background image

18

18

简体中文

技术数据

技术数据

 

一次充电发光时间

 (5.0 Ah)

高等

4 h (2000 lm)

中等

6 h (1300 lm)

低等

10 h (850 lm)

蓄电池电压

18 V

重量符合 

EPTA-Procedure 01/2003 (

5

.0 Ah)

7.68 kg

保护等级

     

粉尘

Ø

 ≥ 12.5 mm) 

和喷水保护

IP 54

  警告!务必阅读所有安全提示和指示。如未确实  遵循警告

提示和指示,可能导致电击、火灾並且/ 或其他的严重伤害。

妥善保存所有的警告提示和指示,以便日后查阅。

特殊安全指示

在机器上进行任何修护工作之前,先拿出蓄电池。

损坏的蓄电池不可以丢

火中或一般的家庭垃圾中。Milwaukee 

提供了符合环保要求的回收项目﹕  请向您的专业经销商索取有
关详情。

蓄电池不可以和金属物体存放在一起(可能产生短路)。

Milwaukee 系列的蓄电池只能和 Milwaukee 系列的充电器配合使
用。不可以使用本充电器为其它系列的电池充电。

在过度超荷或极端的温度下,

液体可能从损坏的蓄电池中流

出。

如果触摸了此液体,必须马上使用肥皂和大量清水冲

洗。如果此类流体侵入眼睛,  马上用清水彻底清洗眼睛(至少
冲洗 10 分钟),接着即刻就医治疗。

警告:务必绝不将光束对准人员或动物直照。请不要把眼睛靠
近或直视光束(即使距离较大)。直视光束会导致严重伤害或
造成失明。

不得于潮湿环境中使用机器

正确地使用机器

该产品作为一个照明光源不可使用常规供电电源。

不要将此产品用来当作常规照明产品使用。

请依照本说明书的指示使用此机器。

蓄电池

长期储放的蓄电池 ,必须先充电再使用 。

如果周围环境的温度超过摄氏 50 度,蓄电池的功能会减弱。勿
让蓄电池长期曝露在阳光或暖气下 。

充电器和蓄电池的接触点都必须保持干净。

为获得最长寿命,使用后应把蓄电池充满电。

为确保最长使用寿命,充电后应把蓄电池从充电器取出。

蓄电池储存时间长于30日: 

在环境温度27

o

C左右干燥处储存蓄电池。 

在百分之30至50充电状态储存蓄电池。

每过6个月请重新充电一次。

锂离子蓄电池的运输

锂离子蓄电池属于危险货品并受制于危险货品运输条例。

此蓄电池的运输必须遵守地方、国家和国际法律规定。

• 用户在公路上运输此蓄电池不必遵守特殊规定。

• 锂离子蓄电池的商业性运输受制于危险货品运输条例的规
定。运输准备和运输必须由受过合适培训人员进行。全部过
程必须由合格专业人员监督。

运输蓄电池时必须注意到下列事项:

• 为避免短路,必须确保蓄电池接点的防护和绝缘。

• 确保包装中的蓄电池包不会滑动。

• 严禁运输损坏或泄漏蓄电池。

进一步建议请联系运输商。

维修

不得拆卸工作燈。LED燈是不可替換的。

只使用  Milwaukee  的配件和备份零件。若需要更替无检修说明
的机件,请洽Milwaukee  的服务代理商(请见我们的服务/保固
地址)如有需要,可索取工具的分解图。

请提供标签上列印的产品号码及类型,以向当地代理商索取分
解图。

符号

使用本机器之前请详细阅读使用说明书。

注意:本产品可能发出对人体有害的光辐
射。不要盯着使用中的灯。这可能对眼睛
造成伤害。

已使用的蓄电池不可以跟一般家庭垃圾处
理或丢入火中。美沃奇提供了符合环保要
求的回收项目﹕ 请向您的专业经销商索
取有关详情。

请注意 !警告! 危 险 !

保护等级 III

机器只能在室内操作,本机器不可以曝露在雨水中。

M18 SAL

M18 SAL

Содержание M18 SAL

Страница 1: ...M18 SAL ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...4 12 10 8 ...

Страница 5: ...5 13 6 ON OFF 14 ...

Страница 6: ...6 1 2 2 1 click ...

Страница 7: ...7 78 100 55 77 33 54 10 32 10 ...

Страница 8: ...8 1 2 click ...

Страница 9: ...9 3 4 click ...

Страница 10: ...10 1 2 3 ...

Страница 11: ...11 4 5 6 max 2200 mm min 1100 mm ...

Страница 12: ...12 ...

Страница 13: ...13 1 2 3 4 ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...ry life remove the battery pack from the charger once it is fully charged For battery pack storage longer than 30 days Store the battery pack where the temperature is below 27 C and away from moisture Store the battery packs in a 30 50 charged condition Every six months of storage charge the battery pack as normal TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES Lithium ion batteries are subject to the Dangerous Go...

Страница 17: ...明光源 不可使用常規供電電源 不要將此產品用來當作常規照明產品使用 請勿以非正常使用的任何其他方式使用本產品 鋰電池 久未使用的電池組必須重新充電後再使用 超過 50 C 122 F 的高溫會降低電池組的效能 避免暴露 於高溫或陽光下 可能導致過熱 充電器和電池組的接點處應保持清潔 為確保最佳電池使用壽命 電池組使用後 應再完全充電 為確保電池的最長壽命 充電完成後 勿將電池匣繼續留在充 電器上 電池組存放超過30天 將電池組存放於溫度低於27 C的環境 且避免受潮 將電池組保持在充電量30 50 的狀態 存放中的電池組應每六個月照常充電一次 運輸鋰電池 鋰離子電池須受制於危險品法例的要求 運送鋰電池必須在符合當地 國家及國際標準及法例的情況下 進行 使用者可於陸地上運送電池而毋須受限 第三方負責的商業式鋰電池運送須受制於危險品法例 運送的 預備及過程必須由受嚴格訓練的人士進行 亦必須得到...

Страница 18: ...该产品作为一个照明光源不可使用常规供电电源 不要将此产品用来当作常规照明产品使用 请依照本说明书的指示使用此机器 蓄电池 长期储放的蓄电池 必须先充电再使用 如果周围环境的温度超过摄氏 50 度 蓄电池的功能会减弱 勿 让蓄电池长期曝露在阳光或暖气下 充电器和蓄电池的接触点都必须保持干净 为获得最长寿命 使用后应把蓄电池充满电 为确保最长使用寿命 充电后应把蓄电池从充电器取出 蓄电池储存时间长于30日 在环境温度27o C左右干燥处储存蓄电池 在百分之30至50充电状态储存蓄电池 每过6个月请重新充电一次 锂离子蓄电池的运输 锂离子蓄电池属于危险货品并受制于危险货品运输条例 此蓄电池的运输必须遵守地方 国家和国际法律规定 用户在公路上运输此蓄电池不必遵守特殊规定 锂离子蓄电池的商业性运输受制于危险货品运输条例的规 定 运输准备和运输必须由受过合适培训人员进行 全部过 程必须由合格专业人员监...

Страница 19: ... 햇빛에 노출시키지 마십시오 과열의 위험 배터리와 충전기의 접촉부위는 깨끗해야 합니다 최적의 수명을 위해 배터리팩은 사용후 반드시 완충전 작업을해줍니다 30일 이상 배터리팩을 보관할 경우 온도가 27 이하 이고 습하지 않은 곳에서 배터리를 보관 합니다 배터리팩은 30 50 충전된 상태로 보관 합니다 6개월마다 보관중인 배터리를 정상 충전 합니다 리튬 배터리의 운송 리튬 이온 배터리는 위험물 법률 요건의 적용을 받습니다 이 배터리는 현지 국내 및 국제 규정과 법규에 따라 운송해야 합니다 사용자는 추가 요건 없이 배터리를 도로를 통해 운반할 수 있습니다 제3자가 리튬 이온 배터리를 상용으로 운송할 때에는 위험물 규정의 적용을 받습니다 운송 준비 및 운송 작업은 전적으로 교육 받은 사람이 수행해야 하고 그 과정에...

Страница 20: ...ารจัดเก บ ให ชาร จตามปกติ การขนส งแบตเตอรี ลิเธียม แบตเตอรี ลิเธียมไอออนถูกควบคุมโดยกฎหมายว าด วยสินค าที มีอันตราย การขนส งแบตเตอรี เหล านี ต องกระทําตามกฎระเบียบและข อบังคับของท อง ถิ น ของประเทศ และระหว างประเทศ ผู ใช สามารถขนส งแบตเตอรี ทางถนนได โดยไม มีข อกําหนดใดๆ เพิ มเติม การขนส งแบตเตอรี ลิเธียมไอออนเชิงพานิชย โดยนิติบุคคลอื นต องดําเนิน การภายใต กฎระเบียบว าด วยสินค าที มีอันตราย การเตรี...

Страница 21: ...ggunaan pek bateri perlu dicas sepenuhnya Untuk mendapatkan kemungkinan hayat bateri paling lama keluarkan pek bateri daripada pengecas sebaik sahaja ia dicas sepenuhnya Untuk penyimpanan pek bateri lebih lama daripada 30 hari Simpan pek bateri di mana suhu berada di bawah 27 C dan jauh daripada kelembapan Simpan pek bateri dalam keadaan dicas 30 50 Setiap enam bulan penyimpanan cas pek seperti bi...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы: