Mini Cooper 2002, Руководство пользователя

Страница: 63 / 140

61
OVERVIEW
REPAIRS
OPERATION
CONTROLS
DATA
INDEX
DYNAMIC STABILITY CONTROL (DSC)
*
The concept
This system maintains driving stability
even in critical driving situations.
The system optimizes vehicle stability
during acceleration and when starting
from a full stop, as well as optimizing trac-
tion. In addition, it recognizes unstable
vehicle conditions, such as under- or over-
steering, and, as far as is possible within
the laws of physics, helps keeping the
vehicle on a steady course by reducing the
rpms and brake applications to the indi-
vidual wheels.
The DSC is operational every time you start
the engine. DSC contains the functions
Antilock Brake System ABS/Electronic Brake
Force Distribution EBV/ASC+T.
The laws of physics cannot be
repealed, even with DSC. An appro-
priate driving style always remains the
responsibility of the driver. We therefore
urge you to avoid using the additional
safety margin of the system as an excuse
for taking risks.
Do not make any modifications to the DSC
system. Allow only authorized technicians
to perform service procedures on the
DSC.
<
To switch off the DSC
Briefly press the switch.
The indicator lamp stays lit.
When driving with snow chains, it may be
effective to switch off the DSC for a brief
period.
To maintain stability, always drive
with the DSC switched on whenever
possible.
<
To switch DSC back on
Briefly press the switch once again.
Indicator lamp goes out.
Indicator lamp
The indicator lamp on the instru-
ment cluster will go out shortly
after the ignition has been
switched on, see pages 16, 17.
If the indicator lamp flashes:
DSC controls the drive and braking forces.
If the indicator lamp fails to go out
after the engine is started, or if it
comes on during normal driving and stays
on:
If the system is either defective or was
switched off with the button, then the
stabilizing applications described are no
longer available. The vehicle will remain
completely operational, however, without
DSC.
In the event of a malfunction, please see
your MINI center, see pages 16, 17.
<
Online Edition for Part No. 01 41 0 156 724 - © 01/02 BMW AG