Mitsubishi Electric FR-A7AR E Скачать руководство пользователя страница 2

A-1

Thank  you  for  choosing  this  Mitsubishi  Electric  inverter  plug-in
option.
This  Instruction  Manual  provides  handling  information  and
precautions  for  use  of  this  product.  Incorrect  handling  might
cause  an  unexpected  fault.  Before  using  this  product,  read  all
relevant instruction manuals carefully to ensure proper use.
Please forward this Instruction Manual to the end user.

1. Electric shock prevention

2. Injury prevention

This section is specifically about 

safety matters

Do  not  attempt  to  install,  operate,  maintain  or  inspect  this
product  until  you  have  read  this  Instruction  Manual  and
supplementary  documents  carefully.  Do  not  use  this  product
until  you  have  a  full  knowledge  of  this  product  mechanism,
safety information and instructions. 
In  this  Instruction  Manual,  the  safety  instruction  levels  are
classified into "WARNING" and "CAUTION".

Incorrect handling may cause hazardous 
conditions, resulting in death or severe 
injury.

Incorrect handling may cause hazardous 
conditions, resulting in medium or slight 
injury, or may cause only material 
damage.

Note  that  even  the 

  level  may  lead  to  a  serious

consequence  depending  on  conditions.  Be  sure  to  follow  the
instructions of both levels as they are critical to personnel safety.

WARNING

CAUTION

CAUTION

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

Do  not  remove  the  front  cover  or  the  wiring  cover  of  the

inverter  while  the  inverter  power  is  ON.  Do  not  operate  the

inverter with any cover or wiring cover removed, as accidental

contact  with  exposed  high-voltage  terminals  and  internal

components may occur, resulting in an electrical shock.

Even  if  power  is  OFF,  do  not  remove  the  front  cover  of  the

inverter  except  for  wiring  or  periodic  inspection  as  you  may

accidentally touch the charged circuits and get an electric shock.

Before  wiring  or  inspection,  check  that  the  display  of  the

inverter operation panel is OFF. Any person who is involved in

wiring  or  inspection  shall  wait  for  10  minutes  or  longer  after

power OFF and check that there are no residual voltage using a

tester or the like. The capacitor is charged with high voltage for

some time after power OFF, and it is dangerous.

Any  person  who  is  involved  in  wiring  or  inspection  of  this

product shall be fully competent to do the work.

This  product  must  be  installed  before  wiring.  Otherwise  you

may get an electric shock or be injured.

Do not subject the cables to scratches, excessive stress, heavy

loads or pinching. Doing so may cause an electric shock.

Do not touch this product or handle the cables with wet hands.

Doing so may cause an electric shock.

CAUTION

The voltage applied to each terminal must be as specified in the

Instruction Manual. Otherwise an explosion or damage may occur.

The  cables  must  be  connected  to  the  correct  terminals.

Otherwise an explosion or damage may occur.

The polarity (+ and -) must be correct. Otherwise an explosion

or damage may occur.

While power is ON or for some time after power OFF, do not touch

the inverter as it will be extremely hot. Doing so may cause burns.

Содержание FR-A7AR E

Страница 1: ... MANUAL 2 3 4 INVERTER Plug in option 1 FR A7AR FR A7AR E kit Relay output function INSTALLATION AND WIRING FR A700 F700 SERIES INSTALLATION AND WIRING FR E700 SERIES E kit RELAY OUTPUT PRE OPERATION INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...the inverter with any cover or wiring cover removed as accidental contact with exposed high voltage terminals and internal components may occur resulting in an electrical shock Even if power is OFF do not remove the front cover of the inverter except for wiring or periodic inspection as you may accidentally touch the charged circuits and get an electric shock Before wiring or inspection check that...

Страница 3: ...n Note that sterilization or disinfection of wood packages should also be performed before packing the product CAUTION Before starting operation confirm or adjust the parameter settings Failure to do so may cause some machines to make unexpected motions WARNING Do not modify this product Do not remove any part which is not instructed to be removed in the Instruction Manuals Doing so may lead to a ...

Страница 4: ...re Installation Instructions 5 2 2 Installation Procedure 6 2 3 Wiring 8 3 INSTALLATION AND WIRING FR E700 SERIES E kit 11 3 1 Pre Installation Instructions 11 3 2 Installation Procedure 11 3 3 Wiring 17 4 RELAY OUTPUT 20 4 1 Internal Block Diagram 20 4 2 Terminals 21 4 3 Parameter List 21 4 4 Output Signal List FR A700 F700 series 22 4 5 Output Signal List FR E700 series 24 4 6 Connection Diagram...

Страница 5: ...for compliance with the EU Directives 26 Appendix 2 Instructions for EAC 27 Appendix 3 Restricted Use of Hazardous Substances in Electronic and Electrical Products 28 Appendix 4 Referenced Standard Requirement of Chinese standardized law 29 ...

Страница 6: ...name and confirm that the product is as you ordered and intact This product is a plug in option dedicated for the FR A700 F700 E700 series 1 1 1 Packing confirmation FR A700 F700 series Check the enclosed items Plug in option 1 Mounting screw M3 6mm 2 Refer to page 6 Hex head screw for option mounting 5 5mm 1 Refer to page 6 5 5mm ...

Страница 7: ...he FR E720 5 5K FR E720 240 or more and FR E740 11K FR E740 230 or more Plug in option 1 Mounting screw M3 6mm 2 Refer to page 13 16 Front cover for plug in option 1 Refer to page 13 16 Option protective cover 1 1 Refer to page 13 Option small cover 2 1 Refer to page 16 Insulation sheet 1 Refer to page 13 16 CAUTION In place of the inverter front cover install a provided front cover for plug in op...

Страница 8: ...N INSTRUCTIONS 1 2 Parts Front view Terminal layout Rear view Mounting hole Mounting hole Mounting hole Terminal block Connector Connect to the inverter option connector 2A 2B 2C 1A 1B 1C 3A 3B 3C Refer to page 13 16 ...

Страница 9: ...ns 1 Types of output signal 1 changeover contact output three relays are provided 2 Contact capacity 230VAC 0 3A 30VDC 0 3A CAUTION The contacts should be used within the rated capacity to prevent contacts weld resulting from faster contacts wearing ...

Страница 10: ...ut power of the inverter is off CAUTION With input power on do not install or remove the plug in option Otherwise the inverter and plug in option may be damaged For prevention of damage due to static electricity touch nearby metal before touching this product to eliminate static electricity from your body ...

Страница 11: ...nverter with the accessory mounting screws Tightening torque 0 33N m to 0 40N m If the screw holes do not line up the connector may not have been plugged snugly Check for loose plugging REMARKS Remove a plug in option after removing two screws on both left and right sides When the plug in option is mounted in the connector 3 connector 1 for the FR F700 series it is easier to remove the plug in opt...

Страница 12: ...er according to the mounting positions connectors 1 2 3 The FR F700 series has one connection connector for the plug in option When the inverter can not recognize that the option unit is mounted due to improper installation etc option alarm is displayed When installing removing the plug in option hold the sides of the option Do not press on the parts on the option circuit board Stress applied to t...

Страница 13: ...ve area Strip the signal wires as shown below If too much of the wire is stripped a short circuit may occur with neighboring wires If not enough of the wire is stripped wires may become loose and fall out Twist the stripped end of wires to prevent them from fraying Do not solder it Use appropriate crimp terminals ferrules blade terminals etc for these terminal blocks as necessary Sheath Shield per...

Страница 14: ...orque Wire gauge Screwdriver M3 0 5N m to 0 6N m 0 3mm2 to 0 75mm2 Small flat blade screwdriver Tip thickness 0 4mm tip width 2 5mm CAUTION Undertightening can cause cable disconnection or malfunction Overtightening can cause a short circuit or malfunction due to damage to the screw or unit Crimping tool model No CRIMPFOX 6 Phoenix Contact Co Ltd Terminal screw size Wire gauge mm2 Ferrule part No ...

Страница 15: ... terminal block REMARKS When the hook of the inverter front cover is cut off for wiring the protective structure JEM1030 changes to open type IP00 When performing wiring using the space between the inverter front cover and control circuit terminal block take caution not to subject the cable to stress After wiring wire offcuts must not be left in the inverter These may cause a fault failure or malf...

Страница 16: ...ing cannot be performed after installing the option For wiring to terminal RUN FU SE of control circuit terminal run cables to prevent them from being caught between the option board and control circuit terminal block as shown in the right figure In case cables are caught the inverter may be damaged When the inverter cannot recognize that the option is mounted due to improper installation etc opti...

Страница 17: ...over from the front cover Open the PU cover with a driver etc and remove it in the direction of arrow as shown below REMARKS Because the voltage class model name and serial only voltage class is labeled for the FR E740 5 5K FR E740 120 or more are stated on the PU cover replace a PU cover of a plug in option front cover with the removed PU cover from the inverter 1 Front cover 2 PU cover Open the ...

Страница 18: ...nverter with the accessory mounting screws tightening torque 0 33N m to 0 40N m If the screw holes do not line up the connector may not have been plugged snugly Check for loose plugging 7 Remove the PU cover provided on the front cover for plug in option and install the other PU cover which was removed in 2 8 When wiring to the plug in option is completed install the front cover for plug in option...

Страница 19: ...FR A7AR put an insulation sheet under the screw platform of inverter A of the following figure and fit the insulation sheet to the screw position on the inverter side B of the following figure CAUTION If an insulation sheet is not installed the inverter and plug in option may malfunction A B ...

Страница 20: ...emove the PU cover from the front cover 2 For removing the PU cover refer to page 12 3 Cut off the dummy cover of the front cover 1 with a nipper etc and make a space for installing the option small cover REMARKS Because voltage is stated on the PU cover replace a PU cover of a plug in option front cover with the removed PU cover from the inverter Front cover 1 Dummy cover Cut off the edges so tha...

Страница 21: ... torque 0 45N m to 0 55N m If the screw holes do not line up the connector may not have been plugged snugly Check for loose plugging 7 Remove the PU cover provided on the front cover for plug in option and install the other PU cover which was removed in 2 8 When wiring to the plug in option is completed install the front cover for plug in option to the inverter 9 Install the option small cover to ...

Страница 22: ...ve area Strip the signal wires as shown below If too much of the wire is stripped a short circuit may occur with neighboring wires If not enough of the wire is stripped wires may become loose and fall out Twist the stripped end of wires to prevent them from fraying Do not solder it Use appropriate crimp terminals ferrules blade terminals etc for these terminal blocks as necessary Sheath Shield per...

Страница 23: ... torque Wire gauge Screwdriver M3 0 5N m to 0 6N m 0 3mm2 to 0 75mm2 Small flat blade screwdriver Tip thickness 0 4mm tip width 2 5mm CAUTION Undertightening can cause cable disconnection or malfunction Overtightening can cause a short circuit or malfunction due to damage to the screw or unit Crimping tool model No CRIMPFOX 6 Phoenix Contact Co Ltd Terminal screw size Wire gauge mm2 Ferrule part N...

Страница 24: ...ot fitted or wire is not passed through even if the hook of the front cover of the plug in option has been cut off the protective structure JEM1030 changes to open type IP00 CAUTION When wiring take care not to subject the cable to stress After wiring wire offcuts must not be left in the inverter They may cause a fault failure or malfunction Cut off with a nipper etc Cut off a hook at the bottom o...

Страница 25: ...nals RUN SU FU etc available with an inverter as standard and output them as relay contact signals Refer to page 22 24 of the Instruction Manual detailed for details The following is the internal block diagram of the FR A7AR 1C Controller Connector RA1 1B 1A 2C RA2 2B 2A 3C RA3 3B 3A ...

Страница 26: ... Relay RA1 s normally open contact terminal 1B Relay RA1 s normally closed contact terminal 1C Relay RA1 s contact common terminal 2A Relay RA2 s normally open contact terminal 2B Relay RA2 s normally closed contact terminal 2C Relay RA2 s contact common terminal 3A Relay RA3 s normally open contact terminal 3B Relay RA3 s normally closed contact terminal 3C Relay RA3 s contact common terminal Par...

Страница 27: ...ion 14 FDN PID lower limit 15 FUP PID upper limit 16 RL PID forward reverse rotation output 17 MC1 Electronic bypass MC1 18 MC2 Electronic bypass MC2 19 MC3 Electronic bypass MC3 20 BOF Brake opening request 1 25 FAN Fan fault output 26 FIN Heatsink overheat pre alarm 27 ORA Orientation complete 1 28 ORM Orientation fault 1 30 Y30 Forward rotation output 1 31 Y31 Reverse rotation output 1 32 Y32 R...

Страница 28: ... side motor 4 connection RO4 4 75 RIO1 Inverter side motor 1 connection RIO1 4 76 RIO2 Inverter side motor 2 connection RIO2 4 77 RIO3 Inverter side motor 3 connection RIO3 4 78 RIO4 Inverter side motor 4 connection RIO4 4 84 RDY Preparation ready signal 1 Setting Signal Name Function Positive logic 85 Y85 DC current feeding 1 86 Y86 Control circuit capacitor life 3 87 Y87 Main circuit capacitor l...

Страница 29: ...tion ready 12 Y12 Output current detection 13 Y13 Zero current detection 14 FDN PID lower limit 15 FUP PID upper limit 16 RL PID forward reverse rotation output 20 BOF Brake opening request 25 FAN Fan fault output 26 FIN Heatsink overheat pre alarm 46 Y46 During deceleration at occurrence of power failure retained until release 47 PID During PID control activated 64 Y64 During retry 80 SAFE Safety...

Страница 30: ... 1 Recommended connection example 1 2 Recommended connection example 2 When using relay output of the FR A7AR set the alarm output signal ALM instead of the MC1 signal and output it from contacts B and C IM MCCB S1 L21 R1 L11 T L3 S L2 R L1 MC1 MC2 V U MC3 Power supply Motor Inverter W MC1 MC1 MC2 MC3 FR A7AR A C A C MC2 A C MC3 MC3 MC2 IM MCCB MC1 MC2 W V U MC3 Power supply Motor Inverter S1 L21 ...

Страница 31: ... authorized representative in the EU The authorized representative in the EU is shown below Name Mitsubishi Electric Europe B V Address Mitsubishi Electric Platz 1 40882 Ratingen Germany Note To use this product in the EU the operating capacity of the relay outputs should be 30 VDC 0 3 A Relay output has basic isolation from the inverter internal circuit EMC Directive We declare that this product ...

Страница 32: ...acture year and month and authorized sales representative importer in the CU area of this product refer to the following Country of origin indication Check the package of this product Example MADE IN JAPAN Manufactured year and month Check the SERIAL number indicated on this product Symbol Year Month Control number SERIAL The SERIAL consists of one symbol two characters indicating the production y...

Страница 33: ...on of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products of the People s Republic of China 电器电子产品有害物质限制使用标识要求 本产品中所含有的有害物质的名称 含量 含有部件如下表所示 产品中所含有害物质的名称及含量 上表依据SJ T11364的规定编制 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB T26572规定的限量要求以下 表示该有害物质在该部件的至少一种均质材料中的含量超出GB T26572规定的限量要求 即使表中记载为 根据产品型号 也可能会有有害物质的含量为限制值以下的情况 根据产品型号 一部分部件可能不包含在产品中 环境保护使用期限标识 部件名称 2 有害物质 1 铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯...

Страница 34: ...9 APPENDIX Appendix 4 Referenced Standard Requirement of Chinese standardized law This Product is designed and manufactured accordance with following Chinese standards EMC GB T 12668 3 IB NA 0600166ENG E ...

Страница 35: ...NA 0600166ENG C Compatible with the FR A700 series Dec 2007 IB NA 0600166ENG D Compatible with the FR E700 series Mar 2019 IB NA 0600166ENG E Appendix 1 Instructions for compliance with the EU Directives Appendix 2 Instructions for EAC Appendix 3 Restricted Use of Hazardous Substances in Electronic and Electrical Products Appendix 4 Referenced Standard Requirement of Chinese standardized law Parti...

Страница 36: ...HEAD OFFICE TOKYO BUILDING 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN INVERTER Printed in Japan Specifications subject to change without notice IB NA 0600166ENG E 1903 MEE ...

Отзывы: