Minibar Systems Compact 40C Скачать руководство пользователя страница 8

Minibaarin sähköjohto toimitetaan erikseen ja pätevän henkilön tulee asentaa se. Jos minibaari ei
toimi, tarkistakaa 

sähköliitos

teknikon tai Minibar-yhtiön valtuuttaman henkilön avulla.

VAROITUS

Jatkojohdon käyttöä ei suositella. Jos Minibaari on epäkunnossa tai sähköjohto tulisi vaihtaa, sähkö-
liitos tulee tarkistaa teknikon tai Minibar – yhtiön valtuuttaman henkilön avulla.

Vaara:

Lapsen loukkuun-jäännin vaara. Ennenkuin poistat minibaarin, irrota ovet, jätä kaapin
hyllyt paikoilleen jotta lapset eivat voi helposti kiivetà sen sisälle.

Automatisk avising

Minibaren har 

automatisk av-isings-funksjon.

Enheten er forhåndsjustert til å foreta en automatisk av-ising hver syvende time. Under denne av-ising
stopper kjøle enheten, slik at av-ising kan utføres. Hvis temparaturen stiger over grensen starter kjø-
ling automatisk. Is på avdampingsapparatet må aldri fjernes med makt, og det må heller ikke benyt-
tes noen form for varmeelementer for å fjerne is.

Vannoppsamlings-skålen på fordamperen bak skapet må aldri fjernes. En må heller ikke
fremskynde av-isingen ved hjelp av varme-elementet.

Automaisk avfrostning

Minibaren har en 

automatisk avfrostning.

Enheten er forhåndsjustert til å foreta en automatisk av-ising hver syvende time. Under denne av-ising
stopper kjøle enheten, slik at av-ising kan utføres. Hvis temparaturen stiger over grensen starter kjø-
ling automatisk. Is på avdampingsapparatet må aldri fjernes med makt, og det må heller ikke benyt-
tes noen form for varmeelementer for å fjerne is.

Isbildningen på avdunstningsdelen bör aldrig borttas med våld. Avfrostning bör ej heller
påskyndas med användning av värme hjälpmedel.

Automatisk afrimning af køleelementet

Minibaren indeholder en

automatisk afrimnings funktion.

Enheten er forhåndsjustert til å foreta en automatisk av-ising hver syvende time. Under denne av-ising
stopper kjøle enheten, slik at av-ising kan utføres. Hvis temparaturen stiger over grensen starter kjø-
ling automatisk. Is på avdampingsapparatet må aldri fjernes med makt, og det må heller ikke benyt-
tes noen form for varmeelementer for å fjerne is.

Is-laget på køleelementet må aldrig fjernes med vold eller fjernes hurtigere ved at bruge
varmegenstande. 

Minibarin automaattinen sulatus

Minibarissa on 

automaattinen sulatusjärjestelmä.

Laite on asennettu siten, että automaattinen sulatus tapahtuu joka seitsemäs tunti. Sulatuksen aikana
jäähdytysyksikkö kytkeytyy pois päältä. Jäähdytysyksikkö alkaa toimia automaattisesti uudelleen, jos
laitteen lämpötila nousee ylärajaa korkeammalle tai viimeistään yhden tunnin kuluttua.

Mahdollista jäätä ei saa sulattaa muilla lämpöä tuottavilla välineillä eikä poistaa terävillä
esineillä.

Minibar Enterprises AG

- Blegistrasse 9 - CH-6340 Baar / Switzerland 

Tel. +41 41 767 23 00 – Fax  +41 41 767 23 23 – www.minibar.ch – info@minibar.ch

Minibar North America, Inc.

- 7340 Westmore Road - Rockville, MD 20850

Tel. +1 301 309 1100 – Fax  +1 301 309 1115 – www.minibarNA.com – kevin.ryder@minibarNA.com

Manual Minibar neu  22.12.2004  16:17 Uhr  Seite 8

Содержание Compact 40C

Страница 1: ...utzmittel Ne jamais utiliser de savon ni de produits r curer abrasifs ou base de soude No utilizar jab n ni productos abrasivos que contengan sosa bajo ninguna circunstancia Before Installation Vor de...

Страница 2: ...ar eingebaut wird sollten L ftungsl cher in die Wand oder das M belst ck gebohrt werden so dass der offene Querschnitt der ffnung f r Zu wie auch Abluft 200 cm2 nicht unterschreitet Die L ftungsgitter...

Страница 3: ...hnician from Minibar Systems DANGER Risk of child entrapment Before you dispose of your old Minibar take off the doors and leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Das S...

Страница 4: ...nfalls nach einer Stunde schaltet sich das K hlaggregat wieder automatisch ein Die Eisschicht am Verdampfer darf niemals gewaltsam entfernt oder das Abtauen mit einem Heizstrahler beschleunigt werden...

Страница 5: ...pe h rde reng ringsgenstande specielt ikke ting som indeholder soda Puhdistuksessa ei koskaan saa k ytt saippuaa eik voimakkaita puhdistusaineita varsinkaan jos ne sis lt v t soodaa F r installasjon F...

Страница 6: ...entilasjonsristen m aldri tildekkes Minbaren beh ver en tillr cklig ventilation s att luften kan cirkulera fritt genom kylaggregaten Minibaren skall installeras minst 120 mm fr n v ggen I fall minibar...

Страница 7: ...asser deretter d ren foran minibaren slik at barn ikke kan g inn i minibaren El ledningen levereras separat och m ste installeras av en kompetent person I fall minibaren inte fun gerar skall kopplinge...

Страница 8: ...omatisk Is p avdampingsapparatet m aldri fjernes med makt og det m heller ikke benyt tes noen form for varmeelementer for fjerne is Isbildningen p avdunstningsdelen b r aldrig borttas med v ld Avfrost...

Отзывы: