INSTALLATION
4. Remove assembled parts from
the faucet body.
INSTALLATION
4. Enlever les pièces assemblées
du corps du robinet.
INSTALACIÓN
4. Quite las partes ensambladas
del cuerpo del grifo.
INSTALLATION
5. Place the handle bodies
through the left and right holes.
Re-assemble the parts and tighten
mounting nut.
Note: Part A can be flipped (as
shown on the right side) to accom-
modate for a thicker counter.
INSTALLATION
5. Insérer le corps des manettes
dans les trous gauche et droit.
Réassembler les pièces et serrer
l’écrou de montage.
Remarque : La pièce A peut être
inversée (comme indiqué à droite)
si le comptoir est plus épais.
INSTALACIÓN
5. Coloque los cuerpos de las
manijas a través de los orificios
izquierdo y derecho. Vuelva a
montar las piezas y apriete la
tuerca de montaje.
Nota: La pieza A puede voltearse
(como se ve en el lado derecho)
para adaptarse a una encimera
más gruesa.
INSTALLATION
6. Remove protective cap.Connect
handle assembly to the spout
body with water supply hose. Push
supply hose adapter with hose
coupling until you hear a "click".
Pull hose down to make sure
connected firmly.
INSTALLATION
6. Enlever le capuchon de plas-
tique. Raccorder le corps de
manette et le crops de robinetau
tuyau d'alimentation d'eau.
Pousser l'adaptateur à l'aide du
raccord de boyau jusqu à ce
qu'un clic se fasse entendre. Tirez
le tuyau vers le bas pour assurer
d'une connexion solide.
INSTALACIÓN
6. Quite la cubierta obturadora de
plástico. Conecte la manija y el
grifo al tubo de suministro de
agua. Empuje el adaptador en el
tubo desuministro con la conexiòn
de manguera hasta que escuche el
"click". Tire de la manguera hacia
abajo para asegurarse de que esté
firmemente conectada.
(A)
(A)
(23mm~63mm)
7/8"~2 7/16"
(1mm~25mm)
1/16"~1 "
www.mirabelleproducts.com
© 2018 Ferguson Enterprises, Inc. 253537 11/17
3
