98
SV
• Budte obzvlášt obozretní pri výbere miesta inštalácie, napr. v priestoroch
suterénu atd., kde môže dôjst ku nahromadeniu chladiaceho plynu, kedže
chladiaci plyn je tažší ako vzduch.
• Toto zariadenie je ur
č
ené na použitie odborníkmi alebo vyškolenými
používate
ľ
mi v diel
ň
ach, v
ľ
ahkom priemysle a na farmách, alebo na
komer
č
né použitie neodborníkmi.
1.2. Upozornenia pre zariadenia, ktoré používajú
chladiacu zmes R410A
Upozornenie:
• Nepoužívajte doterajšie chladiace potrubie.
- Stará chladiaca zmes a starý chladiaci olej v doterajšom potrubí obsahujú
vysoké množstvo chlóru, ktoré môže znehodnoti
ť
chladiaci olej novej jednotk.
• Používajte chladiace potrubie vyrobené z medi odkysli
č
enej fosforom C1220
(Cu-DHP) pod
ľ
a normy JIS H3300 „Bezzvarové rúry a trúbky vyrobené z
medi a z medenej zliatiny“. Okrem toho sa uistite, že vnútorný a vonkajší
povrch rúr je
č
istý a bez nebezpe
č
nej síry, oxidov, prachu/ne
č
istoty, zvyškov
z obrusovania, olejov, vlhkosti alebo akéhoko
ľ
vek iného zne
č
istenia.
- Zne
č
istenie vo vnútri chladiaceho potrubia môže spôsobi
ť
znehodnotenie
zvyškového chladiaceho oleja.
• Potrubie, ktoré sa má použi
ť
pri inštalácii, skladujte vo vnútri a oba konce
potrubia nechajte utesnené až do okamihu spájania. (Kolená a iné spájacie
č
asti skladujte v plastovom obale.)
- Ak sa prach, ne
č
istoty alebo voda dostanú do chladiaceho cyklu, môže to vies
ť
k
znehodnoteniu oleja a problémom s kompresorom.
• Používajte tekutú chladiacu zmes na naplnenie systému.
- Ak je na uzavretie systému použitá plynná chladiaca zmes, zloženie chladiacej
zmesi vo valci sa zmení a môže sa zníži
ť
výkon.
• Nepoužívajte iné chladiace zmesi ako R410A.
- Ak je použitá iná chladiaca zmes (R22, at
ď
.), chlór v chladiacej zmesi môže
spôsobi
ť
znehodnotenie chladiaceho oleja.
• Použite vákuové
č
erpadlo s kontrolným ventilom spätného toku.
- Olej z vákuového
č
erpadla by mohol prúdi
ť
spä
ť
do chladiaceho cyklu a spôsobi
ť
znehodnotenie chladiaceho oleja.
• Nepoužívajte nasledujúce nástroje, ktoré sú používané pri bežných
chladiacich zmesiach.
(Potrubné meradlo, plniaca hadica, detektor unikajúceho plynu, kontrolný
ventil spätného toku, podstavec na nap
ĺň
anie chladiacej zmesi, vákuové
meradlo, nástroje na obnovu chladiacej zmesi.)
- Ak sa s chladiacou zmesou R410A zmiešajú bežná chladiaca zmes a chladiaci
olej, chladiaca zmes sa môže znehodnoti
ť
.
- Ak sa s chladiacou zmesou R410A zmieša voda, chladiaci olej sa môže
znehodnoti
ť
.
- Ke
ď
že zmesi R410A neobsahujú chlór, detektory úniku plynu pre bežné
chladiace zmesi na ne nebudú reagova
ť
.
• Nepoužívajte nap
ĺň
aciu f
ľ
ašu.
- Použitie nap
ĺň
acej f
ľ
aše môže spôsobi
ť
znehodnotenie chladiacej zmesi.
• Bu
ď
te obzvláš
ť
opatrný najmä pri manipulácii s týmito nástrojmi.
- Ak sa do chladiaceho cyklu dostane prach, ne
č
istoty alebo voda, chladiaca
zmes môže by
ť
znehodnotená.
1.3. Pred nainštalovaním
Upozornenie:
• Neinštalujte zariadenie na miestach, kde môže unika
ť
hor
ľ
avý plyn.
- Ak sa unikajúci plyn nahromadí v okolí zariadenia, môže nasta
ť
explózia.
• Nepoužívajte klimatizáciu na miestach, kde sa nachádzajú potraviny,
domáce zvieratá, rastliny, presné meracie prístroje alebo umelecké diela.
- Kvalita potravín, at
ď
. sa môže zníži
ť
.
• Nepoužívajte klimatizáciu v špeciálnom prostredí.
- Olej, para, sírový dym at
ď
. môžu podstatne zníži
ť
výkon klimatizácie alebo
poškodi
ť
jej
č
asti.
• Ak inštalujete jednotku v nemocnici, komunika
č
ných staniciach alebo
podobných miestach, zabezpe
č
te dostato
č
nú ochranu proti hluku.
- Zariadenie na menenie prúdu, vlastný generátor prúdu, vysokofrekven
č
né
lekárske prístroje alebo rádiokomunika
č
né zariadenie môže spôsobi
ť
poruchový
chod klimatizácie alebo jej nefunk
č
nos
ť
. Na druhej strane, klimatizácia môže
ovplyv
ň
ova
ť
takéto zariadenia vytváraním rušenia, ktoré ovplyv
ň
uje lekárske
prístroje alebo prenos obrazu.
• Neinštalujte jednotku na konštrukciu, ktorá môže spôsobi
ť
unikanie.
- Ak vlhkos
ť
v miestnosti prekro
č
í 80 % alebo ak je odtoková rúra zapchatá, môže
z vnútornej jednotky kvapka
ť
kondenzát. Ak je to potrebné, vykonajte inštaláciu
spolo
č
ného odtoku spolu s vonkajšou jednotkou.
• Modely pre inštaláciu vo vnútri budov by mali by
ť
nainštalované pod
stropom vo výške viac ako 2,5 m od podlahy.
1.4. Pred nainštalovaním (premiestnením) -
elektroinštalácia
Upozornenie:
• Uzemnite jednotku.
- Nepripájajte uzem
ň
ovací vodi
č
na plynové alebo vodovodné rúry, bleskozvody
alebo telefónne káble. Nesprávne uzemnenie môže spôsobi
ť
úraz elektrickým
prúdom.
• Nainštalujte napájací kábel tak, aby nebol napnutý.
- Napnutie kábla môže spôsobi
ť
jeho zlomenie, vytvára
ť
teplo a spôsobi
ť
požiar.
• Nainštalujte požadovaný ochranný prerušova
č
napájania.
- Ak prerušova
č
napájania nie je nainštalovaný, môže to vies
ť
k úrazu elektrickým
prúdom.
• Požívajte káble na prívod prúdu s dostato
č
nou prenosovou kapacitou a
klasifika
č
nou triedou.
- Káble s nedostato
č
nou kapacitou môžu by
ť
pre
ť
ažené, vytvára
ť
teplo a spôsobi
ť
požiar.
• Používajte iba okruhový isti
č
a poistku s ur
č
enou kapacitou.
- Poistka alebo okruhový isti
č
s vyššou kapacitou alebo železný alebo medený
vodi
č
môže spôsobi
ť
celkové zlyhanie zariadenia alebo požiar.
• Klimatiza
č
né zariadenia neumývajte.
- Ich umývanie môže spôsobi
ť
úraz elektrickým prúdom.
• Dajte pozor, aby inštala
č
ný podstavec nebol poškodený dlhým používaním.
- Ak poškodenie nie je odstránené, jednotka môže spôsobi
ť
zranenie osoby alebo
škodu na majetku.
• Nainštalujte odtokové potrubie pod
ľ
a tohto návodu na inštaláciu, aby ste
zabezpe
č
ili správne odvod
ň
ovanie. Okolo potrubia umiestnite tepelnú
izoláciu, aby sa zabránilo kondenzácii.
- Nesprávne odtokové potrubie môže spôsobi
ť
presakovanie vody a poškodenie
nábytku a iného majetku.
• Pri prevážaní výrobku postupujte ve
ľ
mi opatrne.
- Ak výrobok váži viac ako 20 kg, nemala by ho prenáša
ť
jedna osoba.
- Niektoré výrobky používajú na balenie polypropylénové pásky. Nepoužívajte
polypropylénové pásky ako spôsob prepravy. Je to nebezpe
č
né.
- Nedotýkajte sa lamiel výmenníka tepla. Mohli by ste si tak poreza
ť
prsty.
- Pri preprave vonkajšej jednotky ju umiestnite do ur
č
enej polohy na podstavci
jednotky. Taktiež upevnite vonkajšiu jednotku na štyroch miestach, aby sa
nemohla zošmyknú
ť
nabok.
• Baliaci materiál bezpe
č
ne zlikvidujte.
- Baliaci materiál, ako sú klince a iné železné alebo drevené
č
asti, môžu spôsobi
ť
bodnutia alebo iné zranenia.
- Roztrhnite a zaho
ď
te plastové baliace vrecia tak, aby sa s nimi nemohli hra
ť
deti.
Ak sa deti hrajú s plastovými vrecami, ktoré neboli roztrhnuté, môžu sa zadusi
ť
.
1.5. Pred za
č
atím skúšobnej prevádzky
Upozornenie:
• Zapnite napájanie zariadenia aspo
ň
12 hodín pred za
č
atím prevádzky.
- Za
č
atie prevádzky hne
ď
po zapnutí hlavného spína
č
a môže vies
ť
k vážnemu
poškodeniu vnútorných
č
astí zariadenia. Nechajte spína
č
zapnutý po
č
as celej
doby prevádzky.
• Nedotýkajte sa spína
č
ov s mokrými prstami.
- Dotýkanie sa spína
č
ov s mokrými prstami môže spôsobi
ť
úraz elektrickým
prúdom.
• Nedotkajte sa chladiacich rúr po
č
as prevádzky zariadenia a tesne po jej
skon
č
ení.
- Po
č
as prevádzky a tesne po jej skon
č
ení sú chladiace rúry horúce alebo
studené, v závislosti od stavu chladiacej zmesi pretekajúcej cez chladiace
potrubie, kompresor a iné
č
asti chladiaceho cyklu. Pri dotyku chladiacich rúr
môžete utrpie
ť
popáleniny alebo omrzliny na rukách.
• Nepoužívajte klimatizáciu s demontovanými panelmi alebo ochrannými
prvkami.
- Rotujúce, horúce alebo vysokonapä
ť
ové
č
asti môžu spôsobi
ť
zranenia.
• Nevypínajte zariadenie okamžite po skon
č
ení prevádzky.
- Pred vypnutím napájania zariadenia
č
akajte vždy najmenej pä
ť
minút. V
opa
č
nom prípade sa môže vyskytnú
ť
presakovanie vody alebo iný problém.
2. Príslušenstvo vnútornej jednotky
Jednotka je vybavená nasledovným príslušenstvom:
Č
. dielu
Príslušenstvo
Mn.
1
Izola
č
ná rúra
1
2
Pásnica
3
3
Odtoková objímka
1
4
Podložka
8
5
Návod na inštaláciu
1
6
Návod na obsluhu
1
Č
. dielu
Príslušenstvo
Mn.
KJ79F771H01.book 98 ページ 2016年10月21日 金曜日 午前9時25分
Содержание City Multi PEFY-P100VMA-E2
Страница 162: ......