Mitsubishi Electric MJ-E80EX-H Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 28

0QFSBUJOH

5SPVCMFTIPPUJOH

Maintenance

Remove the power plug before you begin maintenance.

Cleaning

Water tank and Main
unit

8JQFXJUIBTPGUDMPUI

'MPBUJOHFMFNFOU

Do not remove or dismantle.

The unit draws in dust present in the air, and this
may cause the tank to

HSBEVBMMZCFDPNFEJSUZ

. If

the dirt does not come off easily, wash with cold or
warm water, then wipe with a soft, dry cloth.
Mildew may form in the tank unless kept clean.

MOVE EYE

-JHIUMZXJQFXJUIBESZDPUUPOTXBC

.07&&:&

%POPUVTFXBUFSBMDPIPMPS
EFUFSHFOU6TFPGTVDITVCTUBODFT
DPVMEDBVTFBNBMGVODUJPO

Do not use detergents, cleaning agents for heat exchange equipment, abrasive
powders, chemically treated dusters, gasoline, benzene, thinners or other solvents,
as they can damage the unit or the water tank, which may result in leakage.

Once Every Two Weeks

Filter cover, Air Intake,
and sensor part

Clogging with dust and the like reduces the effectiveness
of dehumidifying. Clean about once every two weeks.

)PXUPSFNPWFBOEBUUBDI

3FNPWFUIFàMUFSDPWFS

3FNPWFUIFTJMWFSJPOàMUFS

$MFBOUIFàMUFSDPWFS

Use a vacuum
cleaner to suck up
any dirt.

When the ﬁlter cover is very dirty, wash it in
lukewarm water and dry it well.

%POPUVTFBOP[[MFXJUICSVTI
%PJOHTPDPVMEEBNBHFUIFàMUFS

$MFBOUIFBJSJOUBLFBOE
TFOTPSQBSU

5FNQFSBUVSF
TFOTPSQBSU

"JS*OUBLF

)VNJEJUZTFOTPSQBSU

Use a vacuum
cleaner to suck
up any dirt.

%POPUVTFBOP[[MFXJUICSVTI%PJOHTP
DPVMEEFGPSNUIFNFUBMàOT

4FUUIFTJMWFSJPOàMUFS

.BLFTVSFUIFTJMWFSJPOàMUFSJTBUUBDIFE
UPUIFVOJU
*GJUJTOPUàOFEVTUXJMMFOUFSJOTJEFUIF
VOJUBOEDBVTFBNBMGVODUJPO

4FUUIFàMUFSDPWFS

Содержание MJ-E80EX-H

Страница 1: ...ppppppppppppppppppp 6TJOH IJME PDL pppppppppppppppppppppppppppppppppppppp 5VSOJOH 07 0 only when in MOVE EYE mode pppppppppppppppppppppppppp SZJOH OTJEF 0QFSBUJPOppppppppppppppppppppppppppp SBJOJOH ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp POUJOVPVT SBJOBHF ppppppppppppppppppppppppppppppp 5SPVCMFTIPPUJOH BJOUFOBODF ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp 5SPVCMFTIPPUJOH ppppppppp...

Страница 2: ...PO 150 100 Features CPVU 07 FUFDUT UIF UFNQFSBUVSF PG XFU DMPUIFT XBMMT BOE XJOEPXT BOE BEKVTUT UIF XJOE EJSFDUJPO BOE BJS WPMVNF UP FGàDJFOUMZ QFSGPSN EFIVNJEJàDBUJPO MOVE EYE employs thermopile sensors that measure infrared rays emitted from distant objects to measure surface temperatures Approx 4 m 150 Approx 2 m 100 Start OJUJBM EFUFDUJPO PQFSBUJPO 3FHVMBS EFUFDUJPO PQFSBUJPO 5IF MPVWSF BVUPNB...

Страница 3: ...GPSN BVUPNBUJD PQFSBUJPO 650 1 8IFO ZPV XBOU UP QFSGPSN DPOUJOVPVT PQFSBUJPO 1 3FEVDJOH CMPXJOH TPVOE BOE QFSGPSNJOH DPOUJOVPVT PQFSBUJPO 08 1 1 PQFSBUJPO NPEF PQFSBUFT 07 When you want to dry laundry 8IFO ZPV XBOU UP QFSGPSN BVUPNBUJD PQFSBUJPO 6 3 1 8IJMF NPOJUPSJOH SPPN IVNJEJUZ 07 JEFOUJàFT VOFWFO DMPUIJOH ESZOFTT UP ESZ DMPUIFT FGàDJFOUMZ 1 FUFSNJOFT UIF MPDBUJPO PG XFU DMPUIFT BOE ESJFT BMM ...

Страница 4: ...FMFDUSJD TIPDL Refer servicing to your dealer or Mitsubishi Electric Service Centre YDMVTJWFMZ VTF 7 QPXFS TPDLFUT GPS UIF QPXFS TVQQMZ Failing to do so may SFTVMU JO B àSF BOE PS FMFDUSJD TIPDL Use an extension cord by itself 8JQF EVTU PGG UIF QPXFS QMVH BOE JOTFSU UIF QMVH àSNMZ If the plug is not fully inserted into the socket dust may gather on the connectors which may DBVTF àSF BOE PS FMFDUSJ...

Страница 5: ...H JO EBNBHF UP QSPQFSUZ P OPU VTF UIF VOJU GPS TQFDJBM QVSQPTFT TVDI BT QSFTFSWBUJPO PG GPPE BSU PS TDJFOUJàD XPSLT This may OFHBUJWFMZ BGGFDU UIF RVBMJUZ of the items stored P OPU QPJOU BJSáPX GSPN UIF VOJU EJSFDUMZ BU UIF CPEZ GPS B QSPMPOHFE QFSJPE PG UJNF Be especially careful when using the unit where there is someone who is unable to adjust the humidity infant child or elderly person If air ...

Страница 6: ...Otherwise it may DBVTF àSF BOE PS FMFDUSJD TIPDL caused by an electric leak 8IFO VTJOH UIF DPOUJOVPVT ESBJOBHF PVUMFU NBLF TVSF UP QPTJUJPO UIF IPTF TP UIBU UIF XBUFS ESBJOT XJUIPVU PCTUSVDUJPO The water in the tank may leak and EBNBHF TVSSPVOEJOH PCKFDUT 8IFO ESBJOJOH XBUFS DPOUJOVPVTMZ PS MFGU VOBUUFOEFE GPS MPOH QFSJPET JOTQFDU UIF VOJU FWFSZ UXP XFFLT Do not allow debris to clog the ﬁlter hose...

Страница 7: ... humidity levels may differ from place to place If the hygrometer and the unit are in different parts of the room the humidity levels are prone to differ Moreover humidity levels differ between places that have good and no airﬂow Use the reading on the unit as an estimate FGPSF VTJOH UIF VOJU What You Need To Know PX EPFT UIF EFIVNJEJàFS XPSL If you pour cold water into a cup the air around it bec...

Страница 8: ...rilization are contained in the ﬁbres of the silver ion ﬁlter Cigarette smoke and toxins found in smoke such as carbon monoxide cannot be removed with this ﬁlter Names and Functions of Parts Front Back POUSPM QBOFM P9 JS 0VUMFU PVWSF P17 6Q EPXO BOE MFGU SJHIU TXJOH 07 P2 19 23 VNJEJUZ 4FOTPS 1BSU OTJEF UIF 6OJU P23 Do not cover 6Q PXO PVWSF FGU 3JHIU PVWSF BOEMF P10 JS OUBLF P23 POUJOVPVT SBJOBHF...

Страница 9: ...ashes during the DRYING INSIDE operation Lights when the DRYING INSIDE operation is waiting to begin 3 4 4XJUDI Use this to switch the DRYING INSIDE operation ON and OFF 108 3 BNQ Lights during operation 108 3 4XJUDI Turns the power ON OFF FGU 3JHIU 4XJOH 4XJUDI 6Q PXO 4XJOH 4XJUDI Switches or stops swing 5 3 4XJUDI Sets the time of the timer P18 P17 4XJOH POJUPS Indicates the swing direction 0QFS...

Страница 10: ... to remove Performance is unaffected even if the metal fin inside unit are slightly bent Insert the tabs on the top of the filter cover into the unit and push in until they click in place Make sure the silver ion filter is attached to the unit If it is not fine dust will enter inside the unit and cause a malfunction Note Tabs 8 Set the silver ion filter inside the tabs on the filter cover BSSZJOH ...

Страница 11: ...MPDBUJPO PG XFU DMPUIFT Example display When wet clothes are detected in the upper right corner 6TF NPEF GPS UIF GPMMPXJOH DBTFT 8IFO SPPN UFNQFSBUVSF JT MPX 07 NBZ JODPSSFDUMZ EFGFDU XJOEPXT BOE XBMMT BT XFMM BT XFU DMPUIFT O DFSUBJO DBTFT JU NBZ CF EJGàDVMU UP FWBQPSBUF NPJTUVSF UIFSFGPSF MBVOESZ EPFT OPU ESZ O TVDI B DBTF UIF PQFSBUJPO XJMM TUPQ BVUPNBUJDBMMZ JO BQQSPYJNBUFMZ UXP BOE IBMG IPVST...

Страница 12: ... JT DPME 07 NBZ JODPSSFDUMZ EFUFDU XJOEPXT BT XFU DMPUIFT 0OF XBZ UP QSFWFOU UIJT JT UP VTF DVSUBJOT PO XJOEPXT Curtains 5JQ BOH XFU DMPUIFT XJUIJO UIF SBOHF PG 07 EFUFDUJPO Approx 4 m 150 1 5 m Approx 2 m 100 BOH XFU DMPUIFT XJUIJO N PG UIF VOJU U JT QPTTJCMF UP ESZ DMPUIFT NPSF UIBO N BXBZ CVU 07 DBOOPU EFUFDU UIFN DPSSFDUMZ 5JQ SJOH UIJDL DMPUIJOH UP UIF GSPOU Thick clothing 1 5 m 5IJDL DMPUIJO...

Страница 13: ...BGUFS IBOHJOH BMM XFU DMPUIFT If you start operation while still hanging clothes wet clothes may not be detected correctly 5P IBOH BEEJUJPOBM XFU DMPUIFT UVSO UIF QPXFS PGG IBOH BT OFFEFE BOE UIFO TUBSU PQFSBUJPO BHBJO 8IFO 07 JT QFSGPSNJOH JOJUJBM EFUFDUJPO PQFSBUJPO EP OPU TUBOE JO GSPOU PG UIF VOJU The unit performs initial detection for approximately three minutes after starting operation If y...

Страница 14: ...room Drops of water may remain in places where water collects easily Mildew may grow depending on the room conditions and the type of mildew Example Where air circulation is poor such as beneath a container or the like in the bathroom or at the back of a cupboard or behind furniture in the room This operation cannot dry locations where the airﬂow cannot reach such as inside a bathtub and beneath a...

Страница 15: ...p Beep Beep Beep Beep 5IF DVSSFOU IVNJEJUZ JT JOEJDBUFE XJUIJO UISFF TFDPOET 6TF UIF MPVWSF BT OFFEFE P17 5P TUPQ PQFSBUJPO 1SFTT Beep 5IF 108 3 MBNQ HPFT PVU 5IF PQFSBUJOH NPEF JOEJDBUPS EJTBQQFBST 5IF MPVWSF DMPTFT OGPSNBUJPO If the DRYING INSIDE operation auto is set it starts after operation stops P20 650 The unit changes the airﬂow rate automatically and operates intermittently to maintain th...

Страница 16: ...it remembers the operating mode Even if the power plug is disconnected or the power turned off the unit restarts at the previous setting 1SFTT BOE UIFO TFMFDU PS 08 IBOHFT XJUI FWFSZ QSFTT CPSEFS JT EJTQMBZFE BSPVOE UIF TFMFDUFE PQFSBUJOH NPEF Beep Beep Beep Beep Beep 6TF UIF MPVWSF BT OFFEFE P17 The unit operates continuously with a HIGH airﬂow rate Select this when you want to dehumidify at a hi...

Страница 17: ...FB 5IF CMPXJOH SBOHF JT BQQSPYJNBUFMZ The swing monitor indicates the range in which the louvre swings The movement of the louvre and monitor do not match OGPSNBUJPO The amount of noise emitted from the unit varies according to the angle of the air ﬂow The louvre may temporarily stop to adjust its position Do not touch the louvre If the louvre is touched by your hand or an object and accidentally ...

Страница 18: ...SNBUJPO The OFF Timer and ON Timer cannot both be set at the same time If the LAUNDRY or MILDEW GUARD operating mode is used in conjunction with OFF Timer operation operation may stop before clothes are completely dry The off timer cannot be set while the DRYING INSIDE operation is being performed ON Timer Operation You can set an operating start time between 1 to 9 hours Set the time when you tur...

Страница 19: ...F 0 TFUUJOH The child lock is switched off when the power cord is unplugged and plugged again 8IFO ZPV XBOU UP SFMFBTF UIF DIJME MPDL 1SFTT GPS PS NPSF TFDPOET Beep 5IF DIJME MPDL JOEJDBUPS UVSOT PGG If you want to turn MOVE EYE OFF perform the following operation By default MOVE EYE is ON 8IFO UIF QPXFS JT 0 1SFTT GPS PS NPSF TFDPOET Beep 0QFSBUJPO JO 07 NPEF XIFO 07 JT 0 5IF 07 JOEJDBUPS HPFT PV...

Страница 20: ... PQFSBUJPO TUBSUT The DRYING INSIDE lamp ﬂashes the current humidity indicator turns off and the louvre stops in the vertical position DRYING INSIDE operation 5IF 3 4 PQFSBUJPO FOET The DRYING INSIDE lamp turns off and the louvre closes 8IFO ZPV XBOU UP BCPSU UIF 3 4 PQFSBUJPO 8IFO ZPV XBOU UP FOE UIF PQFSBUJPO QBSUXBZ UISPVHI 1SFTT UIF 3 4 TXJUDI The DRYING INSIDE lamp turns off 8IFO ZPV XBOU UP ...

Страница 21: ...nd gently pull out If you remove the tank the FULL lamp lights Hold the tank this way 3FNPWF UIF UBOL MJE BOE QPVS PVU UIF XBUFS 5BOL MJE MPBUJOH FMFNFOU Do not remove this Pour the water out as shown 4MJEF UIF UBOL MJE UP DMPTF UIF UBOL Check the orientation of the tank lid and ﬁrmly push all the way in 5BC Insert the tank lid under the tabs 8IJMF IPMEJOH UIF VOJU àSNMZ QVTI UIF UBOL BMM UIF XBZ ...

Страница 22: ...oes not show signs of deterioration such as bending cracks and clogging If it is difﬁcult to insert the hose wet the hose with water and insert Do not use oil or lubricant instead of water Inspect the hose every 2 weeks Insects or dirt blocking the hose may cause leakage resulting in malfunctions 1SFQBSBUJPO 5VSO UIF 108 3 TXJUDI 0 BOE SFNPWF UIF QPXFS QMVH 3FNPWF UIF XBUFS UBOL Hold the handle an...

Страница 23: ...or other solvents as they can damage the unit or the water tank which may result in leakage Once Every Two Weeks Filter cover Air Intake and sensor part Clogging with dust and the like reduces the effectiveness of dehumidifying Clean about once every two weeks PX UP SFNPWF BOE BUUBDI 1 3FNPWF UIF àMUFS DPWFS 3FNPWF UIF TJMWFS JPO àMUFS MFBO UIF àMUFS DPWFS Use a vacuum cleaner to suck up any dirt ...

Страница 24: ... This may damage the ﬁlter SZ UIF TJMWFS JPO àMUFS XFMM Once Every Three Months Dry the ﬁlter on a even surface in the shade 1SFQBSBUJPO 1SFTT UIF 108 3 TXJUDI UP UVSO PGG UIF QPXFS XBJU VOUJM UIF CMPXFS GBO TUPQT SPUBUJOH BQQSPYJNBUFMZ NJOVUFT CFGPSF VOQMVHHJOH UIF QPXFS DPSE Any yellow or dark stains may remain on the ﬁlter but should not affect performance The ﬁlter can be soaked for a total of...

Страница 25: ...d properly Adjust the position of the water tank P10 5IF VOJU EPFT OPU PQFSBUF P BJS DPNFT PVU BOE UIF MPVWSF EPFT OPU TXJOH 5IF VOJU TUPQT 4UPQT BGUFS B TIPSU UJNF JHIUT 4ZNQUPN BVTF 3FNFEZ Did you hang additional wet clothes If you want to hang additional wet clothes turn the operation OFF and turn the operation ON again after hanging clothes P11 13 Are wet clothes hanging within the detection r...

Страница 26: ... a malfunction The discharged moisture may emit an odour This is due to odour components being absorbed by moisture droplets inside the unit This is not a malfunction 5IF VOJU QSPEVDFT BO PEPVS 4UPQ PQFSBUJPO BOE DPOUBDU UIF QMBDF PG QVSDIBTF 5IF QPXFS QMVH PS QPXFS TPDLFU HFOFSBUFT BCOPSNBM IFBU Is the unit set to DRYING INSIDE mode This function activates automatically after ending operations P2...

Страница 27: ...acing the silver ion ﬁlter MUIPVHI UIF TJMWFS JPO àMUFS MBTUT SPVHIMZ ZFBST SFQMBDF JU XIFO PV IBWF TPBLFE UIF àMUFS UJNFT 5IF TJMWFS JPO àMUFS IBT UVSOFE CSPXO EVF UP DJHBSFUUF TNPLF PS CMBDL XJUI EVTU Filter life differs on usage and environmental conditions 3FNPWF UIF àMUFS DPWFS GSPN UIF VOJU BOE SFQMBDF UIF TJMWFS JPO àMUFS PX UP SFNPWF BOE BUUBDI P10 1BSUT TPME TFQBSBUFMZ 4JMWFS JPO àMUFS GP...

Страница 28: ... GVUVSF SFGFSFODF 1MBDF PG QVSDIBTF 5FMFQIPOF OVNCFS VUIPSJTFE 4FSWJDF FOUSF 5FMFQIPOF OVNCFS BUF PG QVSDIBTF BZ POUI FBS Sole Agent in Hong Kong Mitsubishi Electric Ryoden Air Conditioning Visual Information Systems Hong Kong Limited Ofﬁce Tel 2510 1505 Service Center Tel 2427 8484 PEFM 9 1PXFS TVQQMZ 4JOHMF QIBTF 7 POEJUJPO 5FNQFSBUVSF VNJEJUZ FIVNJEJGZJOH DBQBDJUZ EBZ EBZ 1PXFS DPOTVNQUJPO 8 8 ...

Результаты поиска

Содержание MJ-E80EX-H

Отзывы:

Похожие инструкции для MJ-E80EX-H

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi Electric MJ-E80EX-H, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MJ-E80EX-H

Отзывы:

Похожие инструкции для MJ-E80EX-H

Бренды по названию

Популярные бренды