Milwaukee S 2.5, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 26 / 31

50 51
S 2.5
..................... 4152 08 01...
...000001-999999
.........................500 W
.......................1350 min
-1
...........................20 mm
..........................2,5 mm
..........................2,0 mm
..........................1,5 mm
.............................3 mm
.............................3 mm
..........................2,2 kg
...........................84 dB (A)
...........................95 dB (A)
..........................8,6 m/s
2
..........................2,5 m/s
2
ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
Серийный номер изделия .....................................................
Íîìèíàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü (Bàòò)
.........................
×àñòîòà õîäà ïðè ïîëíîé íàãðóçêå
....................................
Ìèíèìàëüíûé ðàäèóñ ðåçàíèÿ
...........................................
Ìàêñèìàëüíàÿ òîëùèíà ðàçðåçàåìîãî ìàòåðèàëà
Ñòàëüíîé ëèñò (400 Í/ìì
2
)
...............................................
Ñòàëüíîé ëèñò (600 Í/ìì
2
)
...............................................
Ñòàëüíîé ëèñò (
8
00 N/mm
2
)
..............................................
Àëþìèíèè (250 Í/ìì
2
)
......................................................
Ïëàñòèê ................................................................................
Вес согласно процедуре EPTA 01/2003 ................................
Информация по шумам
Çíà÷åíèÿ çàìåðÿëèñü â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì EN 60 745.
Óðîâåíü øóìà ïðèáîðà, îïðåäåëåííûé ïî ïîêàçàòåëþ
À, îáû÷íî ñîñòàâëÿåò:
Ниво на звучен притисок . ( Несигурност K=3dB(A)) .............
Ниво на јачина на звук . ( Несигурност K=3dB(A)) .................
Ïîëüçóéòåñü ïðèñïîñîáëåíèÿìè äëÿ çàùèòû ñëóõà.
Информация по вибрации
Общие значения вибрации ( векторная сумма трех
направлений ) определены в соответствии с EN 60745:
Значение вибрационной эмиссии a
h
:.................................
Небезопасность K = ...........................................................
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Прочтите все указания по
безопасности и инструкции . Упущения , допущенные
при соблюдении указаний и инструкций по технике
безопасности , могут сталь причиной электрического
поражения , пожара и тяжелых травм .
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования .
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Èñïîëüçóéòå íàóøíèêè! Âîçäåéñòâèå øóìà ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîòåðå ñëóõà.
Ýëåêòðîïðèáîðû, èñïîëüçóåìûå âî ìíîãèõ ðàçëè÷íûõ
ìåñòàõ, â òîì ÷èñëå íà îòêðûòîì âîçäóõå, äîëæíû
ïîäêëþ÷àòüñÿ ÷åðåç óñòðîéñòâî, ïðåäîòâðàùàþùåå
ðåçêîå ïîâûøåíèå íàïðÿæåíèÿ.
Ïðè ðàáîòå ñ èíñòðóìåíòîì âñåãäà íàäåâàéòå
çàùèòíûå î÷êè. Ðåêîìåíäóåòñÿ íàäåâàòü ïåð÷àòêè,
ïðî÷íûå íåñêîëüçÿùèå áîòèíêè è ôàðòóê.
Íå óáèðàéòå îïèëêè è îáëîìêè ïðè âêëþ÷åííîì
èíñòðóìåíòå.
Íèêîãäà íå êàñàéòåñü îïàñíîé ðåæóùåé çîíû â
ìîìåíò ðàáîòû.
Ïåðåä âûïîëíåíèåì êàêèõ-ëèáî ðàáîò ïî
îáñëóæèâàíèþ èíñòðóìåíòà âñåãäà âûíèìàéòå âèëêó
èç ðîçåòêè.
Bñòàâëÿéòå âèëêó â ðîçåòêó òîëüêî ïðè âûêëþ÷åííîì
èíñòðóìåíòå.
Äåðæèòå ñèëîâîé ïðîâîä âíå ðàáî÷åé çîíû
èíñòðóìåíòà. Bñåãäà ïðîêëàäûâàéòå êàáåëü çà
ñïèíîé.
Перед началом работы установите защитный кожух .
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ
Íîæíèöû ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ðåçàíèÿ
ëèñòîâîãî ìåòàëëà è òîíêîãî ïëàñòèêà.
Íå ïîëüçóéòåñü äàííûì èíñòðóìåíòîì ñïîñîáîì,
îòëè÷íûì îò óêàçàííîãî äëÿ íîðìàëüíîãî
ïðèìåíåíèÿ.
ВНИМАНИЕ
Указанный в настоящем руководстве уровень вибрации измерен в соответствии с технологией измерения , установленной стандартом
EN 60745 и может использоваться для сравнения электроинструментов друг с другом . Он также подходит для предварительной оценки
вибрационной нагрузки .
Указанный уровень вибрации представляет основные виды использования электроинструмента . Но если электроинструмент
используется для других целей , используемый инструмент отклоняется от указанного или техническое обслуживание было
недостаточным , то уровень вибрации может отклоняться от указанного . В этом случае вибрационная нагрузка в течение всего периода
работы значительно увеличивается .
Для точной оценки вибрационной нагрузки необходимо также учитывать время , в течение которого прибор отключен или включен , но
фактически не используется . В этом случае вибрационная нагрузка в течение всего периода работы может существенно уменьшиться .
Установите дополнительные меры безопасности для защиты пользователя от воздействия вибрации , например : техническое
обслуживание электроинструмента и используемого инструмента , поддержание рук в теплом состоянии , организация рабочих
процессов .
ÄÅÊËÀÐÀÖÈß Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ ÑÒÀÍÄÀÐÒÀÌ EC
Мы заявляем под собственную ответственность , что изделие ,
описанное в разделе „ Технические характеристики “, соответствует
всем важным предписаниям Директивы 2011/65/ Е U ( Директива об
ограничении применения опасных веществ в электрических и
электронных приборах ), 2006/42/ ЕС , 2004/108/ ЕС и приведенным
далее гармонизированным нормативным документам :
EN 60745-1:2009
EN 60745-2-8:2009
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 50581:2012
Winnenden, 2014-08-07
Alexander Krug
Managing Director
Уполномочен на составление технической документации .
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÎÑÅÒÈ
Ïîäñîåäèíÿòü òîëüêî ê îäíîôàçíîé ñåòè ïåðåìåííîãî
òîêà ñ íàïðÿæåíèåì, ñîîòâåòñòâóþùèì óêàçàííîìó
íà èíñòðóìåíòå. Ýëåêòðîèíñòðóìåíò èìååò âòîðîé
êëàññ çàùèòû, ÷òî ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷àòü åãî ê
ðîçåòêàì ýëåêòðîïèòàíèÿ áåç çàçåìëÿþùåãî âûâîäà.
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Âñåãäà äåðæèòå îõëàæäàþùèå îòâåðñòèÿ ÷èñòûìè.
Ïîëüçóéòåñü àêñåññóàðàìè è çàïàñíûìè ÷àñòÿìè
òîëüêî ôèðìû Milwaukee. B ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ
íåîáõîäèìîñòè â çàìåíå, êîòîðàÿ íå áûëà îïèñàíà,
ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü íà îäèí èç ñåðâèñíûõ
öåíòðîâ (ñì. ñïèñîê íàøèõ ãàðàíòèéíûõ/ñåðâèñíûõ
îðãàíèçàöèé).
При необходимости , у сервисной службы или
непосредственно у фирмы Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364, Винненден , Германия , можно
запросить сборочный чертеж устройства , сообщив его
тип и шестизначный номер , указанный на фирменной
табличке .
СИМВОЛЫ
ВНИМАНИЕ ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! ОПАСНОСТЬ !
Перед выполнением каких - либо работ по
обслуживанию инструмента всегда вынимайте вилку
из розетки .
Пожалуйста , внимательно прочтите инструкцию по
использованию перед началом любых операций с
инструментом .
Электрические устройства нельзя утилизировать
вместе с бытовым мусором .
Электрические и электронные устройства следует
собирать отдельно и сдавать в специализированную
утилизирующую компанию для утилизации в
соответствии с нормами охраны окружающей среды .
Сведения о центрах вторичной переработки и
пунктах сбора можно получить в местных органах
власти или у вашего специализированного дилера .
Электроинструмент с классом защиты II.
Электроинструмент , в котором защита от
электрического удара зависит не только от основной
изоляции , но и от того , что принимаются
дополнительные защитные меры , такие как двойная
изоляция или усиленная изоляция .
Нет устройства для подключения защитного
провода .
Знак CE
Regulatory Compliance Mark (RCM). Продукт
соответствует требованиям действующих
предписаний .
Сертификата о соответствии
No. RU C-DE.ME77.B.01506
Срок действия сертификата о соответствии
по 13.05.2019
ООО « Центр по сертификации стандартизации и
систем качества электро - машиностроительной
продукции » 141400, РФ , Московская область , г .
Химки , Ул . Ленинградская , 29
Національний знак відповідності України