MXZ 4B36NA Para la instalación de las unidades inte riores consulte el manual de instalación que se incluye en cada unidad interior El manual de instalación detalla el méto...

Страница 22: ...8QD YH DFDEDGD OD LQVWDODFLyQ FRPSUXHEH TXH QR KD D IXJDV GH gas refrigerante 6L VH SURGXMHUDQ SpUGLGDV GH JDV UHIULJHUDQWH HQ XQ LQWHULRU HQWUDUDQ en contacto con la llama de un calefactor con ventilador un calentador XQD HVWXID HWF VH JHQHUDUtDQ VXVWDQFLDV QRFLYDV N Utilice las herramientas apropiadas y los materiales de conducción adecuados para la instalación D SUHVLyQ GHO UHIULJHUDQWH 5 HV YH...

Страница 23: ...car inter ferencias en estos aparatos Puede ser necesario conectar el receptor DIHFWDGR D XQ DPSOL FDGRU QVWDOH OD XQLGDG HQ KRUL RQWDO Instálela en un área donde no sufra el efecto provocado por una neva GD YLHQWR R QLHYH Q RQDV GH LQWHQVD QLHYH OH URJDPRV TXH LQVWDOH XQ WROGR SHGHVWDO R DOJXQDV SDQWDOODV DF VWLFDV SODQDV Nota Se recomienda establecer el circuito cerrado de la tubería cerca de la...

Страница 24: ... WHULRU HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ DO PHQRV D P SXOJ GH GLVWDQFLD GHO FDEOH GH OD DQWH na de televisión DV FDQWLGDGHV UHIHUHQFLDGDV LQGLFDQ HO Q GH FRPSRQHQWHV TXH GHEHUi XWLOL DU SRU XQLGDG interior 0 1 0iV GH PP SXOJ Normalmente abierto 0iV GH PP SXOJ si la parte delantera y ambos lados están abiertos Más de PP SXOJ Más de PP SXOJ VL KD obstáculos a ambos lados Normalmente abierto 0iV GH PP SXOJ V...

Страница 25: ...OL DUVH VHJ Q HO VLJXLHQWH GLDJUDPD Los tornillos deben apretarse de forma que no se suelten ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS UNIDAD EXTERIOR MXZ 3B24NA 0 1 0 1 OLPHQWDFLyQ 9 6 7DPDxR Pi IXVLEOH UHWDUGR PSHUDMH PtQ GHO FLUFXLWR 15 15 19 0RWRU GHO YHQWLODGRU Compresor 5 11 11 14 4 5 15 15 15 Tensión de control 8QLGDG LQWHULRU FRQWURODGRU UHPRWR LQDOiPEULFR 8QLGDG LQWHULRU XQLGDG H WHULRU 9 Bloque de ter...

Страница 26: ...WRU WUHQ DGR 8VH XQ FDEOH FRQ DLVODPLHQWR GREOH DLVODPLHQWR GH 9 8VH QLFDPHQWH FRQGXFWRUHV GH FREUH Siga la normativa eléctrica local CABLE DE ALIMENTACIÓN Y CABLE DE TIERRA 8WLOLFH XQ FRQGXFWRU VyOLGR R WUHQ DGR 8VH QLFDPHQWH FRQGXFWRUHV GH FREUH Siga la normativa eléctrica local ATENCIÓN RQHFWH ODV XQLGDGHV LQWHULRU H WHULRU FRQ HO FDEOH GH FRQH LyQ QRUPDOL DGR GHVWLQDGR D HVWH Q VXMHWH ELHQ HO ...

Страница 27: ...ORRADO CON CINTA XEUD ODV XQLRQHV GH WXEHUtDV FRQ FXELHUWDV GH WXEHUtD Q HO ODGR GH OD XQLGDG H WHULRU DtVOH ELHQ FDGD XQD GH ODV WXEHUtDV YiOYXODV SOLTXH FLQWD GH WXEHUtDV D SDUWLU GH OD HQWUDGD GH OD XQLGDG H WHULRU 6XMHWH FRQ FLQWD DGKHVLYD HO H WUHPR GH OD FLQWD GH WXEHUtDV Cuando las tuberías deban colocarse por encima del techo en un armario HPSRWUDGR R HQ OXJDUHV FRQ XQD WHPSHUDWXUD KXPHGDG...

Страница 28: ...O DE PRUEBA Manómetro SDUD 5 3UHFDXFLRQHV DO XWLOL DU la válvula de control Al conectar la válvula de control al SXHUWR GH VHUYLFLR OD SLH D LQWHULRU GH la válvula podría deformarse o soltarse si se aplica demasiada presión Esto SRGUtD SURYRFDU IXJDV GH JDV Puerto de servicio 0DQJXHUD GH FDU JD SDUD 5 Cuerpo Cerrado Abierta Válvula de control A Al conectar la válvula de control al SXHUWR GH VHUYLF...

Страница 29: ...QH LyQ HUUyQHD VL H LVWLHUD HQ ORV WXERV UHIULJH rantes y en los cables de conexión de la unidad interior exterior Acerca del mecanismo de protección de la reanudación 8QD YH VH KD D GHWHQLGR HO FRPSUHVRU HO GLVSRVLWLYR GH SUHYHQFLyQ GH OD reanudación se activa de forma que el compresor no vuelve a ponerse en IXQFLRQDPLHQWR GXUDQWH PLQXWRV SDUD SURWHJHU HO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH XQFLyQ GH FRUUHFFL...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN JG79A257H01 ...

Результаты поиска

Содержание Mr. Slim MXZ-3B24NA

Отзывы:

Похожие инструкции для Mr. Slim MXZ-3B24NA

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi Electric Mr. Slim MXZ-3B24NA, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Mr. Slim MXZ-3B24NA

Отзывы:

Похожие инструкции для Mr. Slim MXZ-3B24NA

Бренды по названию

Популярные бренды