background image

21

Bahasa Indonesia

DATA TEKNIKAL 

DATA TEKNIKAL 

Waktu menyala dengan satu baterai yang terisi daya penuh (5.0 Ah)

Tingkat tinggi

4 h (2000 lm)

Tingkat sedang

6 h (1300 lm)

Tingkat rendah

10 h (850 lm)

Voltan bateri

18 V

Berat mengikut Prosedur n EPTA 01/2003 (

5

,0 Ah)

7.68 kg

Kaca pelindung

     Tahan debuh dan air ( 

Ø

 ≥ 12.5 mm) 

IP 54

 

AMARAN!

 Baca semua amaran keselamatan dan semua arahan, 

termasuk yang diberikan dalam brosur yang disertakan. 

Gagal mematuhi amaran 

dan arahan boleh menyebabkan kejutan elektrik, kebakaran dan/atau kecederaan serius.

Simpan semua amaran dan arahan untuk rujukan pada masa hadapan.

ARAHAN KESELAMATAN

Keluarkan pek bateri sebelum memulakan sebarang kerja pada mesin. 

Jangan membuang unit baterai bekas dalam sampah rumah tangga atau membakarnya.  
Distributor Milwaukee menawarkan untuk mengambil baterai lama guna melindungi 
lingkungan kita.

Jangan simpan pek bateri bersama dengan objek logam (risiko litar pintas).

Gunakan hanay pengecas Milwaukee untuk mengecas pek bateri Milwaukee. Jangan 
gunakan pek bateri dari sistem lain.

Asid bateri mungkin terbocor daripada bateri yang rosak di bawah keadaan muatan 
melampau atau suhu melampau. Sekiranya, bersentuhan dengan asid bateri, cuci ia 
dengan serta-merta menggunakan sabun dan air. Sekiranya, bersentuhan dengan 
mata, bilas sebersih-bersihnya selama sekurang-kurangnya 10 minit dan dengan segera, 
dapatkan perhatian perubatan. 

Amaran: Jangan mengarahkan berkas cahaya pada orang atau binatang dan jangan 
menatap pada berkas cahaya (bahkan dari jarak jauh). Menatap pada berkas cahaya dapat 
mengakibatkan cedera parah atau hilangnya penglihatan.

Jangan menggunakan produk ini di tempat basah.

SYARAT PENGGUNAAN YANG DIKHUSUSKAN

Produk ini dimaksudkan untuk digunakan sebagai sumber cahaya yang tidak tergantung 
dengan pasokan listrik.

Jangan gunakan produk ini dengan cara selain daripada yang dinyatakan untuk kegunaan 
biasa.

BATERI

Pek bateri yang belum digunakan dalam satu jangka masa perlu dicas semula sebelum 
digunakan.

Suhu melebihi 50°C (122°F) mengurangkan prestasi pek bateri. Elakkan pendedahan 
berlebihan kepada haba atau cahaya matahari (risiko pemanasan berlebihan).

Sentuhan pengecas dan pek bateri perlu dipastikan bersih.

Untuk jangka hayat optimum, selepas penggunaan, pek bateri perlu dicas sepenuhnya.

Untuk mendapatkan kemungkinan hayat bateri paling lama, keluarkan pek bateri 
daripada pengecas sebaik sahaja ia dicas sepenuhnya.

Untuk penyimpanan pek bateri lebih lama daripada 30 hari:

Simpan pek bateri di mana suhu berada di bawah 27°C dan jauh daripada kelembapan.

Simpan pek bateri dalam keadaan dicas 30% - 50%

Setiap enam bulan penyimpanan, cas pek seperti biasa.

PENGANGKUTAN BATERAI LITIUM

Baterai Lit-ion diatur khusus oleh Undang-Undang Barang Berbahaya.

Pengangkutan baterai ini harus dilakukan sesuai regulasi dan peraturan daerah, nasional, 
dan internasional.

• Pengguna dapat membawa baterai di jalan tanpa peraturan lebih lanjut.

• Pengangkutan baterai Lit-ion oleh pihak ketiga harus dilakukan sesuai peraturan Barang 
Berbahaya. Persiapan pengangkutan dan pengangkutan harus dilakukan oleh orang yang 
terlatih dan prosesnya harus didampingi oleh pakar yang terkait. 

Saat mengangkut baterai:

• Pastikan terminal kontak baterai dilindungi dan diinsulasi untuk mencegah terjadinya korsleting.

• Pastikan wadah baterai sudah dikencangkan agar tidak terpengaruh oleh pergerakan di 
dalam pengemasannya.

• Jangan mengangkut baterai yang retak atau bocor.

Tanyakan kepada perusahaan ekspedisi untuk mendapatkan saran lebih lanjut

PENYELENGGARAAN

Jangan membongkar lampu sorot ini. Lampu LED tidak dapat diganti.

Gunakan hanya aksesori Milwaukee dan bahagian ganti. Sekiranya, komponen perlu
digantikan yang belum diterangkan, sila hubungi salah satu ejen perkhidmatan
Milwaukee (lihat senarai alamat jaminan/perkhidmatan kami).

Jika perlu, paparan besar alat boleh dipesan. Sila nyatakan No. Artikel serta jenis mesin 
yang dicetak pada label dan pesan lukisan pada ejen perkhidmatan tempatan anda.

SIMBOL

Amaran!

Sila baca arahan dengan teliti sebelum memulakan mesin.

PERHATIAN: Radiasi optik berbahaya mungkin dipancarkan 
dari produk ini. Jangan menatap pada lampu yang sedang 
beroperasi. Dapat berbahaya pada mata.

Jangan membuang alat-alat listrik bersama-sama 
dengan bahan limbah rumah tangga. Alat-alat listrik 
dan peralatan elektronik yang telah mencapai akhir 
waktu mereka harus dikumpulkan secara terpisah dan 
dikembalikan ke fasilitas daur ulang yang sesuai dengan 
lingkungan. Periksa dengan otoritas lokal atau pengecer 
untuk saran daur ulang dan tempat pengumpulan.

Keselamatan kelas III

Alat ini hanya cocok untuk digunakan di dalam ruangan. 
Hindarkan alat dari tetesan air hujan

M18 SAL

M18 SAL

Содержание M18 SAL

Страница 1: ...M18 SAL ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...4 12 10 8 ...

Страница 5: ...5 13 6 ON OFF 14 ...

Страница 6: ...6 1 2 2 1 click ...

Страница 7: ...7 78 100 55 77 33 54 10 32 10 ...

Страница 8: ...8 1 2 click ...

Страница 9: ...9 3 4 click ...

Страница 10: ...10 1 2 3 ...

Страница 11: ...11 4 5 6 max 2200 mm min 1100 mm ...

Страница 12: ...12 ...

Страница 13: ...13 1 2 3 4 ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...ry life remove the battery pack from the charger once it is fully charged For battery pack storage longer than 30 days Store the battery pack where the temperature is below 27 C and away from moisture Store the battery packs in a 30 50 charged condition Every six months of storage charge the battery pack as normal TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES Lithium ion batteries are subject to the Dangerous Go...

Страница 17: ...明光源 不可使用常規供電電源 不要將此產品用來當作常規照明產品使用 請勿以非正常使用的任何其他方式使用本產品 鋰電池 久未使用的電池組必須重新充電後再使用 超過 50 C 122 F 的高溫會降低電池組的效能 避免暴露 於高溫或陽光下 可能導致過熱 充電器和電池組的接點處應保持清潔 為確保最佳電池使用壽命 電池組使用後 應再完全充電 為確保電池的最長壽命 充電完成後 勿將電池匣繼續留在充 電器上 電池組存放超過30天 將電池組存放於溫度低於27 C的環境 且避免受潮 將電池組保持在充電量30 50 的狀態 存放中的電池組應每六個月照常充電一次 運輸鋰電池 鋰離子電池須受制於危險品法例的要求 運送鋰電池必須在符合當地 國家及國際標準及法例的情況下 進行 使用者可於陸地上運送電池而毋須受限 第三方負責的商業式鋰電池運送須受制於危險品法例 運送的 預備及過程必須由受嚴格訓練的人士進行 亦必須得到...

Страница 18: ...该产品作为一个照明光源不可使用常规供电电源 不要将此产品用来当作常规照明产品使用 请依照本说明书的指示使用此机器 蓄电池 长期储放的蓄电池 必须先充电再使用 如果周围环境的温度超过摄氏 50 度 蓄电池的功能会减弱 勿 让蓄电池长期曝露在阳光或暖气下 充电器和蓄电池的接触点都必须保持干净 为获得最长寿命 使用后应把蓄电池充满电 为确保最长使用寿命 充电后应把蓄电池从充电器取出 蓄电池储存时间长于30日 在环境温度27o C左右干燥处储存蓄电池 在百分之30至50充电状态储存蓄电池 每过6个月请重新充电一次 锂离子蓄电池的运输 锂离子蓄电池属于危险货品并受制于危险货品运输条例 此蓄电池的运输必须遵守地方 国家和国际法律规定 用户在公路上运输此蓄电池不必遵守特殊规定 锂离子蓄电池的商业性运输受制于危险货品运输条例的规 定 运输准备和运输必须由受过合适培训人员进行 全部过 程必须由合格专业人员监...

Страница 19: ... 햇빛에 노출시키지 마십시오 과열의 위험 배터리와 충전기의 접촉부위는 깨끗해야 합니다 최적의 수명을 위해 배터리팩은 사용후 반드시 완충전 작업을해줍니다 30일 이상 배터리팩을 보관할 경우 온도가 27 이하 이고 습하지 않은 곳에서 배터리를 보관 합니다 배터리팩은 30 50 충전된 상태로 보관 합니다 6개월마다 보관중인 배터리를 정상 충전 합니다 리튬 배터리의 운송 리튬 이온 배터리는 위험물 법률 요건의 적용을 받습니다 이 배터리는 현지 국내 및 국제 규정과 법규에 따라 운송해야 합니다 사용자는 추가 요건 없이 배터리를 도로를 통해 운반할 수 있습니다 제3자가 리튬 이온 배터리를 상용으로 운송할 때에는 위험물 규정의 적용을 받습니다 운송 준비 및 운송 작업은 전적으로 교육 받은 사람이 수행해야 하고 그 과정에...

Страница 20: ...ารจัดเก บ ให ชาร จตามปกติ การขนส งแบตเตอรี ลิเธียม แบตเตอรี ลิเธียมไอออนถูกควบคุมโดยกฎหมายว าด วยสินค าที มีอันตราย การขนส งแบตเตอรี เหล านี ต องกระทําตามกฎระเบียบและข อบังคับของท อง ถิ น ของประเทศ และระหว างประเทศ ผู ใช สามารถขนส งแบตเตอรี ทางถนนได โดยไม มีข อกําหนดใดๆ เพิ มเติม การขนส งแบตเตอรี ลิเธียมไอออนเชิงพานิชย โดยนิติบุคคลอื นต องดําเนิน การภายใต กฎระเบียบว าด วยสินค าที มีอันตราย การเตรี...

Страница 21: ...ggunaan pek bateri perlu dicas sepenuhnya Untuk mendapatkan kemungkinan hayat bateri paling lama keluarkan pek bateri daripada pengecas sebaik sahaja ia dicas sepenuhnya Untuk penyimpanan pek bateri lebih lama daripada 30 hari Simpan pek bateri di mana suhu berada di bawah 27 C dan jauh daripada kelembapan Simpan pek bateri dalam keadaan dicas 30 50 Setiap enam bulan penyimpanan cas pek seperti bi...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы: