background image

3

INTRODUCTION

Ce manuel d'installation et d'instruction pour cabine de douche en coin a été établi de façon à rendre l'installation de
celle-ci aussi simple que possible. Veuillez lire complètement cette brochure avant d'installer votre cabine.

Veuillez noter le code de date indiqué sur le carton. Code de Date : ______________________

Veuillez spécifier le numéro de pièce, le motif du verre et la couleur de la porte lorsque vous passez une commande de pièces.

Pour commencer, familiarisez-vous avec tous les éléments de la porte à l'aide de la vue détaillée (éclatée) de la page 4.
Descriptions de la liste des pièces ci-après.

ART.

D

IGNATION

1

1A

2

2A

3
4
5

5A
5B

5C
5D

5E

5F

5G

5H

5J

6
7

7A
7B

7C

8
9

10

11

12
13
14

14A
14B

14C
14D

15
16
17

1
1
1
1
1
1
2

2
1
1
1
1
1
1
2
6
6
6
4
4
4
4
4
1
1
6

QUANTITÉ

ÉS

Montant mural gauche
Montant mural droit
Panneau fixe gauche
Panneau fixe droit
Linteau supérieur
Rebord inférieur
Ensemble charnière (haut et bas)
Charnière
Rondelle extérieure en caoutchouc
Entretoise plastique rapportée
Rondelle intérieure en caoutchouc
Couvercle intérieur
Vis à métaux de réglage
Goujon fileté pour panneau de porte
Rondelle en acier
Écrou en acier
V

is longue  No 8 x 1 1/2"

Ensemble poignée
Poignée longue
Poignée mâle courte
Entretoise
Panneau de porte
Joint d'étanchéité vertical long
Bandelette magnétique
Vis longue  No 8 x 1"
Vis longue  No 8 x 1/2"
Capuchon vissé
Ensemble boulon/écrou (haut et bas)
Goujon fileté pour seuil/linteau
Entretoise plastique rapportée
Rondelle en plastique
Écrou en acier
Joint d'étanchéité inférieur court à balayage
Joint d'étanchéité inférieur long à balayage
Cheville en plastique

2
2
2
2
2
2
4
4
4

PRINCIPAUX OUTILS NÉCESSAIRES

Perceuse électrique
Foret de 3/8" (3,4 mm)
Tournevis Phillips
Niveau (avec bulles horizontale

et verticale)

Mètre à ruban avec

graduations métriques

!

!

!

!

!

Ne jamais utiliser de poudre ni de tampon à
récurer, ni d'outil avec arête coupante sur le
cadre métallique ou les panneaux en verre.
Pour conserver à votre porte son aspect de
neuf, il vous suffit de la nettoyer de temps en
temps à l'aide d'un détergent ou d'un produit de
nettoyage liquide doux, comme un produit de
nettoyage de vitres.

Service Clientèle

!

Clé de 9/16"

Couteau/cutter
Crayon

Silicone de calfatage

transparent résistant à la
moisissure

Équerre de charpentier

!

!

!

!

Содержание 42 NAD

Страница 1: ...lation Product Related Inquires Contact Customer Care at 800 MIROLIN Please Do Not Contact Retailer Mirolin Copyright Mirolin Industries corp 2011 Copyright includes all content included in this docum...

Страница 2: ...stomer Care is available 8am to 6pm EST Monday to Friday Call Mirolin Customer Care at 800 MIROLIN 647 6546 Email Mirolin Customer Care at support mirolin com mirolin com Your User Friendly On line Mi...

Страница 3: ...Rubber Washer Inside Inside Cover Machine Set Screw Door Panel Threaded Stud Steel Washer Steel Nut 8 x 1 1 2 Long Screw Handle Assembly Long Handle Small Male Handle Spacer Door Panel Long Vertical...

Страница 4: ...6 16 2A 1A Outside 14D DETAIL VIEW I BOLT NUT ASSEMBLY ITEM 14 5 DETAIL VIEW II HINGE ASSEMBLY ITEM 5 DETAIL VIEW III HANDLE ASSEMBLY ITEM 7 Outside Inside 7A 7B 7C 8 5G 5H 5J 7 Inside 2 2A 15 5D 5A 5...

Страница 5: ...e parts are in the package STEP 3 Align the Wall Jamb 1 with the pencil mark and drill the bottom hole into the shower wall using 1 8 drill bit Note Drill the hole through the pre drilled hole in the...

Страница 6: ...Right Hand Fixed Panel 2A into the Wall Jamb Right 1A Repeat steps 8 9 on the right side STEP 11 Place the Bottom Sill 4 across the threshold and insert the Threaded Stud 14A into the hole in the Lef...

Страница 7: ...panel may shatter STEP 15 Place a level on the top of Header 3 to ensure that the Header 3 is level then tighten nuts Note Do not over tighten the nuts as the glass panel may shatter STEP 16 Mount Hi...

Страница 8: ...l Long Bottom Sweep gasket Seal 16 STEP 22 Cut the Long Bottom Sweep Gasket Seal 16 to the right length across the width of the door panel STEP 23 Measure the length required for the Short Bottom Swee...

Страница 9: ...bottom glass as shown STEP 27 Screw Door Handle 7 onto the door handle studs STEP 28 Install Magnetic Strips 10 on the Door Panel 8 and adjoining Fixed Panel Note Start at the top and work down Short...

Страница 10: ...was sealed with clear mildew resistant silicone as specified in the installation manual STEP 32 If the Magnet Strip 10 is not closing tight Use a piece of wood tap the wood block with a mallet to adj...

Страница 11: ...cter le service la client le de Mirolin au 800 MIROLIN Ne pas vous adresser au revendeur Mirolin Industries Corp 60 Shorncliffe Road Toronto ON M8Z 5K1 T 416 231 5790 800 MIROLIN 647 6546 F 416 231 09...

Страница 12: ...undi au vendredi Appelez le Service la client le de Mirolin au 800 MIROLIN 647 6546 crivez par courrier lectronique au Service la client le de Mirolin support mirolin com mirolin com Votre Centre de R...

Страница 13: ...ure en caoutchouc Couvercle int rieur Vis m taux de r glage Goujon filet pour panneau de porte Rondelle en acier crou en acier Vis longue No 8 x 1 1 2 Ensemble poign e Poign e longue Poign e m le cour...

Страница 14: ...5H 5J 7 2 2A 15 5D 5A 5B 5C 5E 5F 8 VUE CLAT E Ext rieur Int rieur Int rieur Ext rieur Ext rieur Int rieur VUE DETAIL III Ensemble poign e article 7 VUE DETAIL II Ensemble charni re article 5 VUE DETA...

Страница 15: ...paroi lat rale TAPE 3 Aligner le montant mural 1 et la marque au crayon et percer le trou du bas dans la paroi de la douche l aide du foret de1 8 Note percer le trou travers le trou pr perc du montan...

Страница 16: ...eau fixe droit 2A dans le montant mural droit 1A R p ter les tapes 8 9 du c t droit Note Les tapes 11 et 12 d terminent le pivotement de la porte Les deux goujons de montage des charni res de la porte...

Страница 17: ...r le haut du linteau 3 pour s assure que ce dernier 3 est bien de niveau puis serrer les crous Note ne pas serrer les crous outre mesure car le panneau en verre pourrait tre endommag TAPE 16 Monter le...

Страница 18: ...ch it inf rieur long balayage 16 la longueur voulue sur la largeur du panneau de porte TAPE 23 Mesurer la longueur n cessaire pour le 15 du c t court de la charni re joint d tanch it inf rieur court b...

Страница 19: ...es poign es de porte 7 sur les goujons de poign es TAPE 28 Installer les bandelettes magn tiques 10 sur le panneau de porte 8 et le panneau fixe adjacent Note commencer au sommet et travailler en desc...

Страница 20: ...ligner les joints magn tiques dans les r gions voulues TAPE 33 Appliquer un joint de l ext rieur de la cabine de douche de haut en bas des montants muraux 1 1A silicone transparent r sistant la moisis...

Отзывы: