37
7. Guide de dépannage
En cas de problème :
9RLFLODVROXWLRQ/¶DSSDUHLOIRQFWLRQQHQRUPDOHPHQW
/HFOLPDWLVHXUQHFKDXIIHQLQHUHIURLGLWFRUUHFWHPHQW
1HWWR\H]OH¿OWUH/HGpELWG¶DLUHVWUpGXLWORUVTXHOH¿OWUHHVWVDOHRXFROPDWp
&RQWU{OH]ODWHPSpUDWXUHHWDMXVWH]ODWHPSpUDWXUHGp¿QLHHQFRQVpTXHQFH
$VVXUH]YRXVTX¶LO\DVXI¿VDPPHQWG¶HVSDFHDXWRXUGHO¶DSSDUHLOH[WpULHXU
L’admission ou la sortie d’air de l’appareil intérieur est-elle bloquée ?
Une porte ou une fenêtre a-t-elle été laissée ouverte ?
/RUVTXHO¶RSpUDWLRQGHFKDXIIDJHGpEXWHGHO¶DLUFKDXGQ¶HVWSDVH[SXOVp
immédiatement de l’appareil intérieur.
'HO¶DLUFKDXGHVWH[SXOVpXQLTXHPHQWORUVTXHO¶DSSDUHLOLQWpULHXUHVW
VXI¿VDPPHQWFKDXG
(QPRGHGHFKDXIIDJHOHFOLPDWLVHXUV¶DUUrWHDYDQWTXHODWHPSpUDWXUH
Gp¿QLHSRXUODSLqFHVRLWDWWHLQWH
/RUVTXHODWHPSpUDWXUHH[WpULHXUHHVWEDVVHHWO¶KXPLGLWpGHO¶DLULPSRUWDQWHGX
givre peut se former sur l’appareil extérieur. Dans ce cas, l’appareil extérieur
procède à une opération de dégivrage. Un fonctionnement normal de l’appareil
devrait débuter au bout de 10 minutes environ.
La direction du débit d’air varie pendant l’opération ou la direction ne peut
rWUHGp¿QLH
En mode de refroidissement, les ailettes se placent automatiquement
HQSRVLWLRQKRUL]RQWDOHEDVVHDXERXWG¶XQHKHXUHORUVTX¶XQH
GLUHFWLRQGHGpELWG¶DLUEDVVHKRUL]RQWDOHHVWVpOHFWLRQQpH&HFLpYLWH
la formation d’eau sur les ailettes et prévient tout suintement.
(QPRGHGHFKDXIIDJHOHVDLOHWWHVVHSODFHQWDXWRPDWLTXHPHQWHQ
SRVLWLRQKRUL]RQWDOHORUVTXHODWHPSpUDWXUHGXGpELWG¶DLUHVWEDVVHRX
pendant le mode de dégivrage.
/RUVTXHODGLUHFWLRQGXGpELWG¶DLUHVWPRGL¿pHOHVDLOHWWHVVHGpSODFHQW
WRXMRXUVYHUVOHKDXWHWYHUVOHEDVDXGHOjGHODSRVLWLRQGpWHUPLQpH
DYDQWGHV¶DUUrWHUVXUODSRVLWLRQVRXKDLWpH
/RUVTXHODGLUHFWLRQGXGpELWG¶DLUHVWPRGL¿pHOHVDLOHWWHVVHSODFHQW
sur la position déterminée après être passées par la position de base.
8QEUXLWG¶HDXTXLUXLVVHOOHRXSOXVUDUHPHQWXQVRXIÀHSHXWrWUHSHUoX
&HVEUXLWVSHXYHQWrWUHSHUoXVORUVTXHOHUpIULJpUDQWFLUFXOHGDQVOH
FOLPDWLVHXURXORUVTXHOHÀX[GXUpIULJpUDQWDpWpPRGL¿p
8QFUDTXHPHQWRXXQJULQFHPHQWSHXWrWUHSHUoX
&HVEUXLWVSHXYHQWrWUHSHUoXVORUVTXHOHVSLqFHVGXFOLPDWLVHXUIURWWHQW
les unes contre les autres en raison de l’expansion et de la contraction
qui résultent des variations de température.
La pièce a une odeur désagréable.
L’appareil intérieur aspire de l’air qui contient des gaz produits par les
PXUVOHVPRTXHWWHVHWOHVPHXEOHVDLQVLTXHGHVRGHXUVYpKLFXOpHV
par les vêtements, puis il les expulse à nouveau dans la pièce.
8QHEXpHRXYDSHXUEODQFKHVRUWGHO¶DSSDUHLOLQWpULHXU
6LODWHPSpUDWXUHLQWpULHXUHHWO¶KXPLGLWpGHO¶DLUVRQWpOHYpHVFHWWH
situation peut se produire en début d’opération.
En mode de dégivrage, de l’air froid peut être expulsé et avoir l’appa-
rence de la buée.
De l’eau ou de la vapeur sort de l’appareil extérieur.
En mode de refroidissement, de l’eau peut se former et suinter des
tuyaux et des raccords froids.
(QPRGHGHFKDXIIDJHGHO¶HDXSHXWVHIRUPHUHWVXLQWHUGHO¶pFKDQJHXUWKHUPLTXH
(QPRGHGHGpJLYUDJHO¶HDXSUpVHQWVXUO¶pFKDQJHXUWKHUPLTXH
s’évapore provoquant ainsi une émission de vapeur d’eau.
Le témoin de fonctionnement n’apparaît pas sur l’écran de la télécommande.
0HWWH]O¶DSSDUHLOVRXVWHQVLRQ/HVLJQH³
´DSSDUDvWUDVXUO¶pFUDQGHODWpOpFRPPDQGH
Le climatiseur ne fonctionne pas même lorsque l’on appuie sur le bouton ON/
2))/¶DI¿FKDJHGXPRGHGHIRQFWLRQQHPHQWGLVSDUDvWGHODWpOpFRPPDQGH
L’alimentation d’appareil intérieur est-elle éteinte ? Allumez l’appareil.
/HVLJQH³
CENTRAL
´DSSDUDvWVXUO¶pFUDQGHODWpOpFRPPDQGH
3RXUODWpOpFRPPDQGHVLPSOH0$
/RUVGXFRQWU{OHFHQWUDOLVpOHVLJQH³
CENTRAL
´DSSDUDvWVXUO¶pFUDQ
de la télécommande et le fonctionnement du climatiseur ne peut être
lancé ou arrêté à l’aide de la télécommande.
Lorsque le climatiseur est redémarré immédiatement après avoir été
pWHLQWVRQIRQFWLRQQHPHQWHVWEORTXpPrPHVLODWRXFKH212))HVW
sollicitée.
Patientez trois minutes environ.
/HIRQFWLRQQHPHQWV¶HVWDUUrWpSRXUSURWpJHUOHFOLPDWLVHXU
/HFOLPDWLVHXUIRQFWLRQQHVDQVTXHODWRXFKH212))VRLWVROOLFLWpH
/DIRQFWLRQGHPDUFKHGHODPLQXWHULHDWHOOHpWpUpJOpH"
$SSX\H]VXUODWRXFKH212))SRXUO¶DUUrWHU
Le climatiseur est-il relié à une télécommande centralisée ?
Veuillez consulter les personnes responsables du contrôle du climatiseur.
/HVLJQH³
´RX³
CENTRAL
´DSSDUDvWLOVXUO¶pFUDQGHODWpOpFRP
-
mande ?
Veuillez consulter les personnes responsables du contrôle du climatiseur.
La fonction de recouvrement auto en cas de coupure d’électricité a-t-elle été réglée ?
$SSX\H]VXUODWRXFKH212))SRXUO¶DUUrWHU
/HFOLPDWLVHXUV¶DUUrWHVDQVTXHODWRXFKH212))VRLWVROOLFLWpH
La fonction d’arrêt de la minuterie a-t-elle été réglée ?
$SSX\H]VXUODWRXFKH212))SRXUUHODQFHUO¶RSpUDWLRQ
Le climatiseur est-il relié à une télécommande centralisée ?
Veuillez consulter les personnes responsables du contrôle du climatiseur.
/HVLJQH³
´RX³
CENTRAL
´DSSDUDvWLOVXUO¶pFUDQGHODWpOpFRP
-
mande ?
Veuillez consulter les personnes responsables du contrôle du climatiseur.
/HPHVVDJH³
HO
´DSSDUDvWVXUO¶pFUDQGHODWpOpFRPPDQGH
3RXUODWpOpFRPPDQGHVLPSOH0$
Les paramétrages initiaux sont en cours d’exécution. Patientez
3 minutes environ.
Un code d’erreur apparaît sur l’écran de la télécommande.
Les dispositifs de protection ont fonctionné pour protéger le climatiseur.
N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même.
0HWWH]O¶DSSDUHLOKRUVWHQVLRQLPPpGLDWHPHQWHWFRQVXOWH]YRWUH
revendeur. Vous devrez fournir au revendeur le nom du modèle et les
informations qui apparaissent sur l’écran de la télécommande.
8QEUXLWGHJRXWWHjJRXWWHRXGHPRWHXUTXLWRXUQHSHXWrWUHSHUoX
A l’arrêt de l’opération de refroidissement, la pompe de vidange se met
HQPDUFKHSXLVV¶DUUrWH3DWLHQWH]PLQXWHVHQYLURQ
Содержание CITY MULTI PLFY-EP.NEMU-E Series
Страница 59: ......
