background image

www.mirabelleproducts.com

(FIG.7)

(FIG.8)

6

INSTALLATION

 (FIG. 7)

16. Position tank on bowl by centering 

gasket on bowl inlet.

INSTALLATION

 (FIG.7)

16. Placez le reservoir sur la cuvette en 

centrant le joint sur !’orifice d’entree de      

la cuvette.

INSTALACIÓN

 

(GRÁFICO 7)

16. Coloque la cisterna en la taza centrando 

la junta hermet ica con la boca de entrada 

de la taza.

INSTALLATION

 (FIG. 8)

17. Insert bolts through holes inside tank 

and down through holes in the bowl making 

sure tank is level.

INSTALLATION

 (FIG.8)

17. lnserez les boulons dons les trous se 

trouvant a l’interieur du reservoir ainsi que 

dons les trous de la cuvette.

INSTALACIÓN

 

(GRÁFICO 8)

17. lnserte los perno s a troves de los agu 

jeros dentro de la cisterna y de los agu jeros 

en la taza.

             locknut

     bowl inlet

 gasket

 bolt

 rubber washer

   nut

    metal washer

Содержание AMBERLEY MIRAM200BS

Страница 1: ...ressure The product is designed to operate with a minimum working pressure of 20psi INSTRUCTIONS IMPORTANTES lire avant de commencer Inspecter soigneusement la toilette neuve pour v rifier qu elle n e...

Страница 2: ...gua C Retirar los accesorios de montaje antiguos y el inodoro y tapar la salida del drenaje para evitar que salgan los gases del resumidero D Retirar los pernos del dep sito del ribete y limpiar la ce...

Страница 3: ...nt INSTALACI N GR FICO 2 3 Instale o cambie de posici6n la entrada de suministro y la boca de desague como sea necesario a fin de que todo se adapte a las dimensiones de la instalaci6n 4 lnstale una v...

Страница 4: ...s sabre los pernos 11 lnserte las arandelas y tuercas de metal en las bases de las tapas pl6sticas de los pernos y los pernos 12 Apriete con cuidado las tuercas 4 FIG 3 FIG 4 CAUTION CAUTION Risk of p...

Страница 5: ...le reservoir a la cuvette sur le contre ecrou de la tige du robinet de chasse qui se trouve sous le reservoir assurez vous que le contre ecrou est bien serre INSTALACI N GR FICO 6 15 lnserte la junta...

Страница 6: ...la junta hermet ica con la boca de entrada de la taza INSTALLATION FIG 8 17 Insert bolts through holes inside tank and down through holes in the bowl making sure tank is level INSTALLATION FIG 8 17 l...

Страница 7: ...Ouvrez lentement le robinet d arret de l alimentation en eau pour verifier s il ya des fuites Si les raccords sont assembles de fac on appropriee un leger serrage des ecrous devrait etre suffisant po...

Страница 8: ...ser l appareil ou cr er une inondation NE PAS utiliser une rondelle conique avec une conduite d alimentation en plastique NE PAS utiliser de p te lubrifiante ou un autre mat riau base de silicone pour...

Страница 9: ...ection is not tight L crou de la soupape dela chasse est desserr Le clapet n est pas install correctement Le raccord du r servoir n est pas bien serr Le raccord du r servoir n est pas bien serr La v l...

Страница 10: ...is d exp dition associ s l utilisation de la garantie doivent tre pr par s par le consommateur Dans tous les cas la preuve d achat sera requise Appelez le service la client le de MIRABELLE au 800 221...

Отзывы: